Ocho apellidos vascos
Ocho apellidos vascos (litt. « Huit noms de famille basques ») est un film espagnol rĂ©alisĂ© par Emilio MartĂnez-LĂĄzaro, sorti en 2014.
| RĂ©alisation | Emilio MartĂnez-LĂĄzaro |
|---|---|
| Scénario |
Borja Cobeaga Diego San José Castellano |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Lazonafilms Kowalski Films Snow Films Telecinco Cinema |
| Pays de production |
 Espagne |
| Genre | comédie |
| Durée | 98 min. |
| Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Six semaines aprÚs sa sortie, il devient le 2e plus grand succÚs du box office espagnol, derriÚre Avatar[1], puis enchaßne les prix aussi bien du public que des professionnels. Il remporte trois récompenses lors de la cérémonie des Premios Goya : ceux de meilleure actrice dans un second rÎle pour Carmen Machi, de meilleur acteur dans un second rÎle pour Karra Elejalde et de meilleur espoir masculin pour Dani Rovira[2], ainsi que le prix du public.
Synopsis
Rafa (Dani Rovira) n'a jamais quittĂ© sa ville natale (SĂ©ville), jusqu'Ă ce qu'il rencontre une fille du nom d'Amaia (Clara Lago), qui rĂ©siste Ă ses techniques de sĂ©duction. AprĂšs avoir passĂ© la nuit chez Rafa, Amaia oublie son sac Ă main chez lui. Contre l'avis de ses amis, Rafa la suit jusqu'au Pays basque. Une sĂ©rie de malentendus contraint Rafa Ă se faire passer pour un Basque pur-sang avec huit noms, et il devient de plus en plus empĂȘtrĂ© dans son personnage pour arriver Ă ses fins.
Fiche technique
- Titre original : Ocho apellidos vascos
- RĂ©alisation : Emilio MartĂnez-LĂĄzaro
- Scénario : Borja Cobeaga et Diego San José Castellano
- Musique : Fernando VelĂĄzquez
- Montage : Ăngel HernĂĄndez Zoido
- Photographie : Kalo Berridi
- Direction artistique : Juan Botella
- Costumes : Lala Huete
- Production : Ălvaro AugustĂn, Ghislain Barrois et Gonzalo Salazar-Simpson
- Sociétés de production : Lazonafilms, Kowalski Films, Snow Films et Telecinco Cinema
- Pays d'origine : Espagne
- Langues originales : espagnol et basque
- Format : couleurs - 1,85:1 - stéréo / Dolby Digital
- Genre : comédie
- Durée : 98 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
- Dani Rovira : Rafa / Antxon
- Clara Lago : Amaia
- Karra Elejalde : Koldo
- Carmen Machi : Merche / Ane
- Alberto LĂłpez : JoaquĂn
- Alfonso SĂĄnchez : Curro
- Lander Otaola : Borroka
- Abel Mora : Pedro
- Aitor Mazo : le pĂšre Inaxio
- Aitziber Garmendia : Iratxe
- Miriam Cabeza : Edurne
- Los del RĂo : eux-mĂȘmes
Tournage
Le film est tourné au Pays basque, dans les villages de Zumaia, Leitza, Getaria, Zarautz et Arrasate[3].
Accueil
Le week-end de sa sortie, le film attire un public de 404 020 personnes, générant un revenu de 2,72 millions d'euros. Lors du deuxiÚme week-end de sa sortie, ce chiffre augmente de 56 % ; seuls The Impossible et Avatar ont enregistré de meilleurs résultats au box-office espagnol lors de leurs dix premiers jours de sortie. Ocho apellidos vascos réalise en ses dix premiers jours un revenu de ⏠4,4 millions. En , il devient le film espagnol le plus vu en Espagne avec 6,6 millions de spectateurs et, avec 42 millions d'euros de recettes, le 2e plus grand succÚs du box office espagnol[4]. Il rapporte 77 millions de dollars en Espagne et un total de US $ 78,7 millions à travers le monde.
Adaptation et suites
Le succÚs du film étant si important, Antena 3 décide de créer une série basée sur le long métrage, intitulée Allà abajo (es) (litt. « Là -bas »)[5], qui relate un périple entre le nord et le sud de l'Espagne[5].
Un second volet, Ocho apellidos catalanes (es) (litt. « Huit noms de famille catalans »), sort en [6]
En 2016, un troisiÚme volet est annoncé : Ocho apellidos 3[7]
Notes et références
- « Ocho Apellidos Vascos, la comédie purement espagnole », sur http://lamonteeiberique.com
- (en) « Goya Awards (2015) », sur www.imdb.com (consulté le )
- Non filmatu zen Zortzi Euskal Abizen filma? Cadenaser.com. 2014ko apirilaren 29a.
- « Le phĂ©nomĂšne "Ocho Apellidos vascos" », Sud Ouest,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- « Allà Abajo, la série comédie inspirée de 8AV », sur lamonteeiberique.com,
- (en) « Ocho apellidos catalanes », sur imdb.com
- (es) « 'Ocho apellidos vascos 3' en marcha: Telecinco ha encontrado una idea para hacer la trilogĂa », sur espinof.com,
Voir aussi
Bibliographie
- Gregori BelinchĂłn, Tommaso Koch, « Bienvenue chez les Basques. Une comĂ©die sur l'identitĂ© basque fait rire toute l'Espagne. Le signe qu'une page est bel et bien en train de se tourner, deux ans aprĂšs qu'ETA a renoncĂ© Ă la violence. », Courrier International no 1223, Courrier International S.A., Paris, , p. 54, ModĂšle:INSS (article original paru dans El PaĂs du ).