Mil Marie Mougenot

1. Madame Gisèle (Mil Mougenot)
2. Curriculum vitae (Mil Mougenot)
3. Chanson pour elle (Mil Mougenot)
4. Les péniches (J.C. Grandemange - M. Mougenot)
5. Je pense donc je t¹aime (Mil Mougenot)
6. Le chien de cloche (J.C. Grandemange - M. Mougenot)
7. Biz glacé (Mil Mougenot)
8. Comme ces chemins perdus (Mil Mougenot)
9. Lueurs de Galatha (Mil Mougenot)
10. À la dérive (Mil Mougenot)
11. L'alchimie des mots (Mil Mougenot)
12. La dame à la licorne (J.C. Grandemange - M. Mougenot)

1. Prologue (J.L. Mougenot)
2. No comment (J.L. Mougenot)
3. L'enterrement des phares (E. Lowska - J.L. Mougenot)
4. On m'a conseillé de prendre des vacances (J.L. Mougenot)
5. Le droit à la différence (J.L. Mougenot)
6. Aux charnières des deux mondes (J.C. Grandemange - J.L. Mougenot)
7. Louise (J.L. Mougenot)
8. Les rues du cœur de la nuit (J.L. Mougenot)
9. Du thé pour Norlay Amaboy (J.L. Mougenot)

1. L'envie du minimal (CharlÉlie Couture)
2. Toujours pas d'amour (CharlÉlie Couture / Mil Mougenot)
3. Histoire jet (CharlÉlie Couture)
4. Besoin d'essence (CharlÉlie Couture / Mil Mougenot)
5. Celui qui passe (CharlÉlie Couture / Mil Mougenot)
6. Lola (CharlÉlie Couture)
7. L'eau salée (CharlÉlie Couture / Mil Mougenot)
8. Aventure au bord du Nil (CharlÉlie Couture / Mil Mougenot)
9. (Ne donne) jamais ton nom (CharlÉlie Couture / Mil Mougenot)
10. Au fond d'un puits (CharlÉlie Couture / Mil Mougenot)

Mil Mougenot : chant, guitares
Bernard Monnot : basse, guitares (rythmiques, lead, solo)
Jean-Pierre Villemin : batterie, percussions
Jerry Lipkins : claviers, piano, boites à rythmes, overdubs
CharlÉlie Couture : claviers, piano, boîtes à rythmes, overdubs
Pee Barney Douche : saxophone sur L'eau salée et Au fond d'un puits
Laurent Lepagneau : synthé basse sur L'eau salée
Enregistrements : Alain Français et Philippe Abadie à Nancy (Studio Mobile 16 pistes)
Mixage : CharlÉlie Couture et Philippe Abadie au Studio OM à Paris
Production : CharlÉlie Couture pour Christian Lemasson
Pochette : Mah Duboy, B. Scout

1. Syndrome de Niro
2. Drôle d’anniversaire
3. Rideaux tirés
4. Pas fou sur la route
5. Tranquille contrebande
6. Marathon Mil
7. Gardien d’hélicoptères
8. Histoires américaines

Paroles et musiques : Mil Mougenot Production : Mil Mougenot
Co-production et arrangements : Jean-Pierre Villemin, Frankie Souvay, Gunther “El Yavuos”, Christian Ambroise
Mil Mougenot : chant, guitares, claviers, chœurs
Jean-Pierre Villemin : batterie acoustique & Simmons
Frankie Souvay : guitares (lead, solo)
Gunther “El Yavuos” : basse
Bernard Della-Nave : trompette et bugle
Denis Mermet : saxophone
Christian Ambroise : piano, claviers, DX 7, piano Fender Rhodes
Philippe Geny : basse
Bernard Monnot : guitares additionnelles
Marylène Paradis : 2^e voix
Enregistrements : Michel Bidaut Studio 8 pistes SRC Nancy
Mixage : Mil Mougenot, Michel Bidaut, Jean-Pierre Villemin et Frankie Souvay
Montage : Jean-Luc Mirouf
Gravure : Gérard chez Translab à Paris
Photo recto et photos scène : Maryjo Moog
Photo backstage Mil Mougenot : Richard Bellia / Rock non stop

1. Wyoming man (Mil Mougenot)
2. Appaloosa (Mil Mougenot)
3. Toujours pas d'amour (CharlÉlie Couture - Mil Mougenot / Mil Mougenot)
4. Lonely girl (Katherine Harrington - Mil Mougenot / Mil Mougenot)
5. Des mots pour toi (Mil Mougenot)
6. Woman of two men (Katherine Harrington - Mil Mougenot / Mil Mougenot)
7. La délivrance (Mil Mougenot)
8. Nessuno (Mil Mougenot)

Bernard Monnod et Philip Geny : tous instruments, arrangements, mixage
Martine Donteville : chœurs
Enregistrements : Bernard Monnod
Photo pochette : Julio Pelaez

1. Les enfants courant d'air (Mil Mougenot)
2. Brothers and sisters (Mil Mougenot)
3. Le silence de la mer (avant-guerre song) (Mil Mougenot)
4. Jusqu'à la rivière (Mil Mougenot)
5. Beaucoup à apprendre de Marvin Gaye (Mil Mougenot)
6. Wyoming man (Mil Mougenot)
7. Chante ! (Mil Mougenot)
8. Les femmes qui ont quelque chose de bizarre (Mil Mougenot)
9. Celui qui passe (CharlÉlie Couture - Mil Mougenot)
10. Billet d'avion pour Bamako (Aminata Nar Fall / Mil Mougenot)
11. Nos différences (Mil Mougenot - Nicolas Cruel - Véronique de Launay)
12. Contre ta peau (Mil Mougenot)

Mil Mougenot : chant, guitares, piano
Alice Botté : guitares
Nicolas Cruel : guitares, basse, chœurs
Philliby Brunelli, Félix Belleau : basse
Charlie Doll, Christian Jeanne : batterie
Michel Bernholc, Jean-Yves d’Angelo, Claude Samart : claviers
Aminata Nar Fall, Véronique de Launay : chœurs
Enregistrements : Nicolas Cruel, Jean-Jacques Lemoine et Michel Bernholc aux Studios de la Seine, ADS et B Side
Mixage : Michel Bernholc assisté de Jacques Vie au Studio B Side sauf Wyoming man et Billet d'avion pour Bamako : Jean-Jacques Lemoine au Studio ADS
Mastering : Dyam
Production : Mil Mougenot, Pierre Terrasson et Daniel Brunetti
Réalisation et arrangements : Michel Bernholc (1, 2, 4, 5, 12), Nicolas Cruel (3, 6, 8, 9, 11), Jean-Yves d’Angelo (10)
Photographies, concept : Pierre Terrasson assisté de Philippe Martin
Guest séance photo : Aminata Nar Fall
Make up artistes : Arnaud Ventura

1. Kim en a marre
2. Arabian night
3. 63, rue du Caire (Sixty three Cairo street)
4. Cabaret blues (au fond d'un puits)
5. Noires limousines
6. Tes questions
7. Tout est normal, mélangé
8. Les chanteurs ne savent rien (rien de plus, rien de moins)
9. Pages blanches, solitude (such is life song)
10. Jimmy le R.M.Iste
11. Alone in Assedic city (instrumental)
12. Excuse pour disparaître

Paroles et musiques : Mil Mougenot sauf Cabaret blues : CharlÉlie Couture - Mil Mougenot
Mil Mougenot : chant, guitares, chœurs
Philippe Gonnand : guitares (3, 5, 8, 9, 11, 12), basse, saxophones, claviers, harmonica
Jean-Michel Mauffray : guitares (3, 6, 8, 10)
Francis Souvay : guitares (1, 6, 7, 8)
Zorho Leffray : batterie, percussions, ambiances
Didier Erard : claviers (1)
Valérie Grashaire, Vally Beaujoie : chœurs (8)
Lisa, Julia Worland : chœurs (3)
Raoul Leninger : chœurs (6, 7)
Réalisation et arrangements : Philippe Gonnand
Enregistrements : Jean-Michel Mauffray assisté de Jean-Paul Rigot aux Studios Dakota
Mixage : Jean-Michel Mauffray et Philippe Gonnand aux Studios Dakota
Photographies : Pierre Terrasson

1. Hôtel du Louvre, Casablanca
2. Soldat Harki
3. Né en Meurthe-et-Moselle
4. Cette petite ville, little town
5. Western Spaghetti
6. La rivière
7. Wounded knee
8. La fille du lavomatic
9. Tacos bar song
10. Où est l’amour ?
11. Merci la vie / Mon Dieu faites que...

Paroles et musiques : Mil Mougenot sauf Tacos bar song : Mil Mougenot / Philippe Gonnand, Cette petite ville, little town : traduction : Ourdia Mougenot
Mil Mougenot : chant, guitare acoustique, double manche Épiphone, choeurs
Bernard Monod : basses, lapsteel, lead guitares, banjo, programmations
Francis Souvay : chorus guitare et banjo sur Soldat Harki
Laurent “X Dizzy” Lepagneau : claviers
Jean-Michel Vaicle : claviers sur Tacos bar song
Gilles Charmot : batterie
Philippe Geny : basse
Aurélien Fort : violon
Xavier Berlet : voix sur Cette petite ville, little town
Martine Monod : chœurs
Raoul Léninger : chœurs sur Où est l'amour ?
Enregistrements, mixage et mastering : Bernard Monod au Studio Le Cri du Feneck à Lay-Saint-Christophe (Meurthe-et-Moselle)
Producteur exécutif : Mil Mougenot
Co-production : Entre Deux (Barbara Wagner et François Jenny), Jean Réglet
Réalisation et arrangements : Bernard Monod
Artwork : Entre Deux

1. Prions le Seigneur
2. Laisse-moi prier le Seigneur
3. The Power of The Lord
4. Très Sainte Vierge
5. Kyrie Eleison
6. When Jesus is Calling Us
7. A Toi la Gloire !
8. Rassasie-moi d'opprobre
9. Levons nous tous !
10. Ouvre la porte à Jésus dans ton cœur
11. Loué soit le Seigneur
12. Jesus tears (River of sins)
13. Zion Girl (Fille de Sion), titre bonus extrait de Kyrie Eleison, Volume 2 à paraître

Paroles et musiques : Mil Mougenot
sauf (7) (Haendel / Fr. A. Gouzes - AVM)
(6), (8) (Mil Mougenot / Nicolas Rastoul)
(13) (Mil Mougenot / Steve Gibbs)
Mil Mougenot : chant, guitares acoustiques, piano
Stephane Glory : batterie sur Levons nous tous !
Fanfy Souvay : guitares électriques
Jean-Michel Vaicle : arrangements cordes et claviers
Josepha Mougenot : chœurs sur Très Sainte Vierge
Pol de la Pintière : flûte traversière sur The Power of The Lord
Marie-Thérèse Ifour : chœurs sur A Toi la Gloire
Bernard Monod : guitare acoustique sur Zion Girl
Léa Monod : 2^e voix sur Zion Girl
Invités spéciaux :
Père Pierre Éliane : 2^e voix sur Très Sainte Vierge et Kyrie Eleison
Frère Michel : 2^e voix sur Prions le Seigneur et Ouvre la porte à Jésus dans ton cœur
Réalisation : Nicolas Rastoul
Enregistré et mixé de mai à novembre 2005 à Auneuil (France) par Nicolas Rastoul
Cordes et guitares additionnelles enregistrées au Studio Villa Domgermain, à Domgermain (France) par Jean-Michel Vaicle
Mastering : Bernard Monod
Zion Girl enregistré par Bernard Monod avec Léa Monod (2^e voix) au Studio Le Cri du Feneck, Lay Saint Christophe (France)
Préface du livret : Père Pierre Eliane (Carmel de Toulouse)
Photographies : Pierre Terrasson
sauf Steve Gibbs : Jeanne Bidlot
et Nicolas Rastoul : Christian Montajol

1. Je n'ai d'autre désir
2. Éclate de joie
3. Esprit de sainteté
4. Tournez les yeux
5. Habiter le seuil de ta maison
6. Le Seigneur est mon berger
7. Mets ta joie dans le Seigneur
8. Joie dans mon cœur
9. Grain de blé
10. Aimez-vous les uns les autres
11. Mais moi j'exulterai
12. Mon Père je m'abandonne à toi
13. Que chante pour toi
14. Source de ma vie
15. Firm foundation

1. Didn't my Lord deliver Daniel
2. Joshua fit the battle of Jericho
3. Little David play on your harp
4. Elijah Rock
5. The blind man
6. Down by the riverside
7. Go Down Moses (Seigneur, tu cherches tes enfants)
8. Kumbaya
9. Sometimes I feel like a motherless child
10. Were you there when they crucified my Lord?
11. Packin'up
12. Go, tell it on the mountain
13. Oh When the saints
14. Le Seigneur nous a aimés
15. Lord I want to be a christian

1. Jésus est seigneur
2. Car Dieu est un Dieu puissant
3. Béni soit ton nom
4. Mon seul abri c'est toi
5. Faisons monter (À nous la force)
6. Jésus, j'élève ma foi vers toi
7. À la croix
8. Jésus est venu
9. El Shaddai
10. Mary did you know?
11. Il est exalté
12. Pour la durée des temps
13. Offrande
14. Torrents d'amour et de grâce
15. Nous t'adorons

1. Quand je menais mes chevaux boire
2. Au cimetière de Saint Hilaire
3. Scarborough Fair
4. Douce Dame Jolie
5. Oh ! Que c'est chose belle
6. Le Roi Renaud
7. Frères Humains (La Ballade des Pendus)
8. Cuncti Simus Concanentes

Chants médiévaux, vielle à roue, mandole, orchestrations médiévales

1. Bransle de Champaigne N° 10 (Claude Gervaise)
2. La Terre au Seigneur appartient
3. Herr Mannelig
4. Le Roy a fait battre tambour
5. La Rosa Enflorece
6. Danse de l'Ours
7. Helas, Madam
8. Greensleeves (version instrumentale)
9. Brian Boru
10. Thème afghan
11. Celles qui vont au bois
12. La Blanche Hermine
13. La jument de Michao (titre bonus)

Chants médiévaux, vielle à roue, mandole, orchestrations médiévales

1. La jument de Michao
2. Follow me up to Carlow
3. Quinze marins
4. Tri Martolod
5. Marie Jeanne Gabrielle
6. La vielleuse de Dives
7. Bonsoir maître de maison
8. Blackbirds and Trushes
9. Brian Boru
10. Scarborough Fair
11. Son Ar Chistr
12. Drunken sailor
13. Dans les prisons de Nantes
14. Qu'a-t-elle dit ?
15. The Sally Gardens

Chants traditionnels, chants celtes, chants de marins
Mil Marie Mougenot : voix, vielle à roue, mandoloncelle

1. Quinze Marins (Michel Tonnerre)
2. Hardi les gars vire au guindeau (paroles et musique recueillies par le Commandant Hayet, vers 1927)
3. Santiano (traditionnel, adaptation Hugues Aufray)
4. Laisse le vent souffler (Louisiane) (Zachary Richard)
5. Pique la baleine (chant traditionnel des Cap Horniers, repris par Jacques Douai)
6. Hourra les filles à 5 deniers (chant traditionnel à ramer)
7. Sataniclès (Michel Tonnerre)
8. La valse des Tréfi (Mil Marie Mougenot) (évocation du passé de Port Guillaume, anciennement usine Tréfimétaux, à Dives sur Mer)
9. Bonsoir maître de maison (chant de port, traditionnel celte)
10. La destinée, la rose aux bois (folklore québécois)
11. Dans le port de Tacoma (traditionnel, adaptation Hugues Aufray)
12. Penn Sardines (Claude Michel) (grève de Douarnenez 1924)
13. Polka de l'Est (traditionnel à danser portuaire)
14. Travailler c'est trop dur (Zachary Richard)

Chants de marins, d'ici et d'ailleurs
Mil Marie Mougenot : voix, accordéon diatonique sol-do
Avec la participation de Monelle (voix féminine, chœurs, percussions)
Enregistrement et arrangements : Bernard Monod

Automne

1. Rudiskaya (Les Bateliers de la Volga)
2. Colchiques dans les prés
3. V'là l'bon vent

Hiver

1. Die Rabenballade
2. La vielleuse de Dives
3. Les anges dans nos campagnes

Printemps

1. La ballade Nord Irlandaise
2. Bransle d'Ecosse
3. You raise me up

Été

1. My heart will go on
2. Bourrée montagnarde
3. La fille de la Meunière (La Gigouillette)

Mil Marie Mougenot : Voix, vielle à roue
Album consacré aux chants traditionnels accompagnés à la vielle à roue exclusivement.
Invité : Jacques Lanfranchi, musettes du Centre

1. J'ai un long voyage à faire
2. Virginie, les larmes aux yeux
3. J'irai revoir ma Normandie
4. Les gars de Senneville
5. Une fille de Rose
6. Réveillez-vous, belle endormie
7. Trinque l'Amourette
8. Su la Mée
9. Le mariage de Rosette
10. La légende du rouet

Collecte de chants populaires en Normandie
Mil Marie Mougenot : voix, vielle à roue, accordéon diatonique
Martine Monod Dontenville : voix féminines, chœurs
Joaquim Sessar : violon
Nicolas Fendt : chromorne, flûtes

1. No comment (J.L. Mougenot)
2. Bar baroque
3. Louise (J.L. Mougenot)
4. À chacun son karma (J.L. Mougenot)
5. Banlieue fragile
6. Partir pour le Saskatchewan
7. La poudre
8. Tramway song
9. Mal la gueule

1. Un fil entre nous
2. Tout est normal, mélangé
3. Cabaret blues
4. Noires limousines
5. Jusqu'à la rivière
6. Où est l'amour ?
7. Little town
8. Woman of two men
9. Wyoming man
10. 63, rue du Caire
11. L.S.D.M.
12. Mon dieu, faites que...