Madeleine Collins

Judith a depuis des années une double vie : en Suisse, elle vit avec Abdel, avec qui elle élève une petite fille ; en France, elle est la mère de deux garçons avec Melvil. Elle leur justifie son absence régulière en prétextant des voyages dans d'autres pays européens pour son métier de traductrice.

Scène d'ouverture : dans un grand magasin, en Suisse romande, une toute jeune maman, Margot Soriano, perd connaissance et se cogne violemment la tête dans une cabine d'essayage. Elle reprend conscience et quitte le magasin. On entend alors des cris, la vendeuse va voir et pousse un cri horrifié.La jeune femme est morte.

Après le générique, nous faisons la connaissance de Judith Fauvet, sa sœur, interprète de conférence et épouse de Melvil, chef d'orchestre. Ils ont deux fils. Sa profession l'amène à faire de nombreux voyages. Mais au lieu d'aller en Pologne ou en Espagne comme annoncé, elle se rend en fait en Suisse, où elle mène une deuxième vie avec Abdel Soriano, le mari de sa sœur décédée et avec qui elle élève sa petite nièce, Ninon dont elle s’occupe depuis tout bébé. Elle dispose également d'une fausse carte d'identité suisse au nom de Margot Soriano.

Mais il lui devient de plus en plus difficile de garder étanche la frontière entre ses deux vies. Son fils Joris commence à avoir de sérieux soupçons. Elle rencontre inopinément des personnes susceptibles de vendre la mèche par mégarde. Un soir, les parents de Judith arrivent à l'improviste chez Abdel, et ils sont bouleversés d'entendre la petite Ninon appeler Judith « maman ». Car Judith n'est en fait pas la mère de Ninon.

Ne pouvant supporter la scène, Judith s'enfuit en voiture. Elle commet un excès de vitesse, est arrêtée par la police, et s'avère dans l'incapacité de fournir une pièce d'identité au policier. Mais le policier voit dans l'habitacle une carte de bibliothèque au nom de Margot Soriano. Une vérification dans une base de données révèle que Margot Soriano est morte trois ans auparavant. Judith se retrouve donc au poste de police, sommée de donner sa véritable identité.

Margot est en fait la jeune femme de la scène d'ouverture, morte à la suite du choc qu'elle a reçu à la tête, et la véritable mère de la petite Ninon. Ninon étant alors tout bébé, Judith a de fait pris la place de Margot, et Ninon pense qu'elle est sa mère.

Judith décide de quitter Melvil. Elle se rend chez Abdel, et ils se disputent violemment. Judith enlève Ninon, mais la petite fille est très agitée en raison de la dispute à laquelle elle a assisté. Elle finit par deviner la vérité et dit à Judith, à plusieurs reprises, qu'elle n'est pas sa mère. Judith lui avoue la vérité, puis ramène Ninon à Abdel, et part.

Elle a rendez-vous dans une station service avec Kurt, l'homme qui lui avait fourni sa fausse carte d'identité. Il lui remet sa nouvelle carte, au nom de sa nouvelle identité fictive. Désormais, elle s'appellera Madeleine Collins.

Sur le site Allociné, le film recueille une moyenne de 3,7/5, sur la base de 27 critiques de presse[9].