Les Joueurs (film, 1998)

Mike McDermott est un jeune étudiant en droit, joueur de poker Texas hold'em. Un soir, il perd toutes ses économies pendant une partie face à Teddy KGB. Il renonce aux cartes cette nuit-là. Mais, son meilleur ami, l'Asticot, sort de prison peu après et doit rembourser ses dettes. Pour Mike la tentation est trop forte : il se remet à jouer avec son ami comme auparavant pour l'aider à se renflouer. Entraîné dans une spirale descendante par ce dernier, Mike finit par se porter garant pour lui. Il se retrouve alors à devoir payer $15 000 pour le lendemain…

• Titre original : Rounders
• Titre français : Les Joueurs
• Titre québécois : Dernier tour de table
• Réalisation : John Dahl
• Scénario : David Levien et Brian Koppelman (en)
• Direction artistique : Robert Pearson (en) et Rick Butler
• Décors : Beth Kushnick
• Costumes : Terry Dresbach
• Photographie : Jean-Yves Escoffier
• Son : Mark Weingarten (en)
• Montage : Scott Chestnut
• Musique : Christopher Young
• Production : Ted Demme, Joel Stillerman ; Tracy Falco, Christopher Goode (associés) ; Bobby Cohen (en), Kerry Orent, Bob Weinstein, Harvey Weinstein (exécutifs)
• Société de production : Miramax Films
• Société de distribution : Miramax Films
• Budget : 12 millions de dollars
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 35 mm - 2,35:1 - Dolby Digital
• Genre : drame
• Durée : 121 minutes
• Dates de sortie[1] : États-Unis : 11 septembre 1998 ; France : 6 janvier 1999

• Matt Damon (VF : Boris Rehlinger ; VFQ : Gilbert Lachance) : Mike McDermott
• John Malkovich (VF : Alexandre Arbatt ; VFQ : Luis de Cespedes) : Teddy KGB
• Edward Norton (VF : Damien Boisseau ; VFQ : Antoine Durand) : Lester Murphy alias « l'Asticot » (Worm en VO)
• John Turturro (VF : Laurent Natrella ; VFQ : Sylvain Hétu) : Joey Knish
• Gretchen Mol (VF : Barbara Kelsch ; VFQ : Violette Chauveau) : Jo
• Famke Janssen (VF : Michèle Buzynski ; VFQ : Élise Bertrand) : Petra
• Martin Landau (VF : Michel Ruhl ; VFQ : Aubert Pallascio) : Abe Petrovsky
• Melina Kanakaredes : Barbara
• Michael Rispoli (VF : Paul Borne ; VFQ : Benoît Rousseau) : Grama
• Goran Višnjić : Maurice
• Johnny Chan : lui-même
• David Zayas : Osborne
• Bill Camp : Eisenberg

• Dans la version française, Matt Damon, d'habitude doublé par Damien Boisseau, est ici doublé exceptionnellement par Boris Rehlinger. Cela est dû à la présence d'Edward Norton, autre acteur habituellement doublé par Damien Boisseau.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database