Le Voleur de foudre (comédie musicale)

Percy Jackson, un garçon de 12 ans souffrant de TDAH et de dyslexie, est en excursion avec son école au Metropolitan Museum of Art de New York. Là-bas, son professeur remplaçant de mathématiques, Mme Dodds, demande à le voir. Une fois seule, Mme Dodds se transforme en Érinye, un démon grec mythologique venu des Enfers. Grâce à un stylo qui se transforme en une épée nommée Anaklusmos, lancée à Percy par son professeur de latin, M. Brunner, Percy parvient à repousser et à faire évaporer Mme Dodds. Après cet incident, Percy est renvoyé de son école parce qu'il ne reste pas avec le groupe et qu'il est déjà trop turbulent. Lorsque Percy essaie d'expliquer ce qui s'est passé, il est choqué de constater que ni M. Brunner, son meilleur ami Grover Underwood, ni personne d'autre ne se souvient de Mme Dodds ("Prologue/Le Jour où J'ai Été Renvoyé"). Percy leur dit au revoir et rentre chez lui pour les vacances d'été.

De retour à son appartement, sa mère, Sally Jackson, semble comprendre et même pardonner l'expulsion de Percy, contrairement à son mari, Gabe Ugliano, le beau-père de Percy. Gabe est violent envers Percy et Sally avoue qu'elle doit lui parler de son père, qui est parti avant la naissance de Percy. Percy, qui n'apprécie pas parler de son père et contrarié d'avoir été expulsé une énième fois, se lamente sur ses actions, étant de plus en plus dur envers lui-même. Sally assure à Percy que les bizarreries et les anomalies d'une personne la rendent spéciales. ("Fort"). Sally emmène Percy à la plage sur laquelle elle a rencontré le père de Percy, et les deux rencontrent Grover. Étonnamment pour Percy, Grover s'avère être en fait un satyre, un protecteur de la mythologie grecque ressemblant à un hybride homme-chèvre.

Tou d'un coup, un Minotaure (mi-taureau, mi-homme) attaque le groupe. Sally se sacrifie pour que Percy et Grover puissent se rendre à un endroit qu'elle appelle le "camp". Le Minotaure tue Sally sous les yeux de Percy qui, pour se venger de sa mère, achève le monstre. Percy reçoit un coup de pied sur la tête et tombe inconscient, où il rêve d'un homme vêtu d'une chemise hawaïenne, qui lui donne un coquillage, affirmant: "Ce qui appartient à la mer peut toujours y revenir" ("Le Minotaure / Un Rêve Étrange").

Quand Percy se réveille, il se retrouve dans un endroit appelé le Camp des Sang-Mêlé. Le coquillage que l'homme étrange dans son rêve lui avait offert est resté dans sa poche. Le directeur du camp, Monsieur D (qui est en fait Dionysos, dieu du vin et de la folie), explique à contrecœur à Percy qu'il est un demi-dieu, le fils d'un humain et d'une divinité grecque ("Un Autre Jour Affreux"). M. Brunner (qui est en réalité Chiron, le centaure immortel), est également au Camp et explique à Percy qu'un dieu leur enverra un signe pour le réclamer comme son enfant. Cependant, Percy est toujours sceptique et énervé de l'inattention de son père au cours de toutes ces années. Luke Castellan, un fils d'Hermès, âgé de dix-neuf ans, sympathise avec Percy, lui disant que de nombreux sang-mêlé ne connaissent jamais leurs parents divins, car ils ne sont pas réclamés ("Leur Signe").

Percy s'installe et rencontre plusieurs autres campeurs tels que Silena Beauregard (une enfant d'Aphrodite ), Katie Gardner (une enfant de Demeter ), Clarisse La Rue (une enfant d'Arès qui déteste rapidement Percy), et Annabeth Chase (une enfant d'Athéna qui s'est occupée de Percy après son combat contre le Minotaure). Annabeth prend rapidement le rôle de chef lors d'un jeu de "Capturez le drapeau", ordonnant à Percy de s'asseoir et d'attendre dans la salle de bain des garçons pour être sûr qu'il ne "gâche pas les choses". Clarisse s'en prend à lui et essaie de le "pulvériser", mais les toilettes explosent de manière inattendue, l'aspergeant ("Te Remettre à Ta Place"). Une fois que les choses se sont calmées, les campeurs, à l'exception de Clarisse, se rejoignent autour du feu de camp et partagent leurs sentiments sur leurs relations instables, et dans certains cas nuisibles, avec leurs parents, divins comme mortels ("Au Feu de Camp").

Percy est revendiqué comme étant le fils de Poséidon, dieu de la mer, et des rumeurs circulent aussitôt sur le vol de l'éclair de Zeus, faisant de Percy le suspect numéro un. On dit à Percy que lui et deux autres campeurs doivent partir en quête pour récupérer l'éclair, afin d'empêcher une guerre entre les dieux. Il part aussi recevoir une prophétie de l'Oracle de Delphes ("L'Oracle"). Après la prophétie de l'Oracle, Percy est bouleversé de devoir quitter le Camp des Sang-Mêlé pour une quête qui échouera et, à son tour, extériorise ses plaintes ("Un Bon Enfant"). Cependant, Percy accepte la quête uniquement car Luke laisse entendre que sa mère sera dans les Enfers grecs, un emplacement privilégié de leur recherche puisque Hadès est soupçonné d'être le vrai voleur. Annabeth et Grover le rejoignent à la quête, et, après qu'une paire de chaussures ailées leur ait été donnée par Luke, les trois sont laissés dans les bois avec peu de soin et de protection ("Une Quête Mortelle!" ).

Les trois quêteurs viennent de s'échapper d'un bus, attaqués par les trois Érinyes. Juste après avoir fait exploserce bus, ils se perdent désespérément ("Perdus!" ). Dans une décision effrénée, Percy leur suggère d'entrer dans le Emporium des Nains de Jardin de Tatie Em. L'étrange Tatie Em demande à prendre des photos des trois, mais se révèle être en fait Méduse. Percy lui coupe la tête avec son stylo/épée, Anaklusmos, et, pour plaisanter, envoie la tête aux dieux par la poste. Annabeth semble particulièrement bouleversée par ce combat, donc, pendant que Grover explore leur environnement, Percy lui en parle. Elle avoue que toute sa vie, elle a été ignorée par tout le monde autour d'elle et cherche désespérément une chance de faire ses preuves auprès d'Athéna, sa mère, et d'entrer dans l'Histoire ("Mon Plan Grandiose").

Grover revient avec des billets de train pour Saint-Louis et ils partent, rencontrant de nombreux dangers tels qu'une chimère, de terribles tempêtes, des goûter dans un barrage et le Casino/Hotel du Lotus. Ils rencontrent également Arès, qui les conduit au Nevada ("Conduis"). Lors d'un trajet en bus vers Los Angeles, Percy rêve d'un homme parlant avec quelqu'un qu'il appelle "mon seigneur". La voix puissante mentionne des sacrifices et évoque un nom, Thalia ("Un Rêve Étrange (Reprise)"). Percy se réveille en sursaut et demande à Grover s'il a déjà entendu parler d'une fille nommée Thalia. Grover confie qu'il y a quelques années, il a été envoyé pour escorter Luke, Annabeth et Thalia Grace, une fille de Zeus, au Camp. Cependant, l'équipe a été attaquée et Grover n'a pas réussi à sauver Thalia, qui a fini par se sacrifier et a été transformée en l'arbre qui protège les frontières du Camp des Sang-Mêlé. Il se tient pour responsable et pense que Percy sera déçu de lui ("L'Arbre sur la Colline"). Percy assure à Grover que peu importe qui il est ou ce qu'il fait, Percy le voudra toujours comme ami.

Le trio arrive aux Enfers, où Charon leur montre l'horreur des lieux, et plusieurs musiciens morts depuis longtemps ("M.A.A. (Morts À l'Arrivée"). Percy se rend compte que l'éclair est caché dans son sac à dos, et les trois étudient les manières dont il aurait pu arriver là. Un incident, où Percy est presque entraîné dans le Tartare par les chaussures que Luke lui a données, se produit et le groupe est découvert. Après une brève conversation avec un Hadès innocent, Percy retire le coquillage de sa poche et souffle dedans, réalisant qu'elle venait de Poséidon, et cela ouvre un portail pour les sortir des Enfers. Jurant de revenir pour sauver sa mère, Percy, Annabeth et Grover s'échappent. Percy émet l'hypothèse qu'Arès est celui qui a planté l'éclair dans son sac et accepte mieux son rapport à lui-même et à Poséidon, se déclarant fils de Poséidon, et utilise son don avec l'eau et l'aide d'Annabeth et Grover pour vaincre Arès ("Fils de Poséidon").

Le trio revient au camp en tant que héros, mais Percy est très troublé. Il confie à Luke qu'il se sent tout aussi perdu qu'avant, et Luke est d'accord, déclarant qu'il se sentait similaire après sa propre quête. Luke laisse entendre, sans le faire exprès, à Percy qu'il est le véritable voleur de foudre et qu'il s'est associé à Kronos pour se venger des dieux, qui, selon lui, lui ont fait du tort ("Le Dernier Jour de l'Été"). Luke attaque Percy, puis s'échappe. Percy déclare qu'il y aura une guerre, peu importe comment ils essaient de l'empêcher, mais lui et ses amis seront préparés et feront tout ce qu'il faut pour la réussir ("Amenez les Monstres").

L'album de la deuxième production Off-Broadway est sorti le 7 juillet 2017. Pour une durée limitée, Broadway Records a proposé un pack spécial comprenant un t-shirt officiel Voleur de Foudre en plus d'une copie physique de l'album de la distribution[8].

Une version luxe de l'album de la deuxième production Off-Broadway est sortie le 6 décembre 2019. L'album contient 5 chansons supprimées chantées par des membres de la production de Broadway.

Un album karaoké est également sorti le 6 décembre, contenant les chansons Un Bon Enfant, Une Quête Mortelle! , Mon Plan Grandiose, L'Arbre sur la Colline et Amenez les monstres[9].