Le Livre d'or de la science-fiction : Le Manoir des roses

L'anthologie fait partie de la série francophone Le Livre d'or de la science-fiction, consacrée à de nombreux écrivains célèbres ayant écrit des œuvres de science-fiction ou de fantasy. Elle ne correspond pas à un recueil déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone, et en particulier les lecteurs français.

L'anthologie a été publiée en mars 1978 aux éditions Presses Pocket, collection Science-fiction n^o 5035 (ISBN 2-266-00608-8) ; elle a été rééditée en 1988 dans la collection Le Grand Temple de la S-F avec pour titre High Fantasy 1 : Le manoir des roses (ISBN 2-266-02232-6).

L'image de couverture a été réalisée par Christian Broutin.

• Chu-bu et Sheemish, de Lord Dunsany (Chu-bu and Sheemish dans The Book of Wonder - 1912), traduction Marc Duveau
• Les Ennemis de la reine, de Lord Dunsany (The Queen's Ennemies dans Plays of Gods and Men - 1917), traduction Annie Pérez
• La Quête de la pierre, de Hannes Bok (Jewel Quest), traduction Mimi Perrin
• Le Voyage du roi Euvoran, de Clark Ashton Smith (The Voyage of King Euvoran - 1933), traduction Alain Garsault
• La Chambre de Belle-Dame, de Robert E. Howard (A Lady's Chamber), traduction Mimi Perrin
• Les Dix-sept Vierges, de Jack Vance (The Seventeen Virgins), traduction Jacques Corday
• La Boîte d'ombre, de Ursula K. Le Guin (Darkness Box - 1963), traduction Marc Duveau
• Les Enfants du Nixe, de Poul Anderson (The Merman's Children - 1973), traduction Annie Pérez
• Quand les hommes-félins..., de Mervyn Peake (When Tiger-man sat their Mercurial Coursers), traduction Mimi Perrin
• Les Dieux de Niom Parma, de Lin Carter (The Gods of Niom Parma - 1966), traduction Marc Duveau
• Lorsque Dieu eut coupé..., de Mervyn Peake (When God pared his Fingernails), traduction Mimi Perrin
• La Trêve, de Tanith Lee (The Truce - 1976), traduction Marc Duveau
• Aux heures crépusculaires, de Mervyn Peake (At Times of Half-Light), traduction Mimi Perrin
• Le Forgeur de rêves, de Andre Norton (Dreamsmith - 1972), traduction Jacques Corday
• Deux roses à la brune, rouges sur fond de lune, de William Morris (Two Red Roses across the Moon), traduction Mimi Perrin
• Le Manoir des roses, de Thomas Burnett Swann (The Manor of Roses - 1978), traduction Denise Hersant