Tanith Lee

1. Le Réveil du volcan, Marabout, coll. Marabout Science-Fiction n^o 703, 1979 ((en) The Birthgrave, 1975)
   Réédité en 1984 aux éditions J'ai lu sous le titre La Déesse voilée
2. Vazkor, J'ai lu n^o 1616, 1984 ((en) Shadowfire, 1978)
   Titré Vazkor, Son of Vazkor aux États-Unis
3. La Quête de la sorcière blanche, J'ai lu n^o 2042, 1986 ((en) Quest for the White Witch, 1978)

Les trois volumes sont réédités en omnibus aux éditions J'ai lu, coll. « Fantasy » n^o 7335, 2004.

1. Ne mords pas le soleil, Librairie des Champs-Élysées, coll. Le Masque Science-fiction n^o 94, 1979 ((en) Don't Bite the Sun, 1976)
2. Le Vin saphir, Librairie des Champs-Élysées, coll. Le Masque Science-fiction n^o 110, 1980 ((en) Drinking Sapphire Wine, 1977)

1. Le Maître des ténèbres ((en) Night's Master, 1978)
   in volume Sabella / Le Maître des ténèbres publié aux éditions Opta, Club du livre d'anticipation n^o 80, en 1981
2. Le Maître de la mort, 1982 ((en) Death's Master, Opta, Club du livre d'anticipation n^o 82, 1979)
3. Le Maître des illusions, Pocket, coll. Science-fiction n^o 5318, 1988 ((en) Delusion's Master, 1981)
4. La Maîtresse des délires, Pocket, coll. Science-fiction n^o 5316, 1989 ((en) Delirium's Mistress, 1986)
5. Les Sortilèges de la nuit, Pocket, coll. Science-fiction n^o 5323, 1989 ((en) Night's Sorceries, 1987)

L'intégrale est rééditée en deux volumes aux éditions Mnémos, coll. Icare, 2010.

1. Le Seigneur des tempêtes, 1982 ((en) The Storm Lord, Opta, Club du livre d'anticipation n^o 86, 1976)
2. Anackire, 1985 ((en) Anackire, Opta, Club du livre d'anticipation n^o 110, 1983)
3. (en) The White Serpent, 1988

1. La Danse des ombres, Presses de la Cité, 1993 ((en) Dark Dance, 1992)
   Réédité en 1994 aux éditions Pocket dans la collection Terreur (n^o 9124)
2. Le Festin des ténèbres, Presses de la Cité, 1994 ((en) Personal Darkness, 1993)
   Réédité en 1995 aux éditions Pocket dans la collection Terreur (n^o 9142)
3. Caïn l'obscur, Presses de la Cité, 1995 ((en) Darkness, I, 1994)
   Réédité en 1996 aux éditions Pocket dans la collection Terreur (n^o 9161)

1. Aara, L'Oxymore, 2003 ((en) A Heroine of the World, 1989)
2. Thenser, L'Oxymore, 2004 ((en) A Heroine of the World, 1989)

• Volkhavaar, Marabout, coll. Marabout Science-Fiction n^o 702, 1979 ((en) Volkhavaar, 1977)
• Sabella / Le Maître des ténèbres, Opta, Club du livre d'anticipation n^o 80, 1981
  • Sabella ou la Pierre de sang ((en) Sabella or the Blood Stone, 1980)
  • Le Maître des ténèbres ((en) Night's Master, 1978)
• La Forêt électrique, Albin Michel, coll. Super-Fiction n^o 52, 1981 ((en) Electric Forest, 1979)
• Le Jour la nuit, Albin Michel, coll. Super+Fiction n^o 16, 1982 ((en) Day by Night, 1980)
• Cyrion, J'ai lu, 1984 ((en) Cyrion, 1982)
• Tuer les morts, J'ai lu, 1987 ((en) Kill the Dead, 1980)
• Terre de lierre, J'ai lu, 1988 ((en) Days of Grass, 1985)
• La Licorne noire, Hachette Jeunesse, 1993 ((en) Black Unicorn, 1991)

• Écrit avec du sang, L'Oxymore, 2002
• Emblèmes spécial Tanith Lee, L'Oxymore, 2004

• La Trêve, Pocket, coll. Le Livre d'or de la science-fiction, 1978 ((en) The Truce, 1976)
  in anthologie Le Livre d'or de la science-fiction : Le Manoir des roses, Marc Duveau dir.
  repris in Anthologie de la littérature de science-fiction, Jacques Sadoul, Ramsay, 1981
  repris in Territoires du tendre, Yves Frémion dir., Denoël, coll. Présence du futur n^o 335, 1982
  repris in La Grande anthologie de la fantasy, Marc Duveau dir., Omnibus, 2003
• La Terre du loup, OPTA, coll. Fiction n^o 324, 1981 ((en) Wolfland, 1980)
• Chimère, Julliard, 1981 ((en) The Demoness, 1976)
  in anthologie L'année 1980-1981 de la science-fiction et du fantastique, Jacques Goimard dir.
  repris in Le Livre d'or de la science-fiction : Le Monde des chimères, Marc Duveau dir., Pocket, coll. Le Livre d'or de la science-fiction
  repris in Cosmic Erotica, Jean-Marc Ligny dir, J'ai Lu, coll. Millénaires, 2000, sous le titre La Démone
  repris in La Grande anthologie de la fantasy, Marc Duveau dir., Omnibus, 2003
  repris in La Solitude du vampire, Barbara Sadoul dir., Librio, 2003
• Le Joueur de flûte, OPTA, coll. Fiction n^o 329, 1982 ((en) Paid Piper, 1981)
• Dégel, Casterman, coll. Autres temps, autres mondes, 1983 ((en) The Thaw, 1979)
  in anthologie La femme infinie, Pierre K. Rey dir.
• Un jour dans la peau, éd. Londreys, coll. Science & Fiction, 1986 ((en) A Day in the skin, 1984)
  in anthologie ADN Société anonyme, Pierre K. Rey dir.
• Pleurons sous la pluie, J'ai Lu, coll. Science-fiction, 1988 ((en) Crying in the rain, 1987)
  in anthologie Univers 1988, Pierre K. Rey dir.
• Ne vous perdez pas, Denoël, coll. Présence du fantastique, 1991 ((en) Don't get lost, 1989)
  in anthologie Territoires de l'inquiétude 2, Alain Dorémieux dir.
• Miaou, Denoël, coll. Présence du fantastique, 1992 ((en) Meow, 1981)
  in anthologie Territoires de l'inquiétude 4, Alain Dorémieux dir.
• Sombre jeudi, Pocket, coll. SF-Fantasy, 1993 ((en) Zelle's thursday, 1989)
  in Isaac Asimov présente vol. 6 Futurs sens dessus dessous, Patrice Duvic dir.
• Des fleurs et des épines, J'ai Lu, coll. Ténèbres, 1999 ((en) Flowers for faces, thorns for feet, 1996)
  in anthologie Contes du chat pervers, Ellen Datlow dir.
• Le Domaine des ronces, éditions de l'Oxymore, coll. Emblèmes, 2001 ((en) Thorns, 1974)
  in vol. 2 Sortilèges, Natacha Giordano dir.
• Quand frappe l'horloge, éditions de l'Oxymore, coll. Emblémythiques, 2001 ((en) When the clock strikes, 1981)
  in anthologie Lilith et ses Sœurs, Léa Silhol dir.
• Vénus s'élevant des eaux, éditions de l'Oxymore, coll. Emblèmes, 2002 ((en) Venus rising on water, 1991)
  in vol. 5 Venise Noire, Léa Silhol dir.
• Tout ce qui brasille, éditions de l'Oxymore, coll. Moirages, 2002 ((en) That glisters is, 2000)
  in anthologie Traverses, Léa Silhol dir.
• Perce-Neige, Fleuve Noir, coll. Rendez-vous ailleurs, 2002 ((en) Snow Drop, 1993)
  in anthologie Blanche neige, rouge sang, Ellen Datlow et Terri Windling dir.
• En Forêt luisante, Nestiveqnen, 2002
  in anthologie Terra Incognita : Images d'Ailleurs
• Elle est Trois (la Mort), éditions de l'Oxymore, coll. Emblèmes, 2002 ((en) Elle est Trois (la Mort), 1983)
  in vol. 7 La Mort... ses Vies, Léa Silhol dir.
• Mirage et Magia, éditions de l'Oxymore, coll. Emblèmes, 2003 ((en) Mirage and Magia, 1982)
  in vol. 11 Doubles & Miroirs, Léa Silhol dir.
• La Nuit des sept lunes, Harlequin, coll. Luna, 2006 ((en) The Heart of the Moon, 2005)
  in anthologie Cœurs de lunes
• L'Étreinte de l'ombre, Harlequin, coll. Luna, 2009 ((en) Shadow Kissing, 2003)
  in anthologie Les Légendes de l'ombre
• Manières de table, éditions ADA, 2012 ((en) Table Manners, 2008)
  in anthologie Immortels : Histoires d'amours mordantes, Phyllis Christine Cast dir.
• Evillo l'ingénu, ActuSF, coll. Perles d'Epice, 2013 ((en) Evillo the Uncunning, 2009)
  in anthologie Chansons de la Terre mourante - 2, Gardner R. Dozois et George R. R. Martin dir.

• Léa Silhol dir, Emblèmes spécial Tanith Lee, L'Oxymore, Montpellier, 2004.

• (en) Bibliographie
• Bibliographie en français

• Ressources relatives à la littérature :
  • NooSFere
  • (en) The Encyclopedia of Science Fiction
  • (en) Internet Speculative Fiction Database
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • (en) IMDb
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Enciclopedia De Agostini
  • Nationalencyklopedin
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • CiNii
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Australie
  • Norvège
  • Croatie
  • Tchéquie
  • WorldCat