La Mouche (poème)
La Mouche est un poème écrit par le poète anglais William Blake. Il a été publié dans le cadre de son recueil Songs of Experience en 1794[2].
La Mouche
La version illustrée de La Mouche de la copie F de Songs of Innocence and Experience actuellement conservée au centre d'art britannique de Yale[1].
Poème
- Petite mouche,
- Ton jeu d’été
- Ma main Ă©tourdie
- L’a chassé.
- Ne suis-je pas
- Une mouche comme toi ?
- Ou n’es-tu pas
- Un homme comme moi ?
- Car je danse
- Et bois et chante,
- Jusqu’à ce qu’une main aveugle
- Effleure mon aile.
- Si c’est vivre que de penser,
- Si c’est avoir vigueur et respirer,
- Et si c’est mourir
- Que de ne plus penser,
- Alors je suis
- Une mouche heureuse
- Que je vive
- Ou que je meure[3].
Interprétation
Le poème surprend le narrateur dans un acte d'inconscience qui mène à la contemplation de l'acte et de ses implications. La mouche souffre de circonstances incontrôlables, tout comme le narrateur. Cette humilité simulée a fait passer le narrateur de l'insouciance à la pensée et, comme « la pensée est la vie », de la mort à la vie, ce qui permet de conclure : « Alors je suis / Une mouche heureuse / Que je vive / Ou que je meure », conclusion que Paul Miner commente ainsi : « La mort cérébrale est la vraie mort[4]. »
HĂ©ritage
- La Mouche a été mise en musique en 1965 par Benjamin Britten dans le cadre de son cycle de chansons Songs and Proverbs of William Blake (en).
- Il apparaît également dans la chanson London sur l'album Tyger (en) de Tangerine Dream en 1987, qui s'inspire de la poésie de Blake.
- Esperanza Spalding a enregistré ce poème sur son album Chamber Music Society de 2010.
- Cosmo Sheldrake a mis ce poème en musique dans son EP Pelicans We de 2015.
Notes et références
- « The William Blake Archive », sur www.blakearchive.org (consulté le )
- (en) Complete Poems, Ă©d. Ostriker, p. 124.
- Internet Archive, The complete poetry and prose of William Blake, Anchor Books, (ISBN 978-0-385-15213-6, lire en ligne)
- (en)Paul Miner, "Blake's Swedenborgian Fly", Notes and Queries (Oxford, 2011) 58 (4), p. 530.
Autre source
- (en) William Blake, The Complete Poems, Harmondsworth, Alicia Ostriker,
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.