La Famille Jones

La famille Jones s'installe dans une banlieue chic dans une petite ville américaine, où ils apparaissent comme la famille idéale. Toujours bien apprêtés et arborant les produits high-tech dernier cri, les Jones ne semblent pas avoir de problème d'argent et suscitent l'admiration auprès de leurs voisins. Mais ceci cache-t-il une autre réalité ?

• Titre français : La Famille Jones
• Titre québécois : La Famille Jone$
• Titre original : The Joneses
• Réalisation : Derrick Borte
  • Assistante : Dana Wasdin
• Scénario : Derrick Borte, d'après une histoire de Randy T. Dinzler
• Décors : Kristi Zea
  • Décorateur de plateau : Frank Galline
• Costumes : Renee Ehrlich Kalfus
• Photographie : Yaron Orbach
• Montage : Janice Hampton
• Musique : Nick Urata
• Casting : Pam Dixon et Shay Griffin
• Direction artistique : Paul Kelly
• Production : Derrick Borte, Doug Mankoff, Andrew Spaulding et Kristi Zea
• Coproduction : Scott Floyd Lochmus et Jessica Stamen
• Production exécutive : Adam Betteridge, Tom Luse, Peter Principato, David Rogers, Sheetal Vinod Talwar et Paul Young
• Sociétés de production : Echo Lake Productions, The Joneses et Premiere Picture
• Sociétés de distribution : Roadside Attractions (États-Unis, Mondial) ; UGC PH (France, tous les médias)
• Format : Couleur - Format de projection
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : Comédie dramatique
• Durée : 96 minutes
• Dates de sortie :
  • Canada : 13 septembre 2009 (Toronto International Film Festival)
  • États-Unis : 9 avril 2010 (Festival WorldFest Houston) ; 10 avril 2010 (Dallas International Film Festival) ; 16 avril 2010 (sortie nationale)
  • France : 17 novembre 2010[1]

Amber Heard, pour la présentation du film au TIFF 2009.

• David Duchovny (VF : Georges Caudron ; VQ : Daniel Picard) : Steve Jones
• Demi Moore (VF : Marie Vincent ; VQ : Élise Bertrand) : Kate Jones
• Amber Heard (VQ : Annie Girard) : Jenn Jones
• Ben Hollingsworth (VF : Emmanuel Garijo ; VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : Mick Jones
• Gary Cole (VF : Hervé Bellon ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Larry Symonds
• Glenne Headly (VF : Anne Deleuze ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Summer Symonds
• Lauren Hutton (VF : Évelyn Séléna ; VQ : Claudine Chatel) : KC
• Chris Williams (VF : Emmanuel Curtil ; VQ : Frédérik Zacharek) : Billy
• Christine Evangelista (VQ : Catherine Brunet) : Naomi Madsen
• Robert Pralgo (VF : Arnaud Arbessier ; VQ : Patrick Chouinard) : Alex Bayner
• Tiffany Morgan (VF : Caroline Beaune) : Melanie Bayner
• Joe Narciso (VF : Xavier Fagnon ; VQ : Thiéry Dubé) : Henry
• Ric Reitz (VF : Xavier Fagnon) : Bob Jones
• L. Warren Young (VF : Gilles Morvan) : l'inspecteur Gardner
• Catherine Dyer : Sylvia
• John Atwood (VF : Constantin Pappas) : Ken
• Linden Ashby : le golfeur n^o 3

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2.