Légion Noire

Selon les retours de prisonniers interrogés par le lieutenant-général James Rooke après l'invasion, la légion comptait 46 officiers et 1178 hommes. Tate a déclaré qu'il avait perdu huit hommes lors du débarquement et quatre hommes en raison de l'action ennemie. Alors que beaucoup d'hommes de troupe la légion étaient des prisonniers et des condamnés engagés contre leur gré (il semble que certains étaient des prisonniers britanniques), le commandant des forces britanniques, Lord Cawdor, a déclaré que 600 d'entre eux étaient des soldats des troupes françaises de la ligne: "Des grenadiers de plus de six pieds de taille avec un corps d'hommes aussi fin que je l'ai vu"[2].

L'équipement de la légion provenait du matériel, des armes et des uniformes de l'armée britannique capturés lors du débarquement franco-britannique infructueux à Quiberon en 1795. Les uniformes britanniques rouges avaient été teints, avec divers degrés de succès, dans une couleur marron / noir d'où l'unité a obtenu son surnom. La désignation correcte de l'unité était: La Seconde Légion des Francs[3].

Tate ne parlait pas français et devait compter sur ses officiers français et irlandais pour communiquer avec ses forces[3].

Le principal objectif de l'invasion proposée par la Légion de la Grande-Bretagne était d'agir comme une mesure de diversion pour détourner les ressources du principal objectif de la campagne: un débarquement à Bantry Bay sur la côte ouest de l'Irlande. L'objectif initial de la Légion était Liverpool. Il a ensuite été modifié pour viser Bristol, à l'époque deuxième ville du pays[3]. Une deuxième force de diversion, La légion des Francs, dirigée par le général Quantain, reçut l'ordre d'attaquer Newcastle upon Tyne et de détruire les navires sur place. Cette force est partie de Dunkerque en novembre 1796 mais est revenue à Flushing aux Pays-Bas en raison d'une mauvaise météo qui avait causé la perte de plusieurs barges d'invasion. Une fois de retour au port, de nombreux soldats, qui semblent également avoir été des criminels engagés, refusèrent de réembarquer et le projet fut abandonné.

• Bataille de Fishguard

Rose, Richard, The French at Fishguard: Fact, Fiction and Folklore, Transactions de l'hon. Société de Cymmrodorion, vol. 9, 2003.

• Fishguard Fiasco: un compte rendu de la dernière invasion de la Grande-Bretagne JS Kinross (ISBN 978-1-904396-68-0)
• Dernière invasion de la Grande-Bretagne, Fishguard 1797 JE Thomas (ISBN 0-7524-4010-1)