L'Ătrange Pouvoir de Norman
L'Ătrange Pouvoir de Norman ou ParaNorman au Canada[1] (ParaNorman) est une comĂ©die d'aventure et d'horreur en animation en volume produit par Laika et rĂ©alisĂ© par Sam Fell et Chris Butler. Le film est sorti en 2012.
| Titre québécois | ParaNorman |
|---|---|
| Titre original | ParaNorman |
| RĂ©alisation |
Sam Fell Chris Butler |
| Scénario | Chris Butler |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Laika Focus Features Universal Pictures |
| Pays de production |
 Ătats-Unis |
| Genre |
comédie aventure horreur Animation |
| Durée | 92 min |
| Sortie | 2012 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Blithe Hollow, petite ville de Nouvelle-Angleterre, est attaquĂ©e par des zombies Ă la suite de la malĂ©diction d'une sorciĂšre. Seul un garçon incompris, Norman Babcock, qui peut voir les morts et discuter avec eux, est capable d'empĂȘcher la destruction de la ville par le fantĂŽme de la sorciĂšre pendue plusieurs siĂšcles auparavant.
La sorciĂšre est en rĂ©alitĂ© une fille qui avait le mĂȘme pouvoir que Norman, ce qui effrayait les villageois. Elle fut alors jugĂ©e puis condamnĂ©e Ă mort, 300 ans plus tĂŽt. Norman arrive Ă la trouver, et la raisonne. Elle disparait alors, la malĂ©diction est levĂ©e.
Fiche technique
- Titre : L'Ătrange Pouvoir de Norman
- Titre québécois : ParaNorman
- Titre original : ParaNorman
- RĂ©alisation : Sam Fell et Chris Butler
- Scénario : Chris Butler, d'aprÚs une histoire d'Arianne Sutner et Stephen Stone
- Montage : Christopher Murrie
- Musique : Jon Brion
- Production : Matthew Fried, Travis Knight et Arianne Sutner
- Société de production : Laika
- SociĂ©tĂ© de distribution : Focus Features (Ătats-Unis), Alliance Films (Canada), Universal Pictures (France)
- Budget :
- Pays : Ătats-Unis
- Genre : animation en volume, aventure, horreur
- Langue : anglais
- Format [2] :
- Image : couleur â 2.35:1 â 35mm et cinĂ©ma numĂ©rique â procĂ©dĂ© Digital intermediate et Digital Stills â format nĂ©gatif digital
- Son : DTS, Dolby Digital et SDDS
- Durée : 95 minutes
- Dates de sortie [3] :
Canada, Ătats-Unis : ; .svg.png.webp)
Belgique, 
France : - Dates de sortie DVD : Canada, Ătats-Unis : ; Belgique, France :
Distribution
Voix originales
- Kodi Smit-McPhee : Norman Babcock
- Tucker Albrizzi : Neil Downe
- Anna Kendrick : Courtney Babcock
- Casey Affleck : Mitch Downe
- Christopher Mintz-Plasse : Alvin
- Leslie Mann : Sandra Babcock
- Jeff Garlin : Perry Babcock
- Elaine Stritch : la grand-mĂšre
- Bernard Hill : le juge Hopkins
- Jodelle Ferland : Aggie
- John Goodman : monsieur Prenderghast
- Tempestt Bledsoe : le shérif Hooper
- Alex Borstein : madame Henscher
- Hannah Noyes : Salma
- Ariel Winter : une fille
- Jack Blessing : le plouc et le fantĂŽme de la guerre civile
- Alicia Lagano : la touriste
- Scott Menville : le député Wayne et le rappeur
- Cam Clarke : un villageois
- Lara Cody : une villageoise
Voix françaises
- Georges de Vitis : Norman Babcock
- Olivier Priestley : Neil Downe
- Sarah Brannens : Courtney Babcock
- Samuel Cahu : Mitch Downe
- Nathanel Alimi : Alvin
- Marie Donnio : Sandra Babcock
- Jean-Luc Atlan: Perry Babcock
- Pierre Londiche : le juge Hopkins
- Camille Timmerman : Aggie
- Jacques Frantz : monsieur Prenderghast, l'oncle de Norman
- Frédérique Cantrel : la grand-mÚre de Norman
- Isabelle Leprince : le shérif Hooper
- Ălisabeth Margoni : madame Henscher
- EloĂŻse Brannens : Salma
Voix québécoises
- Ămilien NĂ©ron : Norman Babcock
- Alexis Plante : Neil Downe
- Catherine Brunet : Courtney Babcock
- François Simon Poirier : Mitch Downe
- Jean-Carl Boucher : Alvin
- Mitsou GĂ©linas : Sandra Babcock
- Stéphane Rivard : Perry Babcock
- Denis Mercier : monsieur Prenderghast
- Anne Caron : la grand-mĂšre
- Jacques Lavallée : le juge Hopkins
- Gabrielle Thouin : Aggie
- Chantal Baril : madame Henscher
- Ălise Bertrand : le shĂ©rif Hooper
- Juliette Garcia : Salma
Production
Le film a été réalisé en stop-motion, les prises de vues en relief ont été réalisées avec une soixantaine de Canon EOS 5D Mark II répartis en cinq équipes travaillant simultanément sur des plateaux séparés[4].
Accueil
Accueil critique
| Site | Note |
|---|---|
| Metacritic | 72/100[5] |
| Rotten Tomatoes | 88 %[6] |
| Allociné |  [7] |
| PĂ©riodique | Note |
|---|
Sur l'agrĂ©gateur amĂ©ricain Rotten Tomatoes, le film rĂ©colte 88 % d'opinions favorables pour 181 critiques[6]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 72â100 pour 33 critiques[5].
En France, le site AllocinĂ© propose une note moyenne de 3,8â5 Ă partir de l'interprĂ©tation de critiques provenant de 17 titres de presse[7].
Distinctions
RĂ©compenses
- 2012 : meilleur film d'animation au Washington D.C. Area Film Critics Association Awards
- 2012 : meilleur film d'animation au San Diego Film Critics Society Awards
- 2012 : meilleur film d'animation au Las Vegas Film Critics Society Awards
- 2012 : meilleur film d'animation au Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
- 2012 : meilleur film d'animation au Chicago Film Critics Association Awards
- 2012 : meilleur film d'animation au Southeastern Film Critics Association Awards
- 2012 : meilleur film d'animation au Utah Film Critics Association Awards
- 2012 : meilleur film d'animation au Toronto Film Critics Association Awards
- 2013 : meilleur film d'animation au Online Film Critics Society Awards
- 2013 : meilleur film d'animation au Denver Film Critics Society Awards
- 2013 : meilleur film d'animation au Village Voice Film Poll
Nomination
Notes et références
- ParaNorman sur Cinoche. Consulté le 17 août 2012.
- (en) L'Ătrange Pouvoir de Norman sur lâInternet Movie Database
- (en) L'Ătrange Pouvoir de Norman sur lâInternet Movie Database
- (en) « Canon EOS 5D Mark II DSLR Cameras Help Capture the Summer Animated Feature "ParaNorman" in 3D », communiqué de presse, sur www.usa.canon.com, (consulté le ).
- (en) « L'Ătrange Pouvoir de Norman Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consultĂ© le ).
- (en) « L'Ătrange Pouvoir de Norman (2012) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consultĂ© le ).
- « L'Ătrange Pouvoir de Norman - critiques presse », sur AllocinĂ© (consultĂ© le ).
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- CinémathÚque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- (en) Metacritic