Kōjinguchi-dōri
Le Kōjinguchi-dōri (荒神口通, Kōjinguchi-dōri), littéralement Rue Kōjinguchi, est une voie du centre-nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō et Sakyō. Orientée est-ouest, elle débute au Kawabata-dōri (ja), peu avant la rivière Kamo, et termine au Teramachi-dōri (en), devant le parc Kyōto Gyoen.
| Kōjinguchi-dōri (ja) 荒神口通 | |
 Le Kōjinguchi-dōri sur le pont Kōjin. | |
| Situation | |
|---|---|
| Coordonnées | 35° 01′ 17″ nord, 135° 46′ 11″ est |
| Pays |  Japon |
| Kyoto | Préfecture |
| Ville | Kyoto |
| Quartier(s) | Kamigyō, Sakyō |
| Début | Kawabata-dōri (ja) |
| Fin | Teramachi-dōri (en), Kyōto Gyoen |
| Morphologie | |
| Type | Rue |
| Longueur | 435[1] m |
La portion de la rue avant le Kawabata-dōri est le Konoe-dōri (ja). Sa suite directe après le Kyōto Gyoen est le Demizu-dōri.
Description
Situation
Elle suit le Kami-kiritōshi (上切通シ) au sud et précède le Hirokōji-dōri (広小路通) au nord.
Voies rencontrées
De l'est vers l'ouest. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g). Contrairement à la plupart des petites rues du centre-ville, elle n'est pas à sens unique.
- Kawabata-dōri (ja) (川端通)
Rivière Kamo, pont Kōjin
- (g) Sanbongi-dōri (ja) (三本木通)
- Kawaramachi-dōri (en) (河原町通)
- (g) Shinkarasuma-dōri (ja) (新烏丸通)
- Teramachi-dōri (en) (寺町通)
- Sources : arc.ritsumei.ac.jp[2]
Odonymie
La rue est nommée après la porte Kōjin (荒神口, Kōjinguchi), une des Sept portes de Kyoto (ja), qui se situait tout près. La porte a été dédiée au Kōjin (en), dieu shinto du feu[4].
Histoire
À l'époque de la ville impériale, la rue faisait partie du Shiga Goemichi (ja), grande artère menant de la porte Kōjin au lac Biwa dans la province d'Ōmi[4].
Patrimoine et lieux d'intérêt
En raison du nom de la porte, le temple bouddhiste Gojō-in (ja) y a été déplacé en 1600, de son emplacement initial au coin du Horikawa-dōri (en) et du Takatsuji-dōri (ja)[4].
Notes et références
- (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 荒神口通 » (voir la liste des auteurs).
- Mesure sur Google Maps.
- (ja) Université Ritsumeikan Asia Pacific (en), « 近代京都オーバーレイマップ », sur Art Research Center, (consulté le ).
- (ja) « 荒神口 », sur Kyoto Bus Schedule, (consulté le ).