Accueil🇫🇷Chercher

Jonathan Coe

Biographie

Jonathan Coe étudie à la King Edward's School à Birmingham et au Trinity College à Cambridge avant d'enseigner à l'Université de Warwick. Il détient une maîtrise et un doctorat en littérature anglaise.

Il s'intéresse à la fois à la musique et à la littérature, car il fait partie du groupe de musique The Peer Group, puis des Wanda and the Willy Warmers, un orchestre de cabaret féministe pour lequel il écrit des chansons et joue du piano[1].

Il doit sa notoriété à la publication, en 1994, de son quatrième roman, Testament à l'anglaise (What a Carve Up! or The Winshaw Legacy). Cette virulente satire de la société britannique des années du thatchérisme connaît un important succès auprès du public et obtient le prix John-Llewellyn-Rhys 1994 et le prix du Meilleur livre étranger en 1996.

Coe reçoit également le prix du Meilleur roman de la Writers' Guild of Great Britain en 1997 et le prix Médicis étranger en 1998 pour La Maison du sommeil (The House of Sleep, 1997).

Il est l'un des membres du jury de la Mostra de Venise 1999.

En 2001 et 2004, le diptyque Bienvenue au club (The Rotters' Club), suivi par Le Cercle fermé (The Closed Circle), traite des aventures d'un même groupe de personnes pendant leur dernière année de lycée dans le premier roman, puis vingt ans plus tard dans le second. Ces deux romans servent l'auteur dans sa fresque du Royaume-Uni des années 1970 et 1990, pour mieux observer les mutations profondes subies par la société entre ces deux dates, en raison des réformes thatchéristes et blairistes.

En 2015, sort sur les écrans La Vie très privée de Monsieur Sim, film français réalisé par Michel Leclerc, d'après le roman éponyme de Jonathan Coe publié en 2010 ((en) The Terrible Privacy of Maxwell Sim).

En 2015, il publie Numéro 11. Quelques contes sur la folie des temps[2], où il reprend certains personnages de Testament à l'anglaise pour brosser le portrait du Royaume-Uni, 20 ans après son précédent ouvrage[3].

En 2018, il publie Le Cœur de l'Angleterre (Middle England), une des premières œuvres de fiction abordant le Brexit[4] et qui reprend la veine de la satire politique et sociétale inaugurée avec Testament à l'anglaise. On y retrouve les mêmes personnages que dans son roman Bienvenue au club. Le roman reçoit le prix du livre européen 2019[5].

En 2021, il poursuit sa description de l'histoire contemporaine britannique dans Le royaume désuni (Bournville) en retraçant l'histoire d'une famille depuis les années 1930 jusqu'à aujourd'hui, s'inspirant de la figure de sa mère récemment décédée[6].

Œuvre

Trilogie romanesque Les Enfants de Longbridge
  • The Rotters' Club (2001) - Prix Bollinger Everyman Wodehouse 2001
    Bienvenue au club, traduit par Jamila et Serge Chauvin, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2002 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 4071, 2004 (ISBN 2-07-031723-4)
  • The Closed Circle (2004)
    Le Cercle fermé, traduit par Jamila et Serge Chauvin, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2006 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 4541, 2007 (ISBN 978-2-07-034491-8)
  • Les deux romans précédents sont réunis, avec une préface inédite de l'auteur, dans un volume omnibus intitulé Les Enfants de Longbridge, Paris, Gallimard, coll. « Folio. Série XL » no 5972, 2015 (ISBN 978-2-07-046522-4)
  • Middle England (2018)
Le Cœur de l'Angleterre, traduit par Josée Kamoun, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2019 (ISBN 978-2-07-282952-9)

Autres romans
  • The Accidental Woman (1987)
La Femme de hasard, traduit par Jamila et Serge Chauvin, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 4472, 2006 (ISBN 978-2-07-030846-0)
  • A Touch of Love (1989)
Une touche d'amour, traduit par Jean Pavans, Monaco, Éditions du Rocher, 2002 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 3975, 2003 (ISBN 2-07-042812-5)
  • The Dwarves of Death (1990)
Les Nains de la mort, traduit par Jean-François Ménard, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2001 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 3711, 2002 (ISBN 2-07-042214-3)
  • The Rain Before It Falls (2007)
La Pluie avant qu'elle tombe, traduit par Jamila et Serge Chauvin, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2008 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 5050, 2010 (ISBN 978-2-07-041696-7)
  • The Terrible Privacy of Maxwell Sim (2010)
    La Vie très privée de Mr Sim, traduit par Josée Kamoun, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2011 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 5381, 2012 (ISBN 978-2-07-044692-6)
  • Expo 58 (2013)
    Expo 58, traduit par Josée Kamoun, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2014 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 5961, 2015 (ISBN 978-2-07-045510-2)
  • Number 11, or Tales that Witness Madness (2015)
    Numéro 11. Quelques contes sur la folie des temps, traduit par Josée Kamoun, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2016 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 6486, 2018 (ISBN 978-2-07-046985-7)
  • Mr Wilder and me (en) (2021)
    Billy Wilder et moi, traduit par Marguerite Capelle, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2021 (ISBN 978-2072923920)
  • Bournville (2022)
    Le royaume désuni, traduit par Marguerite Capelle, Paris, Gallimard, coll. « Du monde entier », 2021 (ISBN 978-2072990878)

Recueil de nouvelles
  • 9th and 13th (2005)
    Désaccords imparfaits, traduit par Josée Kamoun, Paris, Gallimard, 2012 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 5645, 2015 (ISBN 978-2-07-045351-1)

Littérature d'enfance et de jeunesse
  • La storia di Gulliver (2011)
  • Lo specchio dei desideri, ill. de Chiara Coccorese (2012)
    Le Miroir brisé, traduit par Josée Kamoun, Paris, Gallimard Jeunesse, 2014 (ISBN 978-2-07-065795-7)

Biographies
  • Humphrey Bogart: Take It and Like It Londres, 1991, une biographie de l'acteur américain Humphrey Bogart
    Humphrey Bogart, traduit par Rémy Lambrechts, Paris, éditions des Plume/Calmann-Lévy, 1992 (ISBN 2-7021-2105-5) ; réédition, Paris, éditions Cahiers du cinéma, 2005 (ISBN 2-86642-425-5)
  • James Stewart: Leading Man Londres, 1994, une biographie de l'acteur américain James Stewart
    James Stewart, une biographie de l'Amérique, traduit par Béatrice Pley, Rome, Gremese, 1996 ; réédition, Paris, éditions des Cahiers du Cinéma, 2004 (ISBN 2-86642-388-7)
  • Like a Fiery Elephant: The Story of B. S. Johnson Londres 2004 (qui a remporté en 2005 le prix Samuel Johnson)
    B.S. Johnson, histoire d'un éléphant fougueux, traduit par Vanessa Guignery, Meudon, Quidam éditeur, coll. « Made in Europe », 2009 (ISBN 978-2-915018-40-0)

Autre
  • Marginal Notes, Doubtful Statements (2013)
    Notes marginales et bénéfices du doute, traduit par Josée Kamoun, Paris, Gallimard, Hors série Littérature, 2015 (ISBN 978-2-07-014799-1)

Adaptations

Au cinéma

À la télévision
  • 2005 : The Rotter's Club, mini-série britannique en trois épisodes réalisée par Tony Smith, d'après le roman éponyme publié en 2001

Notes et références
  1. (en) Paul Laity, « A life in writing : Jonathan Coe » Accès libre, sur guardian.co.uk, The Guardian, (consulté le ).
  2. Traduction française en 2016.
  3. « Numéro 11. Quelques contes sur la folie des temps. », Télérama, no 3482,‎ (ISSN 0040-2699, lire en ligne).
  4. (en) Sam Leith, « Middle England by Jonathan Coe review – a bittersweet Brexit novel », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne).
  5. « Les livres – Prix du Livre Européen » (consulté le ).
  6. « « Le Royaume désuni », de Jonathan Coe : rassembler les échos du temps », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )

Voir aussi

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.