Jess & James

Jess & James sont les noms de scène des frères portugais Fernando et Antonio Lameirinhas. Fernando est né au Portugal en 1944 et Antonio en 1947. Dès leur enfance, ils sont fascinés par la musique, mais dans le Portugal du dictateur Salazar, il n'y a pas d'argent pour des cours de musique. Cela change lorsque la famille Lameirinhos s'installe en Belgique et va habiter à Charleroi. Fernando travaille dans une entreprise de marbre et achète une guitare avec l'argent gagné; avec laquelle il peut aller à l'académie de musique. Antonio apprend à jouer de la guitare basse sous l'influence de son frère.

Au début des années 60, ils fondent leur premier groupe: The Robots, un groupe de guitare typique comme les groupes très populaires d'alors, The Shadows et The Spotnicks. Cependant, après l'arrivée des Beatles et des Rolling Stones, leur préférence va désormais à la beat. Lorsque les frères déménagent à Bruxelles, ils font la connaissance de la soule américaine d'Otis Redding et de Wilson Pickett. Cette musique les influence tellement qu'à partir de cette période, ils vont traversé la vie en tant que groupe soul. Roland Kluger (le fils de Jacques Kluger) est devenu leur manager, le nom du groupe est devenu Jess & James et les accompagnant, le JJ Band, avec des cuivres et des percussions, a été mis en place. Les membres du groupe comprenaient Ralph Benatar et Garcia Morales .

Jess & James se produisent dans le petit club Les Cousins à Bruxelles, où le groupe de rock and roll belge The Cousins avait été découvert auparavant. Le chanteur Jimmy Frey (nl) les entend ici pour la première fois, après quoi il demande au JJ Band de l'accompagner sur ses chansons Zo mooi, zo blond en zo alleen (nl) et Rozen voor Sandra (nl)

Jess et James réussissent un tube: MoveMove1967. La chanson atteint le tipparade (nl). Le single est un succès dans toute l'Europe. La chanson est reprise par The Trammps en 1984 et est dans le top 40 pendant trois semaines. (En 1968, « Something For Nothing » a également remporté un certain succès). Le succès de Jess & James a été de courte durée: bientôt la J.J. Band a fait son propre chemin, collaborant avec des artistes tels que Francis Goya et Bruno Castellucci. Leur titre de 1971 Changing Face a été échantillonnée par des rappeurs comme O.C. et Raekwon. Les frères ont essayé de publier de nouveaux travaux, mais aucun succès tel que Move ne s'est plus reproduit.

• Discographie de l'album :
  • Move (Palette, 1968)
  • Revolution, Evolution, Change (Palette, 1968)
  • Jess & James (Palette, 1969)

• Membres :
  • Leslie Kent
  • Yvan de Souter
  • Francis Goya
  • Bruno Castelluci
  • Douglas Lucas
  • Garcia Moralez
  • Ralph Benatar (nl)

• Discographie de l'album :
  • The JJ Band (enregistré en 1970 et sorti en 1972 sur Polydor)
  • JJ Band (CBS, 1971)

Fernando Lameirin s'est construit une carrière solo aux Pays-Bas dans les années 90 et s'est fait connaître du grand public avec le tube Abraça-me ( Embrace moi ), dans lequel le groupe zélandais Bløf a eu un rôle. Sur le même CD 'O Destino' ( destin ), Fernando Lameirinhas ridiculise aussi légèrement les Hollandais, dans la chanson 'Os Holandeses'.

De 1975 à 1988, les frères Lameirhinas ont joué ensemble dans le groupe hollandais à couleur latine à succès Sail-Joia. Puis Fernando a commencé avec le groupe "Fernando's Ginga, son frère était de nouveau là. Aujourd'hui encore, ils jouent ensemble.

• (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Jess & James » (voir la liste des auteurs).

• Ressources relatives à la musique :
  • Discogs
  • (en) MusicBrainz
  • (en) Muziekweb
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • WorldCat
• Jess & James in The Belgian Pop and Rock Archives
• Biografie van Jess & James
• Website van Fernando Lameirinhas