Jean II d'Antioche
Jean II, dit saint Jean des Sédré (Mor Yuhannon d'Sédré ou d'Sédraw[1]), fut le quarante-deuxième patriarche d'Antioche selon l'Église syriaque jacobite, en fonction de 631 à sa mort le [2]
| Patriarche syriaque d'Antioche |
|---|
| Décès | |
|---|---|
| Activités |
Traducteur, religieux |
| Fête |
|---|
Biographie
Il se fit moine au monastère Mor Eusébhona entre Antioche et Alep, l'un des principaux centres d'étude de l'Église jacobite, et devint ensuite le secrétaire du patriarche Athanase Gamolo, qui le dépêcha notamment à la cour du roi Kavadh II en 628. Il succéda à Athanase après sa mort en juillet 631.
Son pontificat correspondit à la conquête de la Syrie et de la Mésopotamie par les musulmans. Le dimanche (ou 644[3]), il eut un dialogue sur la question du christianisme avec Umayr ibn Sa'ad ibn Abi Waqqas al-Ansari, émir de la Jéziré (Haute-Mésopotamie) ; son argumentation fut couchée par écrit par Sévère, un de ses secrétaires (Lettre du patriarche Mor Jean concernant sa discussion avec l'émir des musulmans[4]).
D'après la Chronique de Michel le Syrien (Livre 9, chap 8), Mar Jean fut à l'origine de la première traduction de l'Evangile en arabe.
Mar Jean des Sédré est aussi compté comme "Jean I", dans la mesure où il est le premier patriarche jacobite d'Antioche de ce nom.
Œuvres
Ce patriarche composa des prières versifiées appelées sédré (au singulier sédro), qu'il intégra dans la liturgie et qui lui donnèrent son surnom. Neuf lui sont formellement attribuées, correspondant à des jours du calendrier liturgique. On connaît également de lui trois husoyé ou prières d'absolution, récitées pendant la consécration de l'Eucharistie.
Il a également laissé un traité doctrinal où il condamne les « phantasiastes » (c'est-à-dire les partisans de Julien d'Halicarnasse) et fait l'histoire de cette hérésie ; une homélie sur la consécration du saint chrême ; et une lettre adressée à Marutha de Tikrit, datant du début de son pontificat.
Liens externes
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Le colloque du Patriarche syrien jacobite Jean I avec l'émir Amr Ibn al-As, adaptation par Albocicade
- Un colloque du patriarche Jean avec l'émir des Agaréens et faits divers des années 712 à 716 par F. Nau
Notes et références
- La forme Sédraw(hi) présente le suffixe possessif : litt. « Jean de ses Sédré ».
- Venance Grumel Traité d'études byzantines I Chronologie. Presses universitaires de France, Paris 1958 p. 448.
- Les dix ans suivant la mort de Mahomet
- Texte conservé dans le manuscrit Brit. Mus. Add. 17193, datant de 874 ; présentation, texte et traduction par François Nau, Journal asiatique, ser. 11, t. 5, 1915, p. 225-264. Fr. Nau considère que l'interlocuteur est Amr ibn al-As.