AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

JĂŒrgen Maehder

JĂŒrgen Maehder, nĂ© le Ă  Duisbourg, est un musicologue et metteur en scĂšne lyrique allemand.

JĂŒrgen Maehder
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Autres informations
A travaillé pour

Biographie

JĂŒrgen Maehder a Ă©tudiĂ© musicologie, composition, philosophie, histoire du thĂ©Ăątre et mise en scĂšne lyrique Ă  Munich et Berne. Il a obtenu son doctorat en 1977 Ă  l'UniversitĂ© de Berne avec la dissertation Klangfarbe als Bauelement des musikalischen Satzes – Zur Kritik des Instrumentationsbegriffes («Le timbre comme Ă©lĂ©ment de la structure musicale – Critique du concept d'instrumentation»). Par la suite, Maehder a travaillĂ© comme assistant Ă  l’ Institut historique allemand Ă  Rome et comme assistant scientifique de Stefan Kunze (de) Ă  l’UniversitĂ© de Berne[1]. Il a Ă©tĂ© professeur de musicologie Ă  la University of North Texas (Denton / TX) et Ă  la Cornell University (Ithaca / NY). De mai 1989 Ă  septembre 2014, il a succĂ©dĂ© Ă  Klaus Kropfinger en tant que professeur de musicologie Ă  la Freie UniversitĂ€t Berlin[1]. Maehder a fondĂ© le Centre de recherche Puccini Ă  Berlin en 1989. En 1990, il a contribuĂ© Ă  la crĂ©ation du Fondo Leoncavallo Ă  la Biblioteca Cantonale di Locarno (Tessin). AprĂšs sa retraite de Berlin et jusqu’à 2020, il a enseignĂ© la musicologie et l’histoire du livret d’opĂ©ra Ă  l’UniversitĂ  della Svizzera Italiana Ă  Lugano/Tessin. Maehder a Ă©tĂ© professeur invitĂ© en musicologie Ă  la University of Maryland, College Park (1992), Ă  la University of North Texas Ă  Denton / TX (1998) et Ă  la University of Hawai'i at Mānoa (2008). Souvent il a enseignĂ© comme professeur invitĂ© dans la RĂ©publique de Chine/Taiwan[2]. Il travaille avec le Festival de Salzbourg et effectue des recherches dans la RĂ©publique de Chine/Taiwan. En 2018, il a Ă©tĂ© Ă©lu membre du P.E.N.-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland (Centre P.E.N. pour les auteurs germanophones Ă  l'Ă©tranger)[1].

Régie théùtrale

Depuis 1973, il s’est consacrĂ© Ă  la mise en scĂšne lyrique, d'abord en tant que metteur en scĂšne adjoint au OpĂ©ra d’État de Hambourg et l’OpĂ©ra d’État de BaviĂšre Ă  Munich, plus tard principalement en Italie en tant que collaborateur des productions d’opĂ©ra de Sylvano Bussotti[3]. Depuis les annĂ©es 1970, il a Ă©crit de nombreux essais musicologiques pour les programmes d'importants thĂ©Ăątres d'opĂ©ra, d'abord pour le Bayerische Staatsoper de Munich et le Festival de Bayreuth, puis depuis les annĂ©es 1980 pour l’ThĂ©Ăątre National de l’OpĂ©ra de Paris et l’OpĂ©ra National du Rhin/Strasbourg, le Teatro alla Scala / Milan, le Teatro La Fenice / Venezia, le Wiener Staatsoper et l’OpĂ©ra d'État de Berlin. Depuis 1992, de nombreux essais ont Ă©tĂ© Ă©crits pour les programmes de salle du Festival de Salzbourg. En fĂ©vrier 1996, il a dirigĂ© une production de Rigoletto par Giuseppe Verdi au Hawai'i Opera Theatre Ă  Honolulu/Hawai’i (crĂ©ation le 9 fĂ©vrier 1996).

Musicologie

Les publications de Maehder portent principalement sur histoire de l'opĂ©ra des XIXe et XXe siĂšcles en Italie, en France et en Allemagne, sur le livret d’opĂ©ra des XVIIIe au XXe siĂšcles, sur l’histoire de la mise en scĂšne dans le thĂ©Ăątre musical, aux compositeurs d'opĂ©ra italiens du XIXe siĂšcle (y compris notamment Giacomo Puccini et Ruggero Leoncavallo), sur l'histoire de l’instrumentation et du timbre musical, ainsi que sur la philosophie de la musique et l’esthĂ©tique musicale. Maehder a dĂ©couvert en 1978 le final original, prĂ©parĂ© par Franco Alfano sur la base ses croquis de Puccini, pour Turandot[2]; sa version a Ă©tĂ© jouĂ©e dans divers opĂ©ras du monde entier depuis 1983. Depuis 1994 Maehder publie la collection Perspektiven der Opernforschung («Perspectives de la recherche sur l’opera») en collaboration avec Thomas Betzwieser[4]. Depuis 1998 il a publiĂ© de nombreuses monographies en chinois Ă©crites en collaboration avec sa femme, la musicologue taiwanaise Kii-Ming Lo (en).

Bibliographie

Livres

  • 1977 Klangfarbe als Bauelement des musikalischen Satzes – Zur Kritik des Instrumentationsbegriffes, Dissertation, Bern 1977.
  • 1983 Turandot (en collaroration avec Sylvano Bussotti), Pisa (Giardini) 1983.
  • 1985 Esotismo e colore locale nell’opera di Puccini. Atti del Io Convegno Internazionale sull'opera di Puccini a Torre del Lago 1983, Ă©d. JĂŒrgen Maehder, Pisa (Giardini) 1985.
  • 1993 Ruggero Leoncavallo nel suo tempo, Atti del I° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1991, Ă©dd. JĂŒrgen Maehder/Lorenza Guiot, Milano (Sonzogno) 1993.
  • 1994 Zwischen Opera buffa und Melodramma. Italienische Oper im 18. und 19. Jahrhundert, »Perspektiven der Opernforschung I«, Ă©dd. JĂŒrgen Maehder/JĂŒrg Stenzl, Frankfurt/Bern/New York (Peter Lang) 1994.
  • 1995 Letteratura, musica e teatro al tempo di Ruggero Leoncavallo. Atti del II° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1993, Ă©dd. Lorenza Guiot/JĂŒrgen Maehder, Milano (Sonzogno) 1995.
  • 1998 Nazionalismo e cosmopolitismo nell'opera tra ’800 e ’900. Atti del III° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1995, Ă©dd. Lorenza Guiot/JĂŒrgen Maehder, Milano (Sonzogno) 1998.
  • 1998 Puccini’s »Turandot« – Tong hua, xi ju, ge ju, Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 1998 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 957-98196-1-0).
  • 2003 Puccini's »Turandot«, Guilin (Guanxi Normal University Press) 2003 (en collaboration avec Kii-Ming Lo).
  • 2003 Ai zhi si – Wagner's »Tristan und Isolde« [Liebestod ─ »Tristan und Isolde« de Richard Wagner], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2003 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 957-0443-79-0).
  • 2004 Turandot de tui bian [Les Transformations de »Turandot«], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2004 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 986-7542-50-9).
  • 2005 Tendenze della musica teatrale italiana all'inizio del Novecento. Atti del IV° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1998, Ă©dd. Lorenza Guiot/JĂŒrgen Maehder, Milano (Sonzogno) 2005.
  • 2006 »Duo mei a! Jin wan de gong zhu!« – Li cha shi te lao si de »Sha le mei« [»Comment la princesse est belle cette nuit!« – »Salome« de Richard Strauss], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2006 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 986-7101-16-2).
  • 2006 Hua ge na – Zhi huan – Bai lu te, [Wagner – »Der Ring des Nibelungen« – Bayreuth], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2006 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 978-986-7101-33-4).
  • 2010 Shao nian mo hao ─ Ma le de shi yi chuan yuan [= »Des Knaben Wunderhorn« ─ La source poĂ©tique de Gustav Mahler], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2010 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 978-986-6271-17-5).
  • 2011 »Da di zhi ge« ─ Ma le de ren shi xin shen [= »Das Lied von der Erde« ─ La synthĂšse de la Weltanschauung de Gustav Mahler], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2011 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 978-986-6620-44-7).
  • 2014 Ai zhi si ─ Wagner's »Tristan und Isolde« [Liebestod ─ »Tristan und Isolde« de Richard Wagner], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2014 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 978-986-6620-50-8).
  • 2015 Gaspare Spontini und die Oper im Zeitalter NapolĂ©ons, Ă©dd. par Detlef Altenburg, Arnold Jacobshagen, Arne Langer, JĂŒrgen Maehder et Saskia Maria Woyke, Sinzig (Studio-Punkt-Verlag) 2015, (ISBN 978-3-89564-150-3).
  • 2017 Hua ge na yen jiou: Shen hua, Shi wen, Yue pu, Wu tai [Richard Wagner: Mythe, poĂšme, partition, scĂšne], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2017 (en collaboration avec Kii-Ming Lo), (ISBN 978-986-94383-4-6).

Articles musicologiques en français

  • 1982 Notes Ă  propos de quelques problĂšmes structurels de l'opĂ©ra litteraire, programme de salle (Aribert Reimann, Lear) pour le ThĂ©Ăątre National de l'OpĂ©ra de Paris, Palais Garnier, Paris (TNOP) 1982, sans pagination.
  • 1984 »TannhĂ€user« entre Grand OpĂ©ra et opĂ©ra romantique allemand, programme de salle pour le ThĂ©Ăątre National de l'OpĂ©ra de Paris, Palais Garnier, Paris (TNOP) 1984, p. 20-23.
  • 1985 Essai sur quelques problĂšmes structurels de la partition de »Tristan et Isolde«, programme de salle pour le ThĂ©Ăątre National de l'OpĂ©ra de Paris, Palais Garnier, Paris (TNOP) 1985, p. 24-27.
  • 1985 »Robert le Diable« ─ Étude sur la genĂšse du grand opĂ©ra français, programme de salle pour le ThĂ©Ăątre National de l'OpĂ©ra de Paris, Palais Garnier, Paris (TNOP) 1985, p. 22-27.
  • 1986 »La BohĂšme« de Puccini et celle de Leoncavallo comme miroirs d'une realitĂ© parisienne, programme de salle pour le ThĂ©Ăątre National de l'OpĂ©ra de Paris, Palais Garnier, Paris (TNOP) 1986, p. 22-25.
  • 1992 SalomĂ© et les dĂ©buts de l'opĂ©ra littĂ©raire en Allemagne, programm de salle pour le ThĂ©Ăątre Royal de la Monnaie, Bruxelles (TRM) 1992, p. 29 37.
  • 1996 Timbre et orchestration dans les derniĂšres Ɠuvres de LeoĆĄ Janáček, programme de salle pour De la maison des morts Ă  l'OpĂ©ra du Rhin, Strasbourg (OR) 1996, p. 24-41.
  • 1996 RĂ©flexions sur l'esthĂ©tique du son orchestral dans »Le chevalier Ă  la rose«, programme de salle pour l'OpĂ©ra du Rhin, Strasbourg (OR) 1996, p. 67-81.
  • 1997 Un »opĂ©ra-mystĂšre« Ă  l'aube de la musique contemporaine: »A KĂ©kszakĂĄllĂș Herceg VĂĄra«, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (OR) 1997, p. 97-111.
  • 1997 Verdi et le Grand OpĂ©ra ─ »Don Carlos« entre Friedrich Schiller et la »grande boutique«, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (OR) 1997, p. 84-102.
  • 1997 Les dĂ©buts de l'opĂ©ra littĂ©raire en Allemagne, programme de salle pour la mise en scĂšne de Salome par Luc Bondy au ThĂ©Ăątre du ChĂątelet, Paris (ThĂ©Ăątre du ChĂątelet) 1997, p. 39-44.
  • 1997 Images de Paris. L'adaptation du roman d'Henry Murger pour la scĂšne lyrique: les »BohĂšme« de Puccini et de Leoncavallo, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 1997, p. 20-65.
  • 1998 Étude sur le thĂ©Ăątre musical d'Aribert Reimann ─ de »Lear« Ă  »La sonate des spectres«, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 1998, p. 27-45.
  • 1999 La dramaturgie des timbres dans le »FreischĂŒtz« de Weber, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 1999, p. 31-51.
  • 1999 La synthĂšse artificielle des genres dans l'»Ariadne auf Naxos« de Richard Strauss, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 1999, p. 38-55.
  • 2000 Un habit sonore pour la nuit. La construction des timbres dans »Tristan und Isolde« de Richard Wagner, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2000, p. 47-72.
  • 2000 »À la recherche d'un PellĂ©as«. À propos de l'esthĂ©tique musicale et dramatique de Claude Debussy, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2000, p. 26-47.
  • 2001 »Le vaisseau fantĂŽme«, un opĂ©ra romantique allemand nourri de Grand OpĂ©ra, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2001, p. 26-41.
  • 2001 Le culte de la dĂ©cadence dans »Bruges-la-Morte« de Georges Rodenbach et dans »Die tote Stadt« de Erich Wolfgang Korngold, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2001, p. 31-47.
  • 2001 Philologie d'un cas musical extrĂšme: »Turandot«. RĂ©flexion sur le caractĂšre fragmentaire de la partition, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2001, p. 21-40.
  • 2002 RĂ©flections sur la dramaturgie musicale et sur l'Ă©criture orchestrale, programme de salle (Richard Strauss, Elektra) pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2002, p. 42-62.
  • 2003 Souvenirs nostalgiques de la monarchie danubienne, in: programme de salle (Richard Strauss, Arabella) pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2003, p. 35-50.
  • 2004 »L'Africaine« de Giacomo Meyerbeer ─ Étude sur l'orientalisme au Grand OpĂ©ra, programme de salle pour l'OpĂ©ra National du Rhin, Strasbourg (TNOR) 2004, p. 29-43; 52-55.
  • 2012 Olivier Messiaen au seuil de la musique sĂ©rielle ─ ordre numĂ©rique et crĂ©ation, in: Carlo Ossola (ed.), CrĂ©ation, Renaissance, ordre du monde, Torino (Nino Aragno Editore) 2012, p. 191-202.
  • 2015 Aribert Reimann et Paul Celan. La mise en musique de la poĂ©sie hermĂ©tique dans le lied allemand contemporain, in: Antoine Bonnet/FrĂ©dĂ©ric Marteau (edd.), Paul Celan, la poĂ©sie, la musique. »Avec une clĂ© changeante«, Paris (Hermann) 2015, p. 351-372.
  • 2017 »Francesca da Rimini« de Riccardo Zandonai: un opĂ©ra littĂ©raire fin de siĂšcle, programme de salle, Strasbourg (ThĂ©Ăątre Nationale de l'OpĂ©ra du Rhin) 2017, p. 19-25.

Notes et références

  1. (de) Hubert Dammer, « JĂŒrgen Maehder », sur exilpen.org, PEN Zentrum Ausland, (consultĂ© le ).
  2. http://www.taipeitimes.com/images/2008/09/08/TT-970908-P13-IB.pdf
  3. (en) « Bussotti : International Study Days », sur ricordi.com (consulté le ).
  4. (de) « Suchergebnisse fĂŒr Perspektiven der Opernforschung / Peter Lang », sur peterlang.com (consultĂ© le ).

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.