Funny Games (film, 1997)

Un couple (Anna et Georges), leur fils (lui aussi s'appelle Georges) et leur chien partent passer quelques jours dans leur maison de campagne près d'un lac.

En passant devant la maison de leurs voisins, ils s'étonnent de la présence de deux jeunes hommes (Peter et Paul). À peine arrivés dans leur propre maison de campagne, l'un de ces deux jeunes vient leur demander un service (lui donner quatre œufs). Il se comporte avec une grande politesse mais son attitude suscite un certain malaise, d'autant plus qu'on ne comprend pas comment il a réussi à entrer dans la demeure.

Anna, méfiante, lui donne les œufs mais celui-ci les fait tomber. Tandis qu'elle lui en redonne quatre, celui-ci fait tomber intentionnellement son portable dans l'évier rempli d'eau. Ensuite, le deuxième jeune entre dans la maison. Il déclare qu'il a encore fait tomber les œufs car le chien l'a mordu, et redemande à Anna des œufs.

Quand George et le fils reviennent du lac où ils s'occupaient du bateau, les deux jeunes insistent pour avoir une fois de plus des œufs. Anna quitte la pièce avec son fils, mais le père reste pour discuter avec les hommes. Rapidement l'agressivité monte ; Georges gifle un des deux jeunes, mais il reçoit en retour un coup de club de la part du jeune au niveau de la cuisse. Le couple demande aux jeunes de partir mais ceux-ci refusent.

Les deux jeunes forcent Anna et les deux Georges à se soumettre à une série de « jeux ».

Un des jeunes déclare qu'il a frappé le chien avec le club de golf, c'est ainsi qu'Anna se lance dans le « jeu du chaud-froid » pour trouver le chien que, finalement, elle retrouve mort dans la voiture.

Ensuite, dans le salon, les jeunes inventent le « jeu du chat », qui consiste à mettre le visage de Georges (l'enfant) dans une taie d'oreiller. Puis, ils demandent à Anna de se déshabiller.

Après cela, Georges (junior) s'échappe ; un des deux jeunes part à sa poursuite. Georges court et arrive dans une maison voisine, où il découvre une personne morte (ce qui nous laisse penser que nos 3 personnages ne sont pas les premières victimes). Georges trouve un fusil par terre. Georges et le jeune se retrouvent dans un couloir, et Georges menace de tirer s'il s'approche ; finalement Georges tire, mais il n'y avait pas de munition dans le fusil.

Le jeune revient avec Georges junior dans la maison. Alors qu'un des deux jeunes va chercher à manger dans la cuisine, l'autre jeune tire sur Georges junior, le tuant ainsi.

Les deux jeunes décident de quitter la maison.

Georges est blessé et Anna est ligotée ; Anna se débat pour se détacher. Elle aide ensuite Georges à se relever. Le couple tente d'appeler la police, en vain. Le couple pense à s'échapper de la maison, mais Georges est incapable de marcher.

Georges décide donc de rester dans la cuisine avec le séchoir pour essayer de sécher le téléphone, pendant qu'Anna part chercher du secours.

Peu après, les deux tueurs reviennent dans la maison, avec Anna qu'ils ont attachée. Ils décident de jouer au « jeu de la femme aimante ». Dans ce jeu, Anna va devoir dire aux deux tueurs avec quel outil ils vont tuer Georges : un couteau ou un fusil. Anna ne veut pas répondre et semble être épuisée. Les deux tueurs prennent alors le couteau et frappent Georges plusieurs fois. Anna doit ensuite dire une prière et la réciter à l’envers.

Anna s'empare du fusil et abat Peter d'une balle dans le ventre. Paul, surpris, reste immobile puis frappe Anna avec le fusil qui n'a maintenant plus de balles.

Dans une version alternative, Paul arrive à stopper Anna et la punit d'une mort directe pour avoir triché ainsi que de celle de Georges agonisant. Puis Anna et les tueurs sont dans une barque au large pour noyer Anna. Elle trouve un couteau et tente de couper les cordes mais échoue une fois de plus et est jetée à l’eau.

Le pari est gagné, Anna meurt à 8 heures.

Les tueurs arrêtent la barque devant la maison des voisins, et Paul entre dans la demeure, en demandant des œufs.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : Funny Games
• Réalisation et scénario : Michael Haneke
• Décors : Christoph Kanter
• Costumes : Lisy Christl
• Musique : Georg Friedrich Haendel[1]
• Photographie : Jürgen Jürges
• Montage : Andreas Prochaska
• Production : Veit Heiduschka
• Société de production : Wega Film
• Société de distribution : Kinostart
• Pays de production : Autriche
• Langues originales : allemand, français, italien
• Format : couleur - 1,85:1 - son Dolby Digital - 35 mm
• Genre : thriller, horreur, drame
• Durée : 108 minutes
• Dates de sortie :
  • France : 14 janvier 1997 (Festival de Cannes) ; 14 janvier 1998 (sortie nationale)
  • Allemagne : 11 septembre 1997
  • Belgique : 4 février 1998
• Film interdit aux moins de 16 ans avec avertissement lors de sa sortie en salles en France. Aujourd'hui le film est passé interdit aux moins de 16 ans sans avertissement.

• Ce film a été fortement controversé lors de sa sortie à cause de sa violence « réaliste ». Ici, les lois traditionnelles du film sont mises à rude épreuve, de l'avis du réalisateur lui-même.

• Le schéma général de l'intrigue (un début extrêmement paisible, la naissance d'un certain malaise, puis une montée de la violence dont il est impossible de savoir jusqu'où elle culminera) n'est pas sans rappeler celui du film de Sam Peckinpah Les Chiens de paille. D'autres éléments comme la maison, le lac, l'arrivée de deux « visiteurs », renvoient sans doute au film The Visitors (1972) de Elia Kazan.

• Au départ, Michael Haneke pense déjà à Isabelle Huppert (qu'il dirigera dans La Pianiste, Le Temps du loup et Amour) pour le rôle de la mère assassinée, mais elle le refuse, le jugeant trop éprouvant[4].

• Si le film déclenche une vive polémique lors de sa présentation au 50^e Festival de Cannes, il devient, au fil des années, une œuvre culte ce que le réalisateur regrette car ce statut repose, selon lui, sur un malentendu : les situations d'une violence insoutenable et la tension asphyxiante qui en découlent distillent une angoisse et un malaise indicible qui le rendent plus séduisant, auprès d'un public jeune, qu'un film d'horreur ordinaire[5]. Cette confusion du contenant et du contenu et l'attraction de l'image-choc au détriment du message de fond, pourtant clair, lui auraient, un temps, donné l'envie de détruire ce film et d'en décliner la responsabilité[5].

• Michael Haneke a réalisé un remake de son propre film, sorti en France en avril 2008 : Funny Games U.S., avec Naomi Watts, Tim Roth et Michael Pitt.