Accueil🇫🇷Chercher

Florent Dabadie

Florent Dabadie, né le à Paris 14e, est un romancier, journaliste sportif et personnalité publique de la télévision japonaise.

Florent Dabadie
Autres informations
Site web
Florent Dabadie commente l'Euro 2016 avec Vahid Halilhodžić.

Biographie

Famille et formation 

Florent Dabadie est le fils de Marie Martin-Guyot (1943-), secrétaire de l'Académie Goncourt de 1998 à 2018[1] et du scénariste/parolier Jean-Loup Dabadie (1938-2020) de l'Académie française. Il est le frère cadet de Clémentine et Clément Dabadie. Son grand-père maternel, Pierre-Étienne Guyot fut le premier président du Paris Saint-Germain[2].

Diplômé de l'Institut national des langues et civilisations orientales en japonais et des université de Shizuoka et de Tokyo[3], il effectue son service national en coopération au magazine de cinéma Première à Tokyo où il est traducteur et éditeur assistant.

Football

Traducteur de l'entraîneur français de l'équipe nationale du Japon de football, il participe aux côtés de Philippe Troussier à la Copa América 1999 au Paraguay (le Japon y est invité), les Jeux olympiques 2000 à Sydney et la Coupe du monde 2002 en Corée du Sud et au Japon[4]. En -, il est brièvement l'assistant personnel de Vahid Halilhodžić au même poste[5].

Médias japonais

En , il est recruté par la chaîne nationale Fuji Television où il travaille onze ans en tant que reporter de l'émission hebdomadaire SPORTO[6]. En parallèle, il est l'animateur des plateaux de la chaîne cryptée WOWOW pour les tournois du Grand-Chelem de tennis (-)[7]. Il est également éditeur de l'édition japonaise du magasine Première ainsi que chroniqueur dans le journal national japonais Asahi Shimbun[3].

En , il publie son premier roman en français aux Éditions Jean-Claude Lattès intitulé « À revers »[8] - [9].

Médias français

Il est nommé correspondant au Japon du journal L'Équipe fin en vue des Jeux olympiques d'été de 2020[10].

Dans les années , il écrit de nombreuses piges pour le groupe So Press (So Foot, So Film )[11].

Lors des jeux olympiques de Tokyo, il tourne et présente chaque soir un reportage situé dans Tokyo et sa région dans l'émission JO Club sur France 2[12].

En , il réalise des pastilles culturelles durant le Tour de France 2022 pour l'émission Vélo Club diffusée sur France 2[13].

Missions franco/japonaises

Sport

Entre et , il est conseiller pour le sport auprès de l'ambassadeur Christian Masset à Tokyo, où il organise de nombreux événements à la Résidence de France avant que soit nommé un attaché Olympique en [14].

Entre et , il est correspondant de la Fédération française de tennis (FFT) au Japon, où il organise le tournoi junior « Rendez-vous à Roland-Garros par Longines » deux années consécutives[15].

MC d’événement NBA à TOkyo

Culture

Il organise en un festival Isabelle Adjani au Musée du XXIe siècle de Kanazawa, à cette occasion le film La Gifle sort pour la première fois au Japon, dont il réalise les sous-titres avec H. Horiuchi[16].

En , il est recruté par l'agence de communication ADK pour trouver un slogan à la campagne culturelle « Japonismes », il conseillera le sous-titre « âmes en résonance » 響き合う魂[17].

Aux côtés d'Arsène Wenger en 2019.

En , il organise le Wenger Japan Tour, une semaine de conférences d'Arsène Wenger à Tokyo où celui-ci s'exprime sur le futur du football nippon. Le mécène, la compagnie Yoshimoto Kogyo, s'engage à publier l'autobiographie « Ma vie en rouge et blanc »[18].

En ; il organise avec l'Institut français du Japon et Agnès b. une rétrospective Jean-Loup Dabadie, sous la direction du journaliste Régis Arnaud[19].

Vie personnelle

Florent Dabadie a créé aux côtés de Toshiko Ferrier, Alain Seban, Takeo Obayashi et Toshio Hara, les Amis du Centre Pompidou au Japon en .

Notes et références

  1. Astrid De Larminat, « Marie Dabadie mise à la retraite d'office par l'Académie Goncourt », sur lefigaro.fr, Le Figaro, (consulté le ).
  2. « 26 juin 1970, il y a 52 ans : Pierre-Etienne Guyot premier président du PSG », sur Paris.canal-historique, (consulté le ).
  3. « Florent Dabadie un intello au service du Japon », sur ladepeche.fr (consulté le )
  4. « Florent Dabadie, traducteur attitré et alter ego de Troussier », sur RDS.ca, (consulté le ).
  5. « « coach vahid » en visite au lycee », sur lfitokyo.org (consulté le ).
  6. « Dabadie : « Zaccheroni a décoincé le Japon » », sur sofoot.com, (consulté le ).
  7. Jean-François Fournel, « Tennis, le roman vrai du dopage », La Croix, (lire en ligne, consulté le ).
  8. https://www.livreshebdo.fr/article/un-roman-japonais
  9. Patrick Besson, « Patrick Besson – Dabadie le Jeune » Accès payant, sur lepoint.fr, (consulté le ).
  10. Florent Dabadie, « Hommage à Jean-Loup Dabadie  : les choses de sa vie de sport » Accès payant, sur lequipe.fr, (consulté le ).
  11. « Les aventures de Philippe Troussier à Hanoï », sur sofoot.com, (consulté le ).
  12. « JO Club L'héritage des J.O. 1964 au Japon » (consulté le )
  13. La Rédaction, « France TV et Eurosport au coeur de la Grande Boucle », sur Le Quotidien du Sport, (consulté le )
  14. http://fa-club.com/
  15. « Rendez-vous à Roland-Garros... in Japan » [vidéo], sur YouTube (consulté le ).
  16. (ja) « 金沢21世紀美術館 - 映画の極意 vol.13 フローラン・ダバディの極意 フランスに最も愛された女優、イザベル・アジャーニ », sur 金沢21世紀美術館 (consulté le ).
  17. https://www.jpf.go.jp/e/about/area/japonismes/2017/pdf/concept_fr.pdf
  18. « On a suivi Wenger au Japon pendant une semaine », sur SOFOOT.com (consulté le )
  19. « Trois femmes françaises - hommage à Jean-Loup Dabadie », sur institutfrancais.jp (consulté le ).

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.