Accueil🇫🇷Chercher

Estany del Cap dels Pessons

L'Estany del Cap dels Pessons est un lac d'Andorre situé dans la paroisse d'Encamp à une altitude de 2 579 m.

Estany del Cap dels Pessons
Image illustrative de l’article Estany del Cap dels Pessons
Administration
Pays Drapeau d'Andorre Andorre
Paroisse Encamp
Géographie
Coordonnées 42° 30′ 44″ N, 1° 39′ 56″ E
Superficie 0,9 ha
Altitude 2 579 m
Géolocalisation sur la carte : Andorre
(Voir situation sur carte : Andorre)
Estany del Cap dels Pessons

Toponymie

Estany est un terme omniprésent dans la toponymie andorrane, désignant en catalan un « étang »[1]. Estany dérive du latin stagnum signifiant « étendue d'eau »[2].

Cap signifie « tête » en catalan et provient du latin caput de même sens[3] - [4]. Dans la toponymie andorrane, cap est à comprendre au travers de l'expression al cap de signifiant « à la tête de » et donc « en haut de ». Cap dels Pessons désigne la partie haute du cirque des Pessons ce qui concorde avec la situation géographique du lac. Celui-ci est en effet niché au fond du cirque, immédiatement au pied des crêtes du Gargantillar, à une altitude bien supérieure à celles des lacs avoisinants[5].

Pessons est la forme plurielle[6] d'un terme catalan spécifiquement andorran, pessó ou peçó, signifiant littéralement « monticule »[7] - [8]. Dans ce cas, le terme s'applique aux amas de pierres liés aux dépôts glaciaires retrouvés dans le cirque[7] - [9].

En somme l'estany del Cap dels Pessons est l'« étang situé à la partie haute du cirque des Pessons », c'est-à-dire du « cirques des monticules [de pierres] ».

Géographie

Topographie et géologie

L'estany del Cap dels Pessons occupe une cuvette de sur-creusement au fond du cirque glaciaire des Pessons à une altitude de 2 579 m[10]. Le lac est surplombé par le relief découpé des crêtes du Gargantillar dépassant les 2 800 m d'altitude.

Comme l'ensemble du cirque des Pessons, le lac se trouve sur la chaîne axiale primaire des Pyrénées. Le socle rocheux y est formé de granite[11], comme dans tout le Sud-Est de l'Andorre, en raison de la présence du batholite granitique de Mont-Louis-Andorre s'étendant jusqu'en Espagne et couvrant une surface de 600 km2[12].

L'estany del Cap dels Pessons sur la carte géologique de l'Andorre Le cirque des Pessons

Hydrographie

Le lac s'étend sur une surface de 0,9 ha[10]. Ses eaux font partie du bassin versant de la Valira d'Orient comme l'ensemble du cirque des Pessons.

L'estany del Cap dels Pessons sur la carte des bassins hydrographiques de l'Andorre La vallée de la Valira d'Orient à Grau Roig


Randonnée

Le lac est accessible à pied au départ de Grau Roig[13]. Il se situe sur le trajet du GR7 franco-espagnol qui traverse le sud-est du pays sur 40 km[14] - [5] ainsi que sur le trajet du GRP[5]. Ce dernier forme une boucle s'étendant sur environ 120 km au travers de toutes les paroisses andorranes[15].

Voir aussi

Références

  1. Jean Becat, Lexique et toponymes - Vie pastorale, activités, institutions et société traditionnelles de l'Andorre, Institut catalan de recherche en sciences sociales, , p. 96
  2. estany sur le Wiktionnaire
  3. Cap sur le wiktionnaire
  4. Jean Becat, Lexique et toponymes - Vie pastorale, activités, institutions et société traditionnelles de l'Andorre, Institut catalan de recherche en sciences sociales, , p. 54
  5. (ca) « Mapa Muntanyes d'Andorra » (consulté le )
  6. « Entrée « Pessó », sur Wiktionnaire en catalan (consulté le )
  7. (ca) Sans i Urgell, Joan, « El vocabulari andorrà i el seu reconeixement normatiu », (consulté le )
  8. (ca) « Entrée « Pessó » du dictionnaire de l'Institut d'Estudis Catalans » (consulté le )
  9. « Els Pessons », sur visitandorra.com (consulté le )
  10. (ca) « Basses i estanys », sur le site de l'Institut d'Estudis Andorrans (consulté le )
  11. (ca) « Servidor de Mapes d'Andorra », sur Sistema d'Informació Geogràfica Mediambiental d'Andorra (consulté le )
  12. Gerard Gleizes, Anne NEDELEC, Jean-Luc Bouchez et Albert Autran, « Magnetic susceptibility of the Mont-Louis Andorra ilmenite-type granite (Pyrenees) - A new tool for the petrographic characterization and regional mapping of zoned granite plutons », Journal of Geophysical Research, vol. 98, , p. 4317–4331 (DOI 10.1029/92JB01590, lire en ligne, consulté le )
  13. « Estany del Cap dels Pessons », sur lacsdespyrenees.com (consulté le )
  14. « GR7 », sur visitandorra.com (consulté le )
  15. « GRP », sur visitandorra.com (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.