España artística y monumental

Le mouvement romantique a mis à la mode avec un grand succès les livres illustrés de voyages. España artística y monumental est l'une des plus belles œuvres du genre en Espagne, avec España pintoresca y artística[alpha 1] du peintre Francisco de Paula Van Halen (es) (1847) et Recuerdos y bellezas de España[alpha 2] du peintre Francisco Javier Parcerisa[alpha 3] et de l'écrivain José María Quadrado (es)[3] - [2].

España artística y monumental est une œuvre collaborative, bien que la responsabilité du projet et une grande partie des dessins produits pour être lithographiés incombent principalement à Jenaro Pérez Villaamil, qui en a impulsé l'idée. En plus de l'écrivain Patricio de la Escosura, qui s'est chargé de la partie littéraire[4] - [5], Villaamil a travaillé étroitement avec les auteurs des cahiers d'estampes de paysages et monuments Benoist et Louis-Julien Jacottet (es)[6]. Le projet bénéficie du mécénat du marquis Gaspar Remisa (es)[2].

La plus grande partie des estampes a été exécutée par Villaamil, qu'il a parfois réalisées d'après ses propres dessins ou tableaux ; dans ce cas, il signe « <G. P. de Villaamil pinxit> ». Il a aussi collaboré avec d'autres artistes comme son frère Juan, Valentín Carderera, Valeriano Domínguez Bécquer et Cecilio Pizarro. D'autres estampes ont été réalisées d'après des dessins originaux achetés à d'autres artistes, ce qui est systématiquement spécifié sur les estampes, à l'exception de l'une d'elles où l'auteur n'est pas précisé mais comporte l'indication « G. Pérez de Villaamil lo dirigió ». C'est l'estampe de Valentín Carderera dont on a une lettre de proteste à ce sujet«_He_visto_con_sentimiento_que_entre_las_últimas_estampas_de_la_España_Monumental,_que_han_salido_algunas_cuyos_originales_vendí_a_Vd.,_está_suprimido_mi_nombre._Lo_propio_sucede,_como_ya_dije_a_Vd.,_con_la_''catedral_de_Zamora''._La_''Magdalena''_de_Zamora_[...]_En_estas_últimas_que_han_salido_falta_mi_nombre_[...]_»_10-0">[7]. Certaines des lithographies sont exécutées à Paris, où se trouvent plusieurs de ses lithographes, et où il a publié l'ouvrage[8].

Toute l'œuvre s'inscrit dans le mouvement romantique, comme les autres œuvres européennes du genre[4]. Pérez Villaamil apporte le style de ses peintures de paysages urbains, de personnages populaires, de l'exaltation du médiéval dans le sentiment romantique et avec une touche de costumbrismo. Selon Martínez, « la vision de Pérez Villaamil est plus pittoresque [que les autres œuvres espagnoles du genre], mais probablement plus belle esthétiquement parlant »[2].

La maison d'édition Veith et Hauser l'édite entre 1842 et 1850 en trois tomes. Un total de vingt-trois lithographes français et un espagnol se chargent d'imprimer les dessins originaux ; malgré la grande variété d'auteurs et de lithographes, la cohérence d'ensemble est préservée grâce à la bonne direction de Pérez Villaamil et ce en composant avec les licences artistiques prises par les lithographes vis-à-vis des œuvres originales, une habitude à la mode à cette époque[9].

L'ensemble contient des vues de Tolède (44 estampes) ; Burgos (19) ; divers lieux de Castille, Aragon, Andalousie, Pays basque, Navarre et Galice (qui n'en compte qu'une). Paul de Kock estime que les 144 estampes sont d'une excellente exécution[5]. Si Enrique Arias Anglés considère que la sélection est arbitraire, ne représentant pas toutes les régions d'Espagne(es)_Xavier_de_Salas,_''Varias_notas_sobre_Pérez_Villaamil_''_Archivo_español_de_Arte_XXI,_1958,_p._273-._13-0">[10] - [alpha 4], Charles Paul de Kock estime qu'elle est faite de manière à représenter « les monuments artistiques les plus notables d'Espagne », avec des dessins et des instructions sur les usages, les armes et les coutumes de toutes les époques[5]. Martínez qualifie España artística y monumental de l'un des produits les plus typiques du monde éditorial du XIX^e siècle[4].

• Quelques estampes
• 
  Monastère de Santa María del Parral (es) (Ségovie), lithographie de Auguste Mathieu (1810-1864) d'après Jenaro Pérez Villaamil (vers 1850).
• 
  Ruines arabes à Humanejos (village disparu près de Parla), lithographie de Léon Sabatier (d) et Auguste Mathieu d'après un dessin de Jenaro Pérez Villaamil (1850).
• 
  Palais des Archevêques d'Alcalá de Henares, lithographie d'Auguste Mathieu d'après un dessin de Jenaro Pérez Villaamil (1850).
• 
  Fachada de la Catedral (Puerta Alta de la Cathédrale Sainte-Marie de Burgos, España), gouache sur papier de Jenaro Pérez Villaamil (avant 1842).

La Bibliothèque numérique de Castille-et-León met en ligne et en libre accès les trois tomes d'España artística y monumental numérisés[11].

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page de Wikipédia en espagnol intitulée « España artística y monumental » (voir la liste des auteurs).