Entrevías (série télévisée)
Entrevías est une série télévisée espagnole de Mediaset España pour Telecinco[1] créée par Aitor Gabilondo et David Bermejo, avec José Coronado dans le rôle principal[2].
| Titre original | Entrevías |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Du mauvais côté des voies |
| Genre |
Drame Thriller |
| Création |
David Bermejo Aitor Gabilondo |
| Production |
Mediaset España Netflix |
| Acteurs principaux |
José Coronado Luis Zahera Nona Sobo Felipe Londoño Maria Molins Laura Ramos Itziar Atienza María de Nati |
| Pays d'origine |
 Espagne |
| Chaîne d'origine | Telecinco |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 16 |
| Diff. originale | – |
La série, produite par Mediaset et Netflix, a été encensée par la critique[3]. Elle se déroule dans le quartier populaire d'Entrevías, situé dans le district de Puente de Vallecas à Madrid, et a révélé la jeune actrice catalane Nona Sobo[4].
Synopsis
Dans un quartier populaire madrilène, Tirso Abantos, un ancien combattant, vétéran de la guerre de Bosnie, cherche à rétablir l'ordre et l'autorité dans son voisinage à la suite de la situation dramatique de sa petite-fille Irene face aux narco-trafiquants[5].
Distribution
- José Coronado (VF : Stefan Godin) : Tirso Abantos
- Luis Zahera : Ezequiel Fandiño
- Nona Sobo (VF : Charlotte Hervieux) : Irene Sánchez Abantos
- Felipe Londoño (VF : Hugo Brunswick) : Nelson Gutiérrez
- Laura Ramos (VF : Sophie Riffont) : Gladys
- Maria Molins (VF : Julie Dumas) : Jimena Abantos[6]
- Manolo Caro (VF : Yann Guillemot) : Sanchís
- Manuel Tallafé (es) : Pepe
- Itziar Atienza (VF : Léovanie Raud) : Amanda Martos
- María de Nati : Nata
- Franky Martín (VF : Marc Saez) : Sandro
- Luna Fulgencio : Enfant[7]
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[8]. Le doublage français de la série est dirigé par Barbara Delsol[9] et Ethel Houbiers[10].
Épisodes
Première saison (2022)
- Un enfoiré de la vieille école (Un cabronazo de la vieja escuela)
- Tes radios cassées (Radios estropeadas)
- Apprendre à mordre (Morder)
- Ce qui se cache sous le tapis (Lo que se esconde bajo la alfombra)
- Ce n'est pas à un vieux singe… (Perro viejo no perrea)
- Voler un voleur, n'est pas voler (Quien roba a un ladrón)
- Les Robins des Bois (Los Robin Hood)
- Le Dernier Train (El último tren)
Deuxième saison (2022)
- Colgar la casaca
- Un vagón olvidado
- Escuchar al corazón
- Salto al vacío
- La cruda verdad
- Todo por amor
- Un polo naranja
- un final feliz
Troisième saison (2023)
La troisième année devrait être diffusée sur Netflix seulement à partir de , vu que, fait rare, cette série n'appartient pas à cette société qui ne fait que la diffuser.
Polémique
Les habitants du quartier d'Entrevías ont manifesté leur mécontentement, la série donnant selon eux une mauvaise image[11].
Notes et références
- Pierre, « Entrevias, les Espagnols frappent à nouveau », sur Direct8,
- (es) « Mediaset comienza a grabar Entrevías, su tercera serie con José Coronado y Aitor Gabilondo (Patria) », El Español, (consulté le )
- Pascal, « Netflix : le polar Entrevias a-t-il tout d’un chef d’œuvre? », sur Mediacritik,
- Doriane Kiniali, « Entrevias (Netflix) : qui est Nona Soley Bosch (Irène) ? (PHOTOS) », sur www.programme-tv.net,
- « Entrevías (série) : Saisons, Episodes, Acteurs, Actualités », sur EcranLarge.com (consulté le )
- (en) « Wrong Side of the Tracks cast: Who’s in the Netflix series? », sur Netflix Life,
- (es) « Luna Fulgencio, la Marisol del nuevo siglo que cuenta sus proyectos por éxitos », sur El Español,
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- « RS-Doublage », sur www.rsdoublage.com (consulté le )
- « RS-Doublage », sur www.rsdoublage.com
- (es) Mikel Zorrilla, « Entrevías: la polémica y exitosa serie de Telecinco reacciona a la indignación de los vecinos de Madrid incluyendo un mensaje en los episodios », sur Espinof, (consulté le )