En selle pour l'Allemagne

Novembre 1918. L'Allemagne va perdre la Première Guerre mondiale. Les régiments de cavalerie doivent accomplir un long périple entre la Russie et la frontière allemande. L'excellent cavalier von Brenken reçoit l'ordre de faire entrer une division pour apporter de l'aide dans la région dominée par les brigades polonaises. Une balle atteint son cheval Harro, ce qui le fait tomber dans le sol boueux. Pendant quelques heures, il reste inconscient. Il est alors secouru par une sentinelle allemande.

Von Brenken passe un mois à l'hôpital, totalement paralysé. Il revient au domaine d'Alt-Mellin en fauteuil roulant, il y retrouve un vieil ami, Olav Kolrep, qui vient des colonies africaines. Brenken fait la connaissance bientôt de Tomasia, ou simplement Toms, la sœur de Kolrep, en compagnie de sa tante Ulle. Toms commence à s'intéresser à Brenken.

Lorsque le sous-officier Marten ramène le cheval Harro, Brenken retrouve goût à la vie. Il vainc la paralysie et participe à des tournois au nom de son pays. Tandis que le cavalier s'entraîne, les profiteurs de guerre et les spéculateurs s'emparent de la République de Weimar. Kolrep parvient à reporter la date de vente aux enchères d'Alt-Mellin.

À Genève, le Grand Prix d'Europe commence. Lorsque von Brenken se lance avec Harro, le silence se fait. Il fait un sans-faute. Reste le cavalier italien Vagliasindi. Sur la dernière barre, le cheval italien fait une faute. Von Brenken remporte le Grand Prix pour l'Allemagne.

• Titre français : En selle pour l'Allemagne[1]
• Titre original : ...reitet für Deutschland
• Réalisation : Arthur Maria Rabenalt assisté de Hans Müller
• Scénario : Friedrich Reck-Malleczewen, Richard Riedel (de), Josef Maria Frank (de)
• Musique : Alois Melichar
• Direction artistique : Otto Hunte, Herbert Nitzschke (de), Karl Vollbrecht
• Directeur de la photographie : Werner Krien
• Costumes : Gerda Leopold, Walter Salemann
• Son : Erich Leistner
• Montage : Kurt Hampp
• Pays d'origine : Allemagne
• Genre: Drame
• Production : Richard Riedel
• Sociétés de production : UFA
• Longueur : 2 513 mètres, 92 minutes
• Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono
• Dates de sortie :
  • Allemagne : 11 avril 1941
  • Suède : 18 août 1941
  • Hongrie : 18 septembre 1941
  • Danemark : 26 septembre 1941
  • Finlande : 18 janvier 1942.

• Willy Birgel: Von Brenken
• Gertrud Eysoldt (en): Tante Ulle
• Gerhild Weber (de): Tomasia "Toms" Kolrep
• Herbert A.E. Böhme: Olav Kolrep
• Willi Rose (en): Karl Marten
• Hans Zesch-Ballot: Le commandant de brigade
• Paul Dahlke: Dolinski
• Rudolf Schündler: Le directeur général Brenner
• Walter Werner (en): Le conseiller privé
• Herbert Hübner: Un marchand de chevaux
• Walter Lieck (de): Prosinger
• Ewald Wenck: Le vieux cocher
• Armin Schweizer (de): Le maître de chapelle
• Gerhard Dammann (en): Le propriétaire de la diligence
• Hans Quest: Son fils
• Peter Elsholtz: L'uhlan allemand
• Karl Kahlmann: Le président du gouvernement
• Marianne Stanior (en): La première secrétaire de Brenner
• Wolfgang Staudte: Le sergent Rebenschütz
• Klaus Pohl: L'huissier
• Karl Swinburne (de): Le directeur du Grand Prix
• Angelo Ferrari (en): Vagliasindi
• Leopold von Ledebur: Le voisin de Toms
• Jaspar von Oertzen: L'adjudant von Burt
• Hellmuth Passarge (de): Le marchand de chevaux à l'hippodrome
• Ruth Lommel: La jeune Genevoise
• Ernst Rotmund: Le marchand de chevaux galicien
• Paul Rehkopf: Reinboth
• Anton Pointner: Un reporter

• Liste des longs métrages allemands créés sous le nazisme

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « …reitet für Deutschland » (voir la liste des auteurs).

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • (en) AllMovie
  • (de + en) Filmportal
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (de) OFDb
  • (mul) The Movie Database
• (de) …reitet für Deutschland sur Filmportal.de