Dror Mishani
Dror Mishani (hébreu : דרור ×ž×©×¢× ×™), né le à Holon, est un écrivain et traducteur israélien.
| Naissance |
Holon, District de Tel Aviv,  Israël |
|---|---|
| Activité principale | |
| Distinctions |
| Langue d’écriture | hébreu |
|---|---|
| Genres |
Å’uvres principales
- Série Les Enquêtes du commandant Avraham
Biographie
Traducteur, Dror Mishani est également un spécialiste de l'histoire du roman policier.
Sa série policière, ayant pour héros récurrent l'inspecteur de police Avraham Avraham, paraît d'abord en hébreu à partir de 2011, avant d'être traduite en plus de 15 langues, dont l'anglais, le suédois, l'allemand et le français. Le premier titre de la série remporte le prix Martin Beck du meilleur roman policier étranger publié en Suède.
Alors que son épouse, originaire de Pologne, enseigne à l'Université de Cambridge, Dror Mishani tente d'y terminer sa thèse de doctorat, mais achève plutôt l'écriture de son deuxième roman.
Mishani vit aujourd'hui avec son épouse et ses deux enfants à Tel Aviv. Il enseigne à l'Université de Tel Aviv.
Å’uvre
Série Les Enquêtes du commandant Avraham
- Tik Ne'edar (2011) Publié en français sous le titre Une disparition inquiétante, traduit par Laurence Sendrowicz, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Policiers Seuil », 2014, 320 p. (ISBN 978-2-02-107666-0)[1] - [2]Le roman a été adapté au cinéma en 2018 par Érick Zonca sous le titre Fleuve Noir.
- Efsharut shel Alimut (2013)
- Haish sheratza ladaat hakol (2015)
- Emuna (2021) Publié en français sous le titre Un simple enquêteur, Éditions Gallimard, coll. « Série noire », 2023, 352 p., (ISBN 978-2-07-295420-7)
Autres
- Shalosh (2018) Publié en français sous le titre Une deux trois, traduction de Laurence Sendrowicz, Paris, Gallimard, coll. « Série noire », 2020 ; réédition, Paris, Gallimard, coll. « Folio policier » no 938, 2021
Prix et distinctions
- Prix du meilleur polar des lecteurs de Points 2015[4] pour Une disparition inquiétante (traduction de Tik Ne'edar)
- Prix Mystère de la critique 2021 pour Une, deux, trois[5]
Notes et références
- Gilles Anquetil et François Armanet, « "Israël n'est pas un État occidental" », sur Bibliobs, (consulté le )
- Laetitia Lormeau, Réjane Reibaud, Eve Charrin, « Mort compte triple », sur lesechos.fr, (consulté le )
- « Les Doutes d'Avraham », sur seuil.com (consulté le )
- Les lauréats, Polar, site des éditions Points.
- Annonce des résultats
Liens externes
- (en) Site de l’auteur
- Ressource relative à la musique :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- (en) IMDb