Daniel Laumesfeld

Au niveau universitaire, d'après Louis-Jean Calvet, il serait la première personne à avoir donné ses lettres de noblesse au platt, sa langue maternelle. D'autres chercheurs, basques et corses notamment, se sont inspirés de ses travaux[1].

Membre du groupe folk Déi vum Museldall de 1976 à 1978, passant ensuite dans le groupe folk rock Geeschtemat?[2] ; il est également le cofondateur de la revue d'études interculturelles Passerelles[3].

De 1982 à 1991, il enseigne la psycholinguistique et la sociolinguistique à l’Université de Metz.

En 2011, la Maison de Robert Schuman a accueilli pendant 25 jours une rétrospective consacrée à la personnalité et à l’œuvre de Daniel Laumesfeld, à l’occasion du 20^e anniversaire de sa mort[1] - [4].

• Les variations de langues dans un groupe bilingue : l'emploi du francique et du français dans un groupe de militants franciques, mémoire de maîtrise, 1980
• La diglossie en Lorraine luxembourgeophone : pratiques, idéologies, thèse de 3^e cycle, Université Paris V, 1984 (OCLC 489855098)
• Esquisse du multilinguisme mosellan : langues et cultures régionales/immigrées et ouvrières/paysannes, 1988 (OCLC 820486594)
• Chemins, Passerelles, hors-série n^o 1, 1992 (OCLC 489581995)
• Tropique du Caire, Passerelles, 1992
• Le soufre et le safran : chroniques d'Anaximène, 1994 (ISBN 2-9508258-0-X)
• Le parler luxembourgeois en Lorraine, extraits d'un texte publié dans la revue Passerelles, n^o 10, 1995 (lire en ligne)
• De Schënner : guérisseurs en pays thionvillois, Éditions Gewan, 1995
• La Lorraine francique : culture mosaïque et dissidence linguistique, L'Harmattan, 1996 (ISBN 2-7384-3975-6)
• Récits, chansons et poèmes franciques, L'Harmattan, 2005 (ISBN 2-7475-8302-3)

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • WorldCat
• Daniel Laumesfeld, le voyageur enraciné
• Daniel Laumesfeld : Ma prise de conscience linguistique, émission « Tranche de vie » sur Radio Beffroi, 1986 [vidéo]