Dalal Mughrabi
Dalal Mughrabi (en arabe : دلال المغربي, Dalāl al-Muɣrabī ; née vers 1959 et morte le 11 mars 1978) est une militante palestinienne membre du Fatah de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP). Elle a participé au massacre de la route côtière de 1978 en Israël. L'attaque a entraîné la mort de 38 civils israéliens, dont 13 enfants[1]. Mughrabi et huit autres militants ont également été tués au cours de l'opération [2]. Alors qu'elle est considérée comme une martyre et une héroïne nationale par de nombreux Palestiniens[3], Israël et les Nations Unies la décrivent comme une terroriste[4] - [1] - [5] - [6].
Naissance | |
---|---|
Décès | Highway 2 (en) |
Nom dans la langue maternelle |
دلال المغربي |
Nationalité | |
Activité |
Jeunesse
Dalal Mughrabi est née et a grandi dans le camp de réfugiés palestiniens de Sabra à Beyrouth au Liban[7]. Son père était un réfugié palestinien dont la maison familiale avant la guerre de Palestine de 1948 était à Jaffa, en Palestine. Sa mère était libanaise[8].
Initialement formée comme infirmière, Dalal Mughrabi a décidé de consacrer sa vie à la politique lorsque la guerre civile libanaise a éclaté en 1975. Elle a rejoint le Fatah et a commencé à travailler au sein du service de communication de l'organisation. Elle a participé aux combats contre l'armée syrienne dans les montagnes au sud-est de Beyrouth lorsque les forces syriennes sont entrées au Liban en 1976 pour aider les phalangistes et leurs alliés. En 1977, elle suit un stage de formation de trois mois et obtient le grade de lieutenant. Elle s'est vue offrir un poste en Italie par le Fatah en tant qu'officier politique travaillant au bureau de l'OLP, mais elle a refusé, choisissant à la place une carrière militaire[9].
L'opération de 1978
Mughrabi faisait partie d'un groupe de onze terroristes palestiniens et libanais qui ont débarqué le 11 mars 1978, sur la plaine côtière près de Tel-Aviv[2] - [7]. Mughrabi aurait dirigé le groupe, bien que les rapports diffèrent[10]. Le timing visait à faire échouer les pourparlers de paix entre Menahem Begin et Anouar Sadate[11], et l'intention était d'attaquer le ministère de la Défense à Tel-Aviv [2] ou « d'atteindre la Knesset et d'exiger la libération des prisonniers palestiniens »[12] ou de « tuer autant d'Israéliens que possible »[11].
Meurtre de Gail Rubin
En débarquant sur la plage, le groupe de Mughrabi a rencontré la photographe américaine Gail Rubin, qui prenait des photos de la nature sur la plage, et lui a demandé où ils se trouvaient, après quoi ils l'ont tué[13]. Les deux membres survivants du groupe ont confirmé plus tard que c'était Mughrabi qui avait tué Rubin[14], qui était la nièce du sénateur américain Abraham A. Ribicoff[15].
Détournement
Les terroristes ont ouvert le feu sur la circulation et ont détourné un taxi, tuant ses occupants[11]. Ils ont saisi un bus et se sont dirigés vers Tel-Aviv[10] - [11], puis ont détourné un autre bus, déplaçant les otages (maintenant au nombre de 71) dans le premier bus[11].
Les forces israéliennes ont arrêté le bus et une fusillade s'est ensuivie ; le bus a ensuite explosé[2] - [16] - [17]. Au cours de la fusillade, Mughrabi aurait hissé le drapeau palestinien et déclaré la création d'un État palestinien [2]. Israël dit que le bus a explosé après que Mughrabi l'ait fait exploser avec une grenade, tandis que les Palestiniens disent qu'il a été touché par le feu d'un hélicoptère de combat israélien[2] - [16]. Au total, 38 Israéliens, dont 13 enfants, ont été tués et 72 blessés ; Mughrabi et huit autres militants sont également morts [18].
Libération des restes
Dans le cadre de l' échange de prisonniers entre Israël et le Hezbollah en 2008, les restes de Mughrabi devaient être exhumés et renvoyés au Liban. Dalal a été enterré dans un "cimetière pour morts ennemis", mais les Forces de défense israéliennes n'ont apparemment pas pu localiser le corps en raison des courants souterrains déplaçant les cercueils dans le cimetière[19]. La sœur de Dalal a déclaré à l'agence de presse Ma'an que la famille avait reçu un cercueil contenant « juste de la terre et des pierres »[20].
Commémoration en tant que martyr
Pour de nombreux Palestiniens, Mughrabi est un martyr dans la lutte pour la libération de la Palestine[21] - [6]. Les Israéliens la considèrent comme une terroriste responsable de l'attaque terroriste la plus meurtrière de l'histoire de l'État d'Israël[17].
De nombreux sites et institutions palestiniens, dont certains inaugurés par l'Autorité palestinienne, portent son nom, dont une place publique, des écoles, un centre informatique, un tournoi de football et un camp d'été[1] - [22].
La consécration de la place publique de la ville d'al-Bireh a été controversée. Elle était initialement prévue pour mars 2010 à l'occasion du 32e anniversaire de l'attaque de la route côtière, et aurait également coïncidé avec une visite dans la région du vice-président américain Joe Biden[23].
La condamnation publique est venue de Benjamin Netanyahu, le Premier ministre israélien, qui a déclaré que le fait d'honorer Mughrabi était une incitation anti-israélienne qui « encourage le terrorisme »[24], et la secrétaire d'État américaine Hillary Clinton, a déclaré que de telles actions étaient des « provocations... exacerbant inutilement les tensions et mettant en péril les perspectives d'une paix globale »[3]. Des dizaines d'adolescents palestiniens de la division jeunesse du Fatah et un haut responsable du Fatah se sont rassemblés sur la place[24].
En mars 2011, une cérémonie officielle a eu lieu, installant une plaque représentant Mughrabi berçant un fusil contre une carte d'Israël, de la Cisjordanie et de la bande de Gaza[25].
De plus, l'Autorité Palestinienne a lancé un séminaire appelé « Camp Martyr Dalal Mughrabi », qui se tient à Jéricho[23].
En mai 2017, l'Autorité palestinienne, via son organisation Women's Affairs Technical Committee (WATC), a nommé un centre pour femmes de la ville de Burqa du nom de Mughrabi et l'a célébrée comme un modèle[26].
Le centre a été construit avec l'aide du gouvernement norvégien et d'ONU Femmes. Le ministre norvégien des Affaires étrangères a exigé que le financement de la Norvège pour le bâtiment soit remboursé et que son logo soit retiré du bâtiment. Il a déclaré que "la Norvège ne se laissera pas associer à des institutions qui prennent ainsi le nom de terroristes"[27] - [5] - [28].
Les Nations Unies ont également condamné l'appellation comme « glorification du terrorisme » et ont exigé que leur logo soit retiré du bâtiment[29].
Le ministère danois des Affaires étrangères a lancé ses propres enquêtes sur le WATC et a découvert qu'il avait retenu des informations centrales sur la dénomination du centre et mis fin à ses relations de travail avec le WATC. À la suite de ces conclusions, le Danemark a cessé de financer 23 autres ONG en Palestine[30] - [31].
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dalal Mughrabi » (voir la liste des auteurs).
- (en) Kershner, « Palestinians Honor a Figure Reviled in Israel as a Terrorist », The New York Times, (lire en ligne).
- (en) « Israel-Hizbullah prisoner exchange: profiles" », The Guardian, (lire en ligne).
- « Israel Balks as Palestine Honors Militants », CBS News, (lire en ligne, consulté le ).
- « Note to Correspondents: In answer to questions on the naming of a community center in Burqa village in the occupied Palestinian territory », The United Nations, (consulté le ).
- (en) Avi Issacharoff, « Norway demands PA return funds for women's center named after terrorist », The Times of Israel, (consulté le ).
- PA won't honor terrorist, for now, Ali Waked, Ynet : "Al-Mughrabi is a popular figure, considered by the Palestinian public to be a major hero of their struggle, with many legends linked to her name over the years."
- (en) Khitam al Amir, « Palestinian Dalal Al Mughrabi's body to be handed over to Hezbollah », Gulf News, (lire en ligne).
- Julie Peteet, Landscape of Hope and Despair: Palestinian Refugee Camps, (ISBN 978-0812200317, lire en ligne).
- (no) Odd Karsten Tveit, Nederlag. Israels krig i Libanon, Cappelen, (ISBN 82-02-09346-5), p. 23.
- (en) Avi Issacharoff, « Coastal Road terrorist refuses to apologize, says peace 'important' », Ha'aretz, (lire en ligne).
- (en) « A Sabbath of Terror », Time, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- "Israelis forced my sister to carry out attack in 1978" – Ali Waked – YNET news
- « Tragedy of errors », Time March 27, 1978, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- « IMRA - Monday, August 4, 2008 MEMRITV: Fatah Terrorists Who Participated in a 1978 Attack Commanded by Dalal Al-Maghrabi Describe the Murder of U.S. Journalist Gail Rubin » (consulté le ).
- « U.S. Born Photographer Was First Victim in the Raid », The New York Times, , p. 11 (lire en ligne, consulté le ).
- « A Sabbath of Terror », Time, (lire en ligne, consulté le )
- Ali Waked, PA won't honor terrorist, for now, ynetnews.com; accessed 10 March 2018.
- « Dead Palestinian militant clouds peace efforts », Associated Press, (lire en ligne).
- Nadav Zeevi, « גופת המחבלת דלאל אל מוגרבי נעלמה מקברה (Body of the terrorist Dalal al-Mughrabi disappeared from the grave) », Maariv, (lire en ligne, consulté le ) :
«
.
תקוותיהם של הפלסטינים נגוזו ב-16 ביולי. הם ציפו לקבל בחזרה את גופת הגיבורה שלהם, המחבלת דלאל אל-מוגרבי, במסגרת עסקת חילופי השבויים עם חיזבאללה, ולפרוץ בשורת חגיגות ניצחון. אבל ישראל לא העבירה את הגופה, ולא בשל תרגיל של הרגע האחרון. הסיבה אחרת לגמרי: זרמים תת קרקעיים סחפו את גופתה של אל-מוגרבי מבית העלמין לחללי אויב, ו"הכלה מיפו" נעלמה.
The hopes of the Palestinians vanished on July 16th. They expected to get back the body of their hero, the terrorist Dalal Mughrabi, as part of the prisoner exchange with Hezbollah, and to break out in a series of victory celebrations. But Israel did not transfer the body, and not because of a last minute trick. There was a completely different reason: underground currents swept Dalal Mughrabi's body away from the cemetery for enemy dead, and the "Bride from Jaffa" disappeared. » - « Israel failed to return Dalal Al-Mughrabi's remains, says sister », Ma'an News Agency (MNA), (lire en ligne, consulté le ).
- « Palestinian Dalal Al Mughrabi's body to be handed over to Hezbollah », Gulf News, (lire en ligne) "'Point your guns in only one direction - your enemy – Israel', exhorted Dalal Al Mughrabi in her final wish just before she laid down her life for Palestine... According to her mother, who was speaking to an Arabic TV channel, 'Dalal will never be forgotten as she will remain an admirable symbol of the Palestinian women's struggle and an example to be emulated by young Palestinian men and women who will pursue the armed struggle until the liberation of Palestine.'"
- (en) Marcus, « Hillary Cinton's unfortunate mistake », The Jerusalem Post, (lire en ligne).
- Khaled Abu Toameh, « Fatah holds ceremony naming square after terrorist », The Jerusalem Post, (lire en ligne).
- (en) Kershner, « Palestinians Honor a Figure Reviled in Israel as a Terrorist », The New York Times, (lire en ligne).
- (en) « Palestinians honor Fatah terrorist, despite Israel's protests », haaretz.com, (lire en ligne, consulté le ).
- (da) « Danmark strammer betingelserne for bistand til palæstinenserne », www.b.dk, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Keinon, « Norway slams PA for glorifying terrorists with its money », JPost.com, (consulté le ).
- (en) Ministry of Foreign Affairs, « Unacceptable glorification of terrorist attacks », Government.no, (consulté le ).
- (en) Raoul Wootliff, « UN chief's office slams 'glorification of terrorism' at Palestinian women's center », The Times of Israel, (consulté le ).
- (da) « Danmark strammer betingelserne for bistand til palæstinenserne », www.b.dk, (lire en ligne, consulté le ).
- (da) Udenrigsministeriet, « Udenrigsminister Anders Samuelsen strammer betingelser for dansk bistand til NGO'er i Palæstina efter undersøgelse », Udenrigsministeriet, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).