AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Cougar (femme)

Le terme cougar (anglicisme popularisé en France en 2009[1], avec la diffusion de la série Cougar Town, et entériné en 2011 par les dictionnaires français[2] - [3]) est un terme argotique[4] - [5] - [6], abondamment employé par la presse lors des années 2000, et qualifiant des femmes d'ùge mûr ayant des relations avec des hommes plus jeunes qu'elles[7].

Le couple mal assorti (1520-1522), tableau de Lucas Cranach l'Ancien visible au musée national hongrois de Budapest.

Pour les chercheurs néozélandais Zoe Lawton et Paul Callister, « la définition la plus simple et la plus largement utilisée est celle d'une femme de 35 ans ou plus qui sort ou cherche à sortir avec un homme ayant au moins dix ans de moins qu'elle »[8]. Ces hommes sont alors appelés « toy boys », en référence au film Toy Boy, des « lionceaux ».

Origine du terme

« Cougar » est le nom vernaculaire anglophone et québécois[9] désignant le puma[alpha 1], un félin spécifique au continent américain.

Zoe Lawton et Paul Callister indiquent que la croyance générale est que le terme a été forgé par l'équipe de hockey sur glace canadienne des Canucks de Vancouver dans les années 1980[5] pour désigner des supportrices plus ùgées que les joueurs qui s'intéressaient à eux. L'expression s'est répandue par la suite.

En 2001, le Toronto Sun publie une nouvelle sur les Cougars. En 2002, l'Ă©ditorialiste Valerie Gibson publie un livre intitulĂ© Cougar : A guide for older women dating younger men[10], oĂč elle Ă©voque ses nombreuses relations avec des hommes de 10 Ă  20 ans plus jeunes qu'elle et oĂč elle donne des conseils aux femmes envisageant de telles relations[8].

Selon le lexicographe Grant Barrett (en), la premiÚre trace écrite de ce terme argotique anglo-américain date de 1999 avec la création du site canadien de rencontre Cougardate.com cette année[11]. Le terme se répand en Amérique du Nord à partir du début des années 2000 et est dÚs lors utilisé dans les séries télévisées, la publicité et les films, avec un pic en 2009.

Certains distinguent les termes « cougar » et « puma » (le dernier Ă©tant pourtant supposĂ© ĂȘtre l’équivalent français du premier). Alors que les « pumas » dĂ©signeraient les trentenaires, les « cougars » dĂ©signeraient les femmes de 40 ans et plus[12].

En France, le journal LibĂ©ration dĂ©nonce en 2010 l'exploitation intensive du terme « cougar Â» par les mĂ©dias, parlant d'un « non-Ă©vĂšnement » remontant Ă  2009 et d'une accumulation de clichĂ©s tendant Ă  faire percevoir ces cas de diffĂ©rence d'Ăąge « comme un phĂ©nomĂšne de sociĂ©tĂ© absolument renversant, mĂȘlĂ© d’une misogynie tout aussi renversante »[7]. Les rĂ©actions mĂ©diatiques autour du couple Macron-Trogneux[13] sont un exemple du double-standard opĂ©rĂ© Ă  l'endroit des relations oĂč la femme est plus ĂągĂ©e que l'homme.

Pour l'universitaire Rania Aoun, « la femme cougar n’est pas un phĂ©nomĂšne rĂ©cent, mais plutĂŽt une figure qui, Ă  cause de la polĂ©mique qu’elle provoque, a souvent Ă©tĂ© taboue, discrĂšte et mal jugĂ©e par la sociĂ©tĂ©. Elle ne s’est rĂ©vĂ©lĂ©e, d’abord, que chez les cĂ©lĂ©britĂ©s (comme Madonna, Mariah Carey ou Sharon Stone), qui s’affichaient avec leur conjoint devant les camĂ©ras et sous les projecteurs, et dans l’univers de la fiction cinĂ©matographique et tĂ©lĂ©visuelle »[12].

RĂ©cemment, pour les hommes choisissant des partenaires plus jeunes, le terme de rhino serait apparu en langue anglaise[5].

Quelques données quantitatives

Une Ă©tude de l'universitĂ© mĂ©tropolitaine de Cardiff (en) sur la diffĂ©rence d'Ăąge au sein des couples auprĂšs de 22 000 femmes de 14 pays ayant indiquĂ© leurs souhaits sur des sites de rencontre, indique que ses rĂ©sultats ne montrent pas de prĂ©fĂ©rences des femmes pour des hommes plus jeunes, et viennent contredire des Ă©tudes antĂ©rieures soutenant des interprĂ©tations Ă©volutionnistes. Elle fait part d'une prĂ©fĂ©rence gĂ©nĂ©rale des femmes pour des partenaires du mĂȘme Ăąge ou plus ĂągĂ©s, tandis que chez les hommes, la prĂ©fĂ©rence pour des partenaires plus jeunes s'accroĂźt avec l'Ăąge[14]. L'Express, reprenant cette Ă©tude, relĂšve que cette croyance est un mythe, et que « le nombre de femmes cougars est marginal et se limite principalement au monde du show business »[15]. Plus gĂ©nĂ©ralement, l'Ă©cart d'Ăąge moyen entre conjoints, d'environ deux ans, ne semble plus baisser sensiblement depuis plusieurs dĂ©cennies[16].

Depuis plusieurs annĂ©es, la « femme cougar », en plus d'ĂȘtre devenue un mythe, est Ă©galement une mode pour les sites de rencontres peu scrupuleux qui prĂ©sentent de faux profils dans un but purement lucratif. En 2010, une journaliste de Rue89 enquĂȘtait sur le phĂ©nomĂšne « Faux plans sur un site de cougars »[17].

Exemples de cougars célÚbres

Monde anglophone

Monde francophone

Dans la fiction

Notes et références

Notes

  1. En 2011, seule la graphie « cougar Â» est prĂ©sente dans le dictionnaire Larousse. Source : « Le mot "Cougar" entre dans le dictionnaire », L'Express.fr, 7 juin 2011.

Références

  1. « ce qu'est une femme cougar », sur Aujourd'hui j'ai appris..., (consulté le )
  2. « Les petits nouveaux du Petit Larousse » Le Figaro.fr, 16 juin 2011.
  3. « Le mot "Cougar" entre dans le dictionnaire », L'Express.fr, 7 juin 2011.
  4. (en)« We use this term because it is widely known, though we do recognise for a variety of reasons some people may find the term offensive. » « Nous utilisons ce terme parce qu'il est largement connu, bien que nous reconnaissions que, pour de nombreuses raisons, certaines personnes puissent le trouver insultant. » (Lawton et Callister, 2010)
  5. (en) Zoe Lawton et Paul Callister, « Older Women–Younger Men Relationships: The Social Phenomenon of ‘Cougars’. A Research Note » [PDF], sur ips.ac.nz, Institute of policy studies, .
  6. « La croisiÚre de « cougars » s'amuse », sur Slate.fr,
  7. « Y a pas de quoi fouetter une couguar », EmmanuÚle Peyret, Libération.fr, 20 mars 2010.
  8. [PDF] (en) « Older Women-Younger Men Relationships: the Social Phenomenon of ‘Cougars’. A Research Note », Zoe Lawton et Paul Callister, Instittute of policy studies, janvier 2010 (lire en ligne) (consultĂ© le 6 fĂ©vrier 2016).
  9. « Cougar, cougouar ou couguar », Banque de dépannage linguistique, Office québécois de la langue française.
  10. Graham Pilsworth, Cougar : a guide for older women dating younger men, Key Porter Books, (ISBN 1-55263-410-8, 978-1-55263-410-3 et 978-1-55263-698-5, OCLC 47200945, lire en ligne)
  11. (en) Grant Barrett, « Time for a cougar? », The Star Online, .
  12. Rania Aoun 2013
  13. « MILF ou Cougar : Réflexions sur le cas Macron-Trogneux », sur jesuisféministe.com, .
  14. (en) Michael J. Dunn, Stacey Brinton et Lara Clark, « Universal sex differences in online advertisers age preferences: comparing data from 14 cultures and 2 religious groups », Evolution and Human Behavior, vol. 31, no 6,‎ , p. 383–393 (DOI 10.1016/j.evolhumbehav.2010.05.001, lire en ligne, consultĂ© le )
  15. Stephen Addison et Pascal Liétout « La femme "cougar"? Un mythe, démontre une étude », L'Express.fr, 19 août 2010.
  16. Jean-François Mignot, « L'Ă©cart d'Ăąge entre conjoints », Revue française de sociologie, vol. Vol. 51,‎ , p. 281-320 (ISSN 0035-2969, lire en ligne, consultĂ© le )
  17. « Faux plans sur un site de cougars », Rue89, 9 novembre 2010.
  18. « Les femmes cougars cĂ©lĂšbres en France et aux États-Unis » BĂ©atrice Dumont, L'Euromag.fr, 6 dĂ©cembre 2010 (consultĂ© le 6 fĂ©vrier 2016).
  19. « 8 stars qui sont de vraies femmes cougars ! », Le journal des tendances.com, 4 mars 2015 (consulté le 6 février 2016).
  20. HélÚne Combis, « Brigitte Macron, « cougar » ? Ce que cache la métaphore de l'animal prédateur », sur France Culture.fr, (consulté le ).

Voir aussi

Bibliographie

Articles connexes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.