Claude R. Blouin

Claude R. Blouin a terminé son cours classique à l'Externat classique St-Viateur d'Outremont en 1963. Il obtient une licence classique en 1966 et un diplôme d'étude supérieure à l'Université de Montréal, avec un mémoire sur l'influence des Vies parallèles de Plutarque sur le premier livre des Essais de Montaigne en 1968. En 1968, il suit deux cours à l'université Sophia à Tokyo où il se découvre une passion pour le cinéma et la culture du Japon[1]. Il suit deux autres cours d'un an à la même université, dont l'un qui le marqua, sur le théâtre classique, avec le professeur Frank Hoff.

En 1968, il enseigne au collège de Joliette d'abord la langue grecque ancienne et la civilisation grecque pendant un an, puis la langue et la littérature françaises et le cinéma. De 1988 à 1998, il n'enseignera que le cinéma. En parallèle, il crée et donne un cours de cinéma japonais à l'université de Montréal, de 1979 à 1987[2].

Il est conférencier et occasionnellement chroniqueur de livres aux émissions La Vie quotidienne et Littératures actuelles ou sur le site de connexion-lanaudiere[3]. Il a écrit plus de cent-cinquante articles sur plus d’un millier de films japonais, plusieurs autres sur la pédagogie, le cinéma et le roman.

Claude R. Blouin collabore à Shomingeki[4] (Allemagne), a aussi publié dans la revue de la cinémathèque de Tokyo, et dans la revue Kinema Jumpo (années 80: Japon), au Québec à 24 images, à Revue de la cinémathèque de Montréal, Séquences, Ciné-bulles, Écrits du Canada-français, Trajectoires, APLM, Combats, La Tribune juive, La parole métèque, Protée, La Presse[5].

• Via Kobayashi, essai sur la culture japonaise telle que réfléchie au cinéma, cegep de Joliette, 1972 (essai sur Kobayashi et les classiques du cinéma japonais; repris en partie dans Le chemin détourné, moins les classiques) Épuisé
• Tout ça, cé dé mensonges, édition du socio, 1973 (roman policier) Épuisé
• Du Japon et d’ici, éd. Pleins bords, 1975 Outre quatre nouvelles, ce volume contient des essais poétiques aussi bien que d’autres plus analytiques : comparaison entre écrivains, opposition entre cultures, etc.
• Le Dragon blessé (novella publiée avec La visiteuse de Donald Alarie), APLM, 1979.
• Le Chemin détourné, éd. HMH, 1982. En première partie sont analysées les représentations de l’érotisme, de la mort et l’esthétisme dans le cinéma japonais; en deuxième, une lecture thématique de l’oeuvre de Masaki Kobayashi est proposée.
• Dire l’éphémère, éd. HMH, 1984. Outre une comparaison entre estampes et cinéma, cet essai interroge la fonction des images, la place de l’artiste, et, ultimement, se veut une méditation sur l’autodidacte.
• Claude R. Blouin, Les Instants dérobés (nouvelles), SNQ, 1985.
• Taire l’essentiel, éd. HMH, 1988. Les deux protagonistes de Dire l’éphémère se retrouvent, mais cette fois pour débattre, à partir de leurs lectures de la littérature japonaise traduite, sur la fonction de la fiction, celle qu’ils lisent, celle qu’ils pratiqueraient.
• Un temps rêvé. Portrait du lecteur en cinéphile, éd HMH 1992. Fin de la trilogie, cette fois un seul des protagonistes médite sur la représentation du temps en littérature et au cinéma, ainsi que celle qu’il s’en fait, au Québec et au Japon.
• Claude R. Blouin, Petite géométrie du cœur (nouvelles), Boréal, 1994.
• La Ville où fleurissent les images, éd. 400 coups, 1997 Journal de voyage. En quoi les images cinématographiques nous éclairent-elles sur le réel du Japon, en quoi la connaissance de celui-ci nous rend-elle plus sensibles (et à quoi!) dans le cinéma japonais ?
• Carnets d’un curieux. Autour de quatre romancières japonaises, Trois, 2003 Il s’agit d’une réflexion sur la curiosité, qui prend appui sur la relecture de quatre romancières: aux souvenirs laissés par la première lecture sont comparées les observations faites lors d’une seconde approche, et se dessine l’art avec lequel ces femmes donnent à penser sur la curiosité, aussi bien que celui avec lequel elles jouent avec celle de l’auteur…
• Ce qui n’est pas moi, Trois, 2006 Thème général : la curiosité. Une première partie explore les rapports de l’auteur avec un sujet (les pierres !) qui, en apparence, le laisse sans curiosité. La deuxième, au contraire, sonde la manière dont sa curiosité est sollicitée par le cinéma. La troisième, tout en revenant sur ce que les deux premières donnent à entendre de la manière dont la curiosité se nourrit, se stimule et se discipline, se penche plus spécifiquement sur la pédagogie.
• Claude R. Blouin, La Confidente (roman), Du Murmure, 2004.
• Le Plaisir de relire, Éditions Claude R. Blouin, 5^e éd. Révisée et ajouts 2013 (Essai sur la relecture d’écrivains japonais, de classiques, et sur la fonction de la fiction). Ce livre est consultable gratuitement en ligne
• Claude R. Blouin, Un brin d’herbe (nouvelles), Le Murmure, 2010.
• Claude R. Blouin, Les Cueilleuses de bleuets (nouvelles), Mots en toile, 2014.
• Claude R. Blouin, Le cinéma japonais et la condition humaine, Pul, 2015.
• Claude R. Blouin, La Quatrième Pierre (nouvelles), Mots en toile, 2016.
• Claude R. Blouin, Les Vies parallèles d’un érudit de province (roman), Mots en toile, 2017.
• Claude R. Blouin, Irina Hrabal (roman), Mots en toile, 2019.

• « Yokusei sareta sakebi », in Eiga Kantoku Kobayashi Masaki, Iwanami shoten, 2016, pp 476-477 (« Le cri retenu », réalisateur de film : Masaki Kobayashi)
• « Les fantômes du centre-ville », in En canotant dans Lanaudière, collectif dirigé par Ginette Trépanier, Éditions Création Bell’Arte, 2014
• « Nikkatsu de ma jeunesse », Nikkatsu : 100 ans de rébellion, in panorama-cinéma, 2012
• « Préface », « Entretien avec Teshigahara », « Fantômes du temps, temps des fantômes », « Le grain et la dune », « La femme des sables », « Entrevue avec C.R.Blouin et M.Li-Goyette », in L’Humanisme d’après-guerre japonais, panorama-cinéma, 2010
• « Présence et absence de la musique dans Rêves de Kurosawa », in Écouter le cinéma, 400 coups, 2002
• « Cinéphiles », nouvelle in Crever l’écran, éd. Quinze, 1986
• «Julien», in Les Écrits du Canada français, 1974, no 39

• 1985 : prix littéraire Marcel-Panneton
• 1994 : médaille Maximilien-Boucher pour sa contribution à la vie culturelle dans Lanaudière.
• 1998 : prix Hommage pour sa contribution à la vie culturelle dans Lanaudière.
• 1998 : mention de l'association des enseignants et enseignantes du cegep pour sa contribution à la vie pédagogique.
• 1998 : mention du ministre de l'Éducation pour sa participation à la réalisation du document pédagogique Crime d'écriture.
• 2015 : intronisé au Temple de la Renommée (grands prix Desjardins) le 23 septembre 2015.