AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Championnat du monde féminin de volley-ball 2022

Le Championnat du monde féminin de volley-ball 2022 est la 19e édition du Championnat du monde féminin de volley-ball organisé par la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Le tournoi final est coorganisé par les Pays-Bas et la Pologne du au [1].

Championnat du monde féminin de volley-ball 2022
Description de l'image 2022 FIVB Women's Volleyball World Championship Logo.png.
Généralités
Sport Volley-ball
Organisateur(s) FIVB
Éditions 19e
Lieu(x) Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Drapeau de la Pologne Pologne
Date du
au
Participants 140 Ă©quipes (qualifications)
24 Ă©quipes (phase finale)
Site web officiel FIVB Volleyball Women's World Championship
PalmarĂšs
Tenant du titre Serbie
Vainqueur Serbie (2)
DeuxiÚme Brésil
TroisiĂšme Italie
Meilleure joueuse Tijana Boơković (2)

Navigation

Format de la compétition

Phase de poules

  • 24 Ă©quipes reparties dans 4 groupes de 6.
  • Les quatre premiers de chaque groupe sont qualifiĂ©s pour la deuxiĂšme phase, soit 16 Ă©quipes.
  • Lors de la deuxiĂšme phase, les Ă©quipes qualifiĂ©es issues de la Poule A seront versĂ©es dans la Poule E en compagnie des Ă©quipes qualifiĂ©es de la Poule D. De la mĂȘme maniĂšre, les Ă©quipes qualifiĂ©es dans la Poule B seront dans la Poule F avec les quatre Ă©quipes venant de la Poule C. Dans cette phase comportant donc 2 poules de 8 Ă©quipes, chaque Ă©quipe rencontrera celles venant de l'autre poule. Par exemple, les quatre Ă©quipes arrivant de la Poule A affronteront uniquement celles de la Poule D sans se rencontrer de nouveau entre elles.
  • À l'issue de cette deuxiĂšme phase, les quatre meilleures Ă©quipes de chaque poule seront qualifiĂ©es pour la phase finale (soit huit Ă©quipes).
  • Le classement gĂ©nĂ©ral se fait de la façon suivante :
  1. plus grand nombre de victoires ;
  2. plus grand nombre de points ;
  3. plus grand ratio de sets pour/contre ;
  4. plus grand ratio de points pour/contre ;
  5. RĂ©sultat de la confrontation directe ;
  6. si, aprĂšs l’application des critĂšres 1 Ă  5, plusieurs Ă©quipes sont toujours Ă  Ă©galitĂ©, les critĂšres 1 Ă  5 sont Ă  nouveau appliquĂ©s exclusivement aux matches entre les Ă©quipes concernĂ©es afin de dĂ©terminer leur classement final.

Phase finale

Les 8 équipes qualifiées s'affronteront en quarts de finale. Les vainqueurs des quarts de finale joueront les demi-finales puis la finale afin de désigner le vainqueur tandis que les perdants des demi-finales joueront la troisiÚme place.

Équipes prĂ©sentes

Les qualifications permettront de qualifier 24 Ă©quipes qui participeront Ă  la compĂ©tition. Les Pays-Bas et la Pologne en tant que pays hĂŽtes et la Serbie en tant que tenant du titre sont qualifiĂ©s d'office. Les 22 places restantes sont attribuĂ©es selon les rĂ©sultats de chaque championnat continental : les deux Ă©quipes finalistes sont qualifiĂ©es pour ce Championnat du monde. Dans le cas oĂč elle est dĂ©jĂ  qualifiĂ©e en tant que pays hĂŽte ou champion en titre, elle sera remplacĂ©e par l'Ă©quipe classĂ©e 3e du championnat continental concernĂ©. Il y a donc : deux pour Afrique, deux pour l'Asie, deux pour l'AmĂ©rique du Nord, deux pour l'AmĂ©rique du Sud et deux pour l'Europe. Les neuf places restantes sont attribuĂ©es selon le classement mondial au [2].
Le , la FIVB a déclaré la Russie et la Biélorussie inéligibles pour les compétitions continentales et mondiales à la suite de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022[3]. La Russie s'est donc faite retirer de la compétition et s'est fait remplacer par la Croatie en tant qu'équipe non qualifiée la mieux classée au classement mondial[4] - [5].

Sites

Premier tour, Phase finale DeuxiĂšme tour Phase finale
Arnhem Rotterdam Apeldoorn
GelreDome Ahoy Arena Omnisport
Capacité: 21,248 Capacité: 16,426 Capacité: 10,000
Premier tour Premier tour, DeuxiĂšme tour Phase finale
GdaƄsk ƁódĆș Gliwice
Ergo Arena Atlas Arena Gliwice Arena
Capacité: 11,409 Capacité: 13,805 Capacité: 13,752

Déroulement de la compétition

Composition des groupes

Poule A

# Équipe Pts J G Gt Pt P Sp Sc Ratio Pp Pc Ratio
1 Italie 15 5 5 0 0 0 15 27.5 431 3281.314
2 Belgique 12 5 4 0 0 1 13 43.25 417 3311.26
3 Pays-Bas 9 5 3 0 0 2 11 71.571 413 3571.157
4 Porto Rico 6 5 2 0 0 3 7 100.7 371 3820.971
5 Kenya 3 5 1 0 0 4 4 120.333 289 3830.755
6 Cameroun 0 5 0 0 0 5 0 150 237 3770.629
Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
23.09.22 à 20:00 Arnhem Pays-Bas - Kenya 3 - 0 25-11 25-17 25-11 ––75-64RapportP2
24.09.22 à 14:00 Arnhem Belgique - Porto Rico 3 - 0 25-15 27-25 25-15 ––77-55RapportP2
24.09.22 à 15:00 Arnhem Italie - Cameroun 3 - 0 25-10 25-12 25-16 ––75-38RapportP2
25.09.22 à 13:00 Arnhem Belgique - Kenya 3 - 0 25-15 25-14 25-11 ––75-40RapportP2
25.09.22 à 16:00 Arnhem Pays-Bas - Cameroun 3 - 0 25-11 25-20 25-13 ––75-44RapportP2
26.09.22 à 18:00 Arnhem Italie - Porto Rico 3 - 0 28–26 25–21 26–24 ––79–71RapportP2
27.09.22 à 18:00 Arnhem Italie - Belgique 3 - 1 21–25 30–28 29–27 25–9–105–89RapportP2
27.09.22 à 20:00 Arnhem Cameroun - Kenya 0 - 3 20–25 25–27 19–25 ––64–77RapportP2
28.09.22 à 20:00 Arnhem Pays-Bas - Porto Rico 3 - 1 23–25 25–20 25–16 25–15–98–76RapportP2
29.09.22 à 18:00 Arnhem Italie - Kenya 3 - 0 25–15 25–23 25–17 ––75-55RapportP2
29.09.22 à 21:00 Arnhem Porto Rico - Cameroun 3 - 0 25–23 25–16 25–11 ––75–50RapportP2
30.09.22 à 20:00 Arnhem Pays-Bas - Belgique 1 - 3 16–25 23–25 26–24 25–27–90-101RapportP2
01.10.22 à 16:00 Arnhem Porto Rico - Kenya 3 - 1 25–15 19–25 25–18 25–20–94–78RapportP2
02.10.22 à 13:00 Arnhem Belgique - Cameroun 3 - 0 25–8 25–19 25–14 ––75–41RapportP2
02.10.22 à 16:00 Arnhem Pays-Bas - Italie 1 - 3 13–25 25–22 16–25 21–25–75–97RapportP2

Poule B

# Équipe Pts J G Gt Pt P Sp Sc Ratio Pp Pc Ratio
1 Turquie 11 5 2 2 1 0 14 72 468 3961.182
2 ThaĂŻlande 10 5 2 2 0 1 12 71.714 419 3921.069
3 RĂ©publique dominicaine 11 5 3 0 2 0 13 71.857 457 4011.14
4 Pologne 10 5 3 0 1 1 12 71.714 441 3821.154
5 Corée du Sud 3 5 1 0 0 4 3 130.231 283 3980.711
6 Croatie 0 5 0 0 0 5 2 150.133 326 4250.767
Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
23.09.22 à 18:00 Arnhem Pologne - Croatie 3 - 1 25-19 21-25 25-23 25-15–96-82RapportP2
24.09.22 Ă  13:00 Arnhem Turquie - ThaĂŻlande 2 - 3 25-17 29-31 25-22 19-2513-15111-110RapportP2
24.09.22 Ă  18:30 Arnhem RĂ©publique dominicaine - CorĂ©e du Sud 3 - 0 25-19 25-12 25-15 ––75-46RapportP2
27.09.22 Ă  14:00 GdaƄsk Turquie - CorĂ©e du Sud 3 - 0 25–14 25–13 25–13 ––75–40RapportP2
27.09.22 Ă  17:30 GdaƄsk RĂ©publique dominicaine - Croatie 3 - 0 25–20 25–15 25–21 ––75–56RapportP2
27.09.22 à 20:30 GdaƄsk Pologne - Thaïlande 3 - 0 25–17 25–17 25–17 ––75–51RapportP2
28.09.22 à 14:00 GdaƄsk Thaïlande - Croatie 3 - 0 25–18 25–13 25–21 ––75–52RapportP2
28.09.22 Ă  17:30 GdaƄsk Turquie - RĂ©publique dominicaine 3 - 2 21–25 25–21 25–18 16–2515–13102–101RapportP2
28.09.22 Ă  20:30 GdaƄsk Pologne - CorĂ©e du Sud 3 - 0 25–17 25–18 25–16 ––75–51RapportP2
29.09.22 Ă  14:00 GdaƄsk CorĂ©e du Sud - ThaĂŻlande 0 - 3 13–25 15–25 14–25 ––42–75RapportP2
29.09.22 à 17:30 GdaƄsk Turquie - Croatie 3 - 0 25–14 25–12 25–12 ––75–38RapportP2
29.09.22 Ă  20:30 GdaƄsk Pologne - RĂ©publique dominicaine 1 - 3 25–18 22–25 21–25 21–25–89–93RapportP2
01.10.22 Ă  14:00 GdaƄsk RĂ©publique dominicaine - ThaĂŻlande 2 - 3 29–31 25–16 25–21 22–2511–15112–108RapportP2
01.10.22 Ă  17:30 GdaƄsk CorĂ©e du Sud - Croatie 3 - 1 25–21 27–29 27–25 25–23–104–98RapportP2
01.10.22 à 20:30 GdaƄsk Pologne - Turquie 2 - 3 25–22 23–25 22–25 25–1811–15106–105RapportP2

Poule C

# Équipe Pts J G Gt Pt P Sp Sc Ratio Pp Pc Ratio
1 Serbie 14 5 4 1 0 0 15 27.5 412 3281.256
2 États-Unis 12 5 4 0 0 1 12 43 383 3031.264
3 Canada 8 5 2 1 0 2 9 91 383 3751.021
4 Allemagne 7 5 2 0 1 2 8 100.8 393 3871.016
5 Bulgarie 4 5 1 0 1 3 8 120.667 417 4640.899
6 Kazakhstan 0 5 0 0 0 5 0 150 244 3750.651
Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
24.09.22 à 19:30 Arnhem États-Unis - Kazakhstan 3 - 0 25-16 25-13 25-22 ––75-51RapportP2
25.09.22 à 19:00 Arnhem Allemagne - Bulgarie 3 - 1 25-22 21-25 25-23 25-21–96-91RapportP2
25.09.22 à 20:00 Arnhem Serbie - Canada 3 - 0 25-23 25-16 25-20 ––75-59RapportP2
26.09.22 à 15:30 Arnhem Allemagne - Kazakhstan 3 - 0 25–15 25–18 25–21 ––75–54RapportP2
26.09.22 à 16:00 Arnhem Serbie - Bulgarie 3 - 2 25–21 22–25 25–27 25–2115–9112–103RapportP2
26.09.22 à 21:00 Arnhem États-Unis - Canada 3 - 0 25–19 26–24 25–15 ––76–58RapportP2
29.09.22 Ă  13:00 ƁódĆș Canada - Kazakhstan 3 - 0 25–14 25–16 25–11 ––75–41RapportP2
29.09.22 Ă  16:00 ƁódĆș Serbie - Allemagne 3 - 0 25–23 25–22 25–23 ––75–68RapportP2
29.09.22 Ă  19:00 ƁódĆș États-Unis - Bulgarie 3 - 1 25–14 23–25 25–11 25–15–98–65RapportP2
30.09.22 Ă  13:00 ƁódĆș Serbie - Kazakhstan 3 - 0 25–13 25–17 25–10 ––75–40RapportP2
30.09.22 Ă  16:00 ƁódĆș Bulgarie - Canada 1 - 3 21–25 27–25 20–25 15–25–83–100RapportP2
30.09.22 Ă  19:00 ƁódĆș États-Unis - Allemagne 3 - 0 25–17 25–13 26–24 ––76–54RapportP2
01.10.22 Ă  13:00 ƁódĆș Bulgarie - Kazakhstan 3 - 0 25–18 25–22 25–18 ––75–58RapportP2
01.10.22 Ă  16:00 ƁódĆș Allemagne - Canada 2 - 3 25–12 26–24 23–25 18–259–15101–101RapportP2
01.10.22 Ă  19:00 ƁódĆș États-Unis - Serbie 0 - 3 20–25 23–25 13–25 ––56–75RapportP2

Poule D

# Équipe Pts J G Gt Pt P Sp Sc Ratio Pp Pc Ratio
1 Chine 12 5 4 0 0 1 13 34.333 395 3521.122
2 Japon 12 5 4 0 0 1 12 43 338 3271.034
3 Brésil 12 5 4 0 0 1 13 52.6 431 3561.211
4 Argentine 5 5 1 1 0 3 6 120.5 377 4130.913
5 Tchéquie 3 5 1 0 0 4 5 130.385 375 4220.889
6 Colombie 1 5 0 0 1 4 3 150.2 335 4300.779
Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
24.09.22 Ă  20:30 Arnhem BrĂ©sil - TchĂ©quie 3 - 1 25-20 25-16 22-25 25-18–97-79RapportP2
25.09.22 à 14:00 Arnhem Chine - Argentine 3 - 0 25-23 25-22 25-20 ––75-65RapportP2
25.09.22 à 14:15 Arnhem Japon - Colombie 3 - 0 25–20 25–22 25–17 ––75–59RapportP2
26.09.22 Ă  14:15 Arnhem Japon - TchĂ©quie 3 - 0 25–15 25–20 25–12 ––75–47RapportP2
26.09.22 Ă  18:30 Arnhem BrĂ©sil - Argentine 3 - 0 25–19 25–13 25–21 ––75–53RapportP2
27.09.22 à 14:00 Arnhem Chine - Colombie 3 - 0 25–16 25–21 25–16 ––75–53RapportP2
28.09.22 à 14:15 Arnhem Chine - Japon 3 - 0 28–26 25–17 29-27 ––82–70RapportP2
28.09.22 Ă  15:00 Arnhem BrĂ©sil - Colombie 3 - 0 25–14 25–12 25–20 ––75–46RapportP2
28.09.22 Ă  18:00 Arnhem Argentine - TchĂ©quie 3 - 1 25–20 20–25 25–22 25–22–95–89RapportP2
30.09.22 Ă  14:00 Arnhem Chine - TchĂ©quie 3 - 0 25–19 25–22 27–25 ––77–66RapportP2
30.09.22 Ă  14:15 Arnhem BrĂ©sil - Japon 1 - 3 22–25 19–25 25–17 20–25–86–92RapportP2
30.09.22 à 18:00 Arnhem Colombie - Argentine 2 - 3 25–19 17–25 29–27 20–258–1599–111RapportP2
01.10.22 Ă  14:00 Arnhem BrĂ©sil - Chine 3 - 1 23–25 25–17 25–22 25–22–98–86RapportP2
01.10.22 Ă  18:00 Arnhem Colombie - TchĂ©quie 1 - 3 22–25 13–25 25–19 18–25–78–94RapportP2
02.10.22 à 14:15 Arnhem Japon - Argentine 3 - 0 25–17 25–19 25–17 ––75–53RapportP2

Poule E

# Équipe Pts J G Gt Pt P Sp Sc Ratio Pp Pc Ratio
1 Italie 25 9 8 0 1 0 26 64.333 783 6271.249
2 Brésil 23 9 7 1 0 1 25 83.125 793 6311.257
3 Japon 21 9 7 0 0 2 22 82.75 707 6281.126
4 Chine 20 9 6 1 0 2 22 82.75 712 6421.109
5 Belgique 15 9 5 0 0 4 18 131.385 708 6671.061
6 Pays-Bas 13 9 4 0 1 4 16 170.941 733 6801.078
7 Porto Rico 9 9 3 0 0 6 10 200.5 616 6900.893
8 Argentine 5 9 1 1 0 7 8 240.333 644 7550.853
Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
04.10.22 à 14:00 Rotterdam Japon - Belgique 3 - 1 21–25 25–20 25–16 25–22–96–83RapportP2
04.10.22 Ă  17:00 Rotterdam Italie - BrĂ©sil 2 - 3 20–25 25–22 25–22 21–2515–17106–111RapportP2
04.10.22 à 20:00 Rotterdam Pays-Bas - Argentine 3 - 1 22–25 25–18 25–12 25–13–97–68RapportP2
05.10.22 à 14:00 Rotterdam Italie - Japon 3 - 1 20–25 25–20 25–14 25–15–95–74RapportP2
05.10.22 à 17:00 Rotterdam Chine - Porto Rico 3 - 0 25–15 25–19 25–21 ––75–55RapportP2
05.10.22 à 20:00 Rotterdam Belgique - Argentine 3 - 0 25–16 25–23 25–23 ––75–62RapportP2
06.10.22 Ă  15:00 Rotterdam BrĂ©sil - Porto Rico 3 - 0 25–11 25–13 25–15 ––75–39RapportP2
06.10.22 à 20:00 Rotterdam Chine - Pays-Bas 3 - 2 22–25 25–21 25–15 18–2515–12105–98RapportP2
07.10.22 à 14:00 Rotterdam Japon - Porto Rico 3 - 0 25–16 25–19 25–21 ––75–56RapportP2
07.10.22 à 20:00 Rotterdam Italie - Argentine 3 - 0 25–19 25–18 25–17 ––75–54RapportP2
08.10.22 Ă  14:00 Rotterdam BrĂ©sil - Pays-Bas 3 - 0 25–19 25–19 25–20 ––75–58RapportP2
08.10.22 à 17:00 Rotterdam Italie - Chine 3 - 0 26–24 25–16 25–20 ––76–60RapportP2
08.10.22 Ă  20:00 Rotterdam BrĂ©sil - Belgique 3 - 1 26–28 25–17 25–11 25–16–101–72RapportP2
09.10.22 à 13:00 Rotterdam Chine - Belgique 3 - 0 25–18 25–18 27–25 ––77–61RapportP2
09.10.22 à 16:00 Rotterdam Japon - Pays-Bas 3 - 0 25–23 25–23 25–21 ––75–67RapportP2
09.10.22 à 19:00 Rotterdam Porto Rico - Argentine 3 - 1 20–25 25–15 25–20 25–23–95–83RapportP2

Poule F

# Équipe Pts J G Gt Pt P Sp Sc Ratio Pp Pc Ratio
1 Serbie 26 9 8 1 0 0 27 213.5 714 5701.253
2 États-Unis 20 9 6 1 0 2 21 111.909 745 6521.143
3 Turquie 17 9 4 2 1 2 21 131.615 775 6991.109
4 Pologne 17 9 4 2 1 2 21 141.5 792 7201.1
5 Canada 14 9 3 2 1 3 17 180.944 767 7411.035
6 RĂ©publique dominicaine 15 9 4 0 3 2 19 171.118 789 7641.033
7 ThaĂŻlande 11 9 2 2 1 4 16 190.842 757 7690.984
8 Allemagne 11 9 3 0 2 4 14 200.7 735 7670.958
Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
04.10.22 Ă  15:00 ƁódĆș ThaĂŻlande - Canada 1 - 3 19–25 21–25 25–23 22–25–87–98RapportP2
04.10.22 Ă  17:30 ƁódĆș États-Unis - RĂ©publique dominicaine 3 - 1 21–25 25–19 25–20 25–14–96–78RapportP2
04.10.22 Ă  19:00 ƁódĆș Turquie - Allemagne 3 - 0 25–21 25–18 25–21 ––75–59RapportP2
04.10.22 Ă  20:30 ƁódĆș Serbie - Pologne 3 - 0 26–24 25–22 25–18 ––76–64RapportP2
05.10.22 Ă  15:00 ƁódĆș ThaĂŻlande - Allemagne 1 - 3 19–25 22–25 25–18 23–25–89–93RapportP2
05.10.22 Ă  17:30 ƁódĆș Turquie - Canada 3 - 0 25–22 26–24 28–26 ––79–72RapportP2
05.10.22 Ă  19:00 ƁódĆș Serbie - RĂ©publique dominicaine 3 - 0 26–24 25–20 25–17 ––76–61RapportP2
05.10.22 Ă  20:30 ƁódĆș États-Unis - Pologne 0 - 3 23–25 20–25 18–25 ––61–75RapportP2
07.10.22 Ă  15:00 ƁódĆș Serbie - ThaĂŻlande 3 - 0 25–23 25–17 25–15 ––75–55RapportP2
07.10.22 Ă  17:30 ƁódĆș États-Unis - Turquie 3 - 1 25–22 21–25 25–20 25–22–96–89RapportP2
07.10.22 Ă  19:00 ƁódĆș RĂ©publique dominicaine - Allemagne 3 - 1 19–25 25–18 25–22 25–18–94–83RapportP2
07.10.22 Ă  20:30 ƁódĆș Pologne - Canada 3 - 2 25–18 19–25 16–25 25–2315–5100-96RapportP2
08.10.22 Ă  15:00 ƁódĆș États-Unis - ThaĂŻlande 3 - 2 23–25 21–25 25–19 27–2515–13111–107RapportP2
08.10.22 Ă  17:30 ƁódĆș Serbie - Turquie 3 - 0 25–20 25–21 25–23 ––75–64RapportP2
08.10.22 Ă  19:00 ƁódĆș RĂ©publique dominicaine - Canada 2 - 3 25–18 23–25 17–25 27–257–1599–108RapportP2
08.10.22 Ă  20:30 ƁódĆș Pologne - Allemagne 3 - 2 26–24 20–25 25–18 26–2815–10112–105RapportP2

Phase finale

Quarts de finale

Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
11.10.22 à 17:00 Apeldoorn Italie - Chine 3 - 1 25–16 25–22 13–25 25–17–88–80RapportP2
11.10.22 à 17:30 Gliwice États-Unis - Turquie 3 - 0 25–22 25–15 25–20 ––75–57RapportP2
11.10.22 Ă  20:00 Apeldoorn BrĂ©sil - Japon 3 - 2 18–25 18–25 25–22 27–2515–13103–110RapportP2
11.10.22 à 20:30 Gliwice Serbie - Pologne 3 - 2 21–25 25–21 25–19 24–2616–14111–105RapportP2

Demi-finales

Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
12.10.22 à 20:30 Gliwice Serbie - États-Unis 3 - 1 25–21 25–20 17–25 25–23–92–89RapportP2
13.10.22 Ă  20:00 Apeldoorn Italie - BrĂ©sil 1 - 3 23–25 25–22 24–26 19–25–91–98RapportP2

Match pour la 3e place

Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
15.10.22 à 16:00 Apeldoorn Italie - États-Unis 3 - 0 25–20 25–15 27–25 ––77–60RapportP2

Finale

Date Lieu Match RĂ©sultat SetsTotal
Points
Rapport
1 2 3 4 5
15.10.22 Ă  20:00 Apeldoorn BrĂ©sil - Serbie 0 - 3 24–26 22–25 17–25 ––63–76RapportP2

Classement final

Championnat du monde féminin 2022
Drapeau de la Serbie
2Ăšme
titre

RĂ©compenses

Notes et références

Articles connexes

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.