Château fort de Battenberg

Les ruines du château fort sont situées près de l'extrémité de l'éperon Linange au bord nord-est de la forêt du Palatinat dans la zone de l'épaule ouest du fossé rhénan supérieur sur le Kieselberg à une altitude de 284 m au-dessus du niveau de la mer[1]. La communauté locale du même nom est située immédiatement à l'ouest du château.

Au nord et au sud de la colline du château, les vallées de l'Eckbach et de son affluent droit, le Krumbach, s'ouvrent sur la plaine du Rhin.

Sur le versant sud, directement sous les ruines du château, les tubes de foudre[2] apparaissent à côté de la Kreisstraße[3] sinueuse du grès de couleur ocre. Ce monument naturel n'a pas été créé par la foudre, mais par le concrétionnement et l'érosion de minéraux à forte teneur en fer[4].

• 
  Vue du château sur la plaine du Rhin

Plan (esquisse)

Le plan du château suit l'éperon montagneux à forte pente sur trois côtés (nord, est, sud). Contre le quatrième côté ouvert, qui fait face à l'ouest, il était protégé par un fossé qui est maintenant complètement plat.

Le rempart d'enceinte avec le bâtiment de la porte sur le côté ouest et l'angle nord-ouest du complexe et une tour de batterie au milieu du côté sud, qui a une encoche en forme de trou buccal, ont été conservés. De plus, dans la zone orientale, il y a le rez-de-chaussée d'un immeuble résidentiel au-dessus d'un sous-sol voûté. La tour d'escalier à deux étages attachée à l'ouest a ensuite été convertie en pavillon orienté à l'est au sommet. Son étage supérieur est accessible depuis la terrasse qui lui fait face au moyen d'un escalier extérieur en fer qui a été installé plus tard. Cette terrasse était autrefois le sol du 2ème étage de l'immeuble d'habitation. Un chemin de ronde mène de celui-ci à la tour de la batterie derrière le mur d'enceinte.

Au nord du bâtiment de la porte se trouvent deux remises du XVIIIe siècle. Ils servent actuellement de restaurant, ainsi qu'une partie de la cour joliment conçue.