Captive (mini-série)
Captive (Alias Grace) est une mini-série télévisée canado-américaine en six épisodes de 40 à 50 minutes[1], créée par Mary Harron, adaptée du roman du même nom écrit par Margaret Atwood en 1996. Elle fut diffusée du jusqu'au sur CBC Television au Canada[2] et dès le sur Netflix[3] à l'échelle mondiale.
| Titre original | Alias Grace |
|---|---|
| Genre | Dramatique, Biopic, Thriller |
| Création | Mary Harron |
| Acteurs principaux |
Sarah Gadon Edward Holcroft Zachary Levi Rebecca Liddiard David Cronenberg Kerr Logan Paul Gross Anna Paquin |
| Pays d'origine |
 Canada États-Unis |
| Chaîne d'origine |
CBC Television Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'Ă©pisodes | 6 |
| Durée | 40-50 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.cbc.ca/aliasgrace/ |
La série est une adaptation d'un roman de Margaret Atwood diffusé à la télévision en 2017. Deux autres de ses romans avaient déjà été adaptés précédemment : The Handmaid's Tale (adapté pour Hulu) et Wandering Wenda (en) (adapté pour la programmation CBC Kids de CBC Television)[4].
Synopsis
Dans le Canada du XIXe siècle, un aliéniste américain, Simon Jordan, tente d'évaluer si Grace Marks, servante condamnée à mort (peine commuée en emprisonnement à perpétuité) pour les meurtres de son maître et d'une gouvernante, devrait être graciée. Est-elle innocente ou coupable, folle ou saine d'esprit ?
Distribution
Acteurs principaux
- Sarah Gadon (VF : Sara Viot) : Grace Marks
- Edward Holcroft (VF : Jonathan Benhamou) : Dr Simon Jordan
- Zachary Levi (VF : Tanguy Goasdoué) : Jeremiah Pontelli ou Jérome Dupont
- Rebecca Liddiard (VF : Elsa Davoine) : Mary Whitney
- Paul Gross (VF : Bruno Magne) : Thomas Kinnear
- David Cronenberg (VF : Nicolas Marié) : le révérend Verringer
- Kerr Logan (VF : Stanislas Forlani) : James McDermott
- Anna Paquin (VF : Chloé Berthier) : Nancy Montgomery
Acteurs récurrents
- Martha Burns (VF : Brigitte Aubry) : Mme Parkinson
- Michael Therriault : M. McDonald
- Elizabeth Saunders (VF : Odile Schmitt) : Mme Honey
Production
Distributions des rĂ´les
En , Sarah Gadon, Zachary Levi et Anna Paquin ont été les premiers à intégrer la distribution principale[5].
Fiche technique
- Titre original : Alias Grace
- Développement : Margaret Atwood et Sarah Polley, d'après le roman Captive (Alias Grace) de Margaret Atwood
- Direction artistique : Dean A. O'Dell et Brad Milburn
- DĂ©cors : Ian Wheatley
- Costumes : Simonetta Mariano
- Photographie : Brendan Steacy
- Montage : David Wharnsby
- Musique : Jeff Danna et Mychael Danna
- Casting : John Buchan et Jason Knight
- Producteur : D.J. Carson
- coproducteur : Marla Boltman, Lori A. Waters
- associé : Noreen Halpern, Sarah Polley et Mary Harron et John Buchan (coproducteur associé)
- Sociétés de production : Halfire Entertainment et Tangled Productions
- Société de distribution : CBC Television Canada (TV) ;Netflix (Globale)
- Pays d'origine : Canada et États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - image 16/9 HD - son stéréo
- Genre : SĂ©rie dramatique
- Durée : 50 minutes environ
- Dates de première diffusion :
- Canada :
:
- Restriction du public :
- En France : déconseillé aux moins de 16 ans
- Aux États-Unis : TV-MA (déconseillé aux moins de 17 ans)
- Version française
- Société de doublage : VOA[6] - [7]
- Directeur artistique : Mathieu Richer[6] - [7]
- Adaptation des dialogues : David Sauvage[6]
Sortie
En guise de promotion, les deux premiers épisodes ont été visionnés en avant-première du Festival international du film de Toronto 2017 dans le cadre de la programmation télévisée des Emmy Awards[8].
Autour de la série
Alias Grace raconte l'histoire véritable de Grace Marks, une domestique d'origine irlandaise dans le Haut-Canada (Ontario actuellement). Grace Marks et le valet d'écurie James McDermott avaient été reconnus coupables du meurtre de leur employeur, Thomas Kinnear, et de sa gouvernante, Nancy Montgomery, en 1843.
McDermott a été pendu, tandis que Marks avait été condamnée à la prison à vie. Après avoir passé 30 ans derrière les barreaux, elle avait finalement été innocentée.
Sarah Polley, réalisatrice et scénariste de la série dit avoir lu Alias Grace plusieurs fois dans les 20 dernières années et en déclarant dans un communiqué « Grace Marks, vue par Margaret Atwood, est le personnage le plus complexe et captivant que j'ai jamais vu. Je suis heureuse que Mary Harron ait accepté de participer au projet »[9]
Épisodes
- Partie 1 (Part 1)
- Partie 2 (Part 2)
- Partie 3 (Part 3)
- Partie 4 (Part 4)
- Partie 5 (Part 5)
- Partie 6 (Part 6)
Notes et références
- (en) Maane Khatchatourian, « Netflix Nabs Sarah Polley Miniseries Based on Margaret Atwood True-Crime Novel », sur Variety, (consulté le )
- (en) « Alias Grace : Saison 1 - épisode 6 », sur Cbc.ca (consulté le )
- « C'est sur Netflix en novembre : Marvel's The Punisher débarque, à la découverte de Godless, le retour de Frontier » sur Allociné.fr (Consulté le 2 novembre 2017).
- (en) Tony Wong, « City TV unveils a Canadian 'Sopranos' for the fall », sur The Hamilton Spectator,
- (en) Michael Ausiello, « Zachary Levi Joins Alias Grace, Netflix and CBC's 6-Hour Miniseries », sur TVLine.com, (consulté le ).
- « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage.
- « Fiche du doublage français de la série », sur Doublage Séries Database, .
- "Vince Carter documentary and a preview of CBC’s Alias Grace join TIFF’s 26-title Canuck lineup". Torontostar.com, 9 août 2017.
- « Sarah Polley adaptera pour Netflix le roman Captive de Margaret Atwood », sur Ici.radio-canada.ca, (consulté le ).
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Rotten Tomatoes