Cœurs rebelles

Peter Scarbrow a décidé de mettre en place une structure prenant en charge les adolescents à problèmes, et de les familiariser avec les joies de la nature et le goût de l'effort physique. En effet, à Horizon, c'est grâce à l'escalade, la randonnée, le canoë, et autres activités sportives, que les adolescents doivent trouver le droit chemin.

Les cas des adolescents sont très variés : enfants battus, abusés, délaissés, drogués, anorexiques… Mais Peter les prend tous sous son aile, à sa manière, parfois avec rudesse, mais toujours en leur consacrant beaucoup d'attention et d'écoute… Il leur réapprend à vivre le plus sainement possible, et les aide à parler de leurs problèmes afin de mieux les résoudre…

• Sociétés de production : Lions Gate Television et Paramount Television

1. Le Mont horizon (Scott Free)
2. Petite Fille perdue (Babe in Arms)
3. Mise à l'épreuve (Walking the Line)
4. Le Secret de Frank (Our Strongest Link)
5. La Compétition (What Remains)
6. L'Amie de l'au-delà (Crossroads)
7. La Preuve par l'œuf (Worlds Apart)
8. Mauvaise Fréquentation (Seductions)
9. Flirter avec le désastre (Hope Falls)
10. Un secret trop bien gardé (Close Encounters)
11. L'École de la vie (Best Behavior)
12. La Famille idéale (Wherefore Art Thou)
13. La Fugue (Attention Deficit)
14. Manque d'attention (The Kids Stay in the Picture)
15. Mise à nu (Exposed)
16. Le Remps de l'innocence (Innocence)
17. Daisy perd son double (Daised and Confused)
18. À un de ces jours (One of Those Days)
19. Vengeance (Because It's There)
20. Descente aux enfers (Falling Up)
21. Regain d'espoir (Mended Fences)
22. Amour toujours (Because I Love You)