Bozo (langue)
Le bozo est une langue ou un continuum linguistique de la famille nigĂ©ro-congolaise et du sous-groupe mandĂ©, proche du soninkĂ©. Il est parlĂ© au Mali oĂč sa variante bozo-tiĂ©yaxo a le statut de langue nationale[1].
| Bozo | |
| Pays | Mali |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | environ 132 000 |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | boo, boz, bze, bzx
|
| ISO 639-3 | boo â bozo de TiemacĂšwĂšboz â bozo de TiĂ©yaxobze â bozo de Jenaamabzx â bozo d'Hainyaxo |
Variantes
- Le tiéyaxo ou tigemaxo, parlé à Dia et à Diafarabé
- Le jenaama ou sorogama, parlé à Djénné et à Mopti
- Le kélenga ou hainyaxoo, parlé dans le cercle de Ké-Macina
- Le tiema-ciewe
Ăcriture
| Alphabet bozo de la DNAFLA[2] | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | B | C | D | E | Æ | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Æ | Ć | O | Æ | P | R | S | T | U | W | X | Y |
| a | b | c | d | e | É | f | g | h | i | j | k | l | m | n | ÉČ | Ć | o | É | p | r | s | t | u | w | x | y |
La longueur de voyelle est indiquĂ© en doublant la lettre : âč aa, ee, ÉÉ, ii, oo, ÉÉ, uu âș ; la nasalisation est indiquĂ©e en suivant la lettre dâun n : âč an, en, Én, in, on, Én, un âș[2].
Notes et références
- Direction nationale de l'alphabétisation fonctionnelle et de la linguistique appliquée (DNAFLA), 1993
- DNAFLA 1993.
Voir aussi
Bibliographie
- (fr + bze) Lisons le bozo : Cours dâintroduction pour tous ceux qui parlent le bozo-djenama et qui savent lire en français, SevarĂ©, rĂ©publique du Mali, Ăquipe Bozo, , 28 p. (lire en ligne)
- (fr + boz) Lisons le bozo : Cours dâintroduction pour tous ceux qui parlent le bozo-tigemaxo et qui savent lire en français, SevarĂ©, rĂ©publique du Mali, Ăquipe Bozo, , 28 p. (lire en ligne)
- Direction nationale de lâalphabĂ©tisation fonctionnelle et de la linguistique appliquĂ©e, Alphabets et rĂšgles dâorthographe des langues nationales, Bamako, DNAFLA, , 22â24 p.
- BlĂŒhberger, Jutta, Rapport d'enquĂȘte sociolinguistique des dialectes du jenaama (aussi appelĂ© sorogaama), SIL International, 2006.
- (de) Thomas Blecke, Lexikalische Kategorien und grammatische Strukturen im Tigemaxo (Bozo, Mande) (thÚse), Cologne, R. Köppe, , 283 p. (ISBN 3-89645-070-0)
- Jacques Daget et al., La langue Bozo, Limoges, , 273 p.
- Charles Monteil, « La langue des Bozo : population de pĂȘcheurs du Niger », Bulletin du ComitĂ© dâĂ©tudes historiques et scientifiques de lâAfrique Occidentale Française, t. 15, nos 2-3,â
- Smeltzer, Susan & Brad Smeltzer, « Compte-rendu des enquĂȘtes cartographique, lexicostatistique, et sociolinguistique des parlers bozo », Mandenkan no.32 :23-34, 1997.
Liens externes
- (en) Fiche langue du bozo de TiemacĂšwĂš
[boo]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du bozo de Tiéyaxo
[boz]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du bozo de Jenaama
[bze]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du bozo d'Hainyaxo
[bzx]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue de la sous-famille du bozo
[bozo1252]dans la base de données linguistique Glottolog. - Fiche langue dans SIL Mali
- Site de promotion du tiéyaxo : www.tigeya.com
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent sâappliquer aux fichiers multimĂ©dias.