Accueil🇫🇷Chercher

Borislav Radović

Borislav Radović (en serbe cyrillique : Борислав Радовић ; né le à Belgrade et mort le dans la même ville[1]) est un poète, un écrivain et un traducteur serbe. Il a remporté plusieurs prix récompensant son œuvre poétique et son travail de traducteur.

Borislav Radović
Naissance
Belgrade, Drapeau du royaume de Yougoslavie Royaume de Yougoslavie
Décès
Belgrade, Drapeau de la Serbie Serbie
Activité principale
Distinctions
Auteur
Langue d’écriture Serbe
Genres

Œuvres principales

  • Poetičnosti (1956)
  • Bratstvo po nesanici (1960)
  • Pesme 1971-1982 (1983)

Biographie

Borislav Radović a notamment traduit en serbe des œuvres de Saint-John Perse (1963), Paul Éluard (1971), Charles Baudelaire (Le Spleen de Paris, 1975) et Honoré de Balzac (Louis Lambert, 1999)[2].

Il est membre de la Société littéraire serbe[2].

Œuvres
Poésie
  • Poetičnosti (Poésies), Belgrade, 1956.
  • Ostale poetičnosti (Autres poésies), Belgrade, 1969.
  • Maina, Novi Sad, 1964.
  • Bratstvo po nesanici (Fraternité d'insomnie), Belgrade, 1960.
  • Opisi, gesla, Belgrade, 1970.
  • Izabrane pesme (Poèmes choisis), Belgrade, 1979.
  • Pesme 1971-1982 (Poèmes 1971-1982), Belgrade, 1983.
  • Izabrane pesme 1954-1984 (Poèmes choisi 1954-1984), Belgrade, 1985.
  • Trideset izabranih pesama (Trente poèmes choisis, Belgrade, 1985.
  • Pesme 1971-1991 (Poèmes 1971-1991), Novi glas, Banja Luka, 1991 (ASIN B004HBW9HK).
  • Pesme (Poèmes), SKZ, Belgrade, 1994 (ASIN B004TKAUTI).
  • Pesme (Poèmes), Belgrade, 2000.
  • Četrdeset dve izabrane pesme (Quarante-deux Poèmes choisis), Belgrade, 2007.
Essais
  • Rvanje s anđelom i drugi zapisi (La Lutte avec l'ange et autres écrits), Belgrade, 1996.
  • O pesnicima i o poeziji (Sur les poètes et la poésie), Banja Luka, 2001.
  • Neke stvari (Certaines Choses), Belgrade, 2001.
  • Čitajući Vergilija (En lisant Virgile), Banja Luka, 2004 (ISBN 978-9993870685).
  • Još o pesnicima i o poeziji (Plus sur les poètes et la poésie), Zavod za udzbenike, Belgrade, 2007 (ISBN 978-8617145192).
  • Ponesto o pesnicima i o poeziji (Quelque chose à propos des poètes et de la poésie), 2011 (ISBN 978-8651908333).
Traductions
  • Morekazi, Sen-Džona Persa, 1963.
  • Izabrane pesme Pola Elijara, 1971.
  • Pariski splin, Šarla Bodlera, 1975.
  • Luj Lamber, Onorea de Balzaka, 1999.

Récompenses

Notes et références
  1. « Борислав Радовић | Поезија суштине », sur www.poezijasustine.rs (consulté le )
  2. (sr) « Borislav Radović », sur http://balkanliteraryherald.com, Site du Balkanski Književni Glasnik (BKG) (consulté le )
  3. (sr) « Dobitnik Nagrade Desanka Maksimović (2001) », sur http://zdm.nb.rs, Site de la Fondation Desanka Maksimović (consulté le )
  4. (sr) « Borislav Radović dobitnik nagrade Desanka Maksimović », sur http://arhiva.glas-javnosti.rs, Archives de Glas javnosti, (consulté le )

Voir aussi

Article connexe

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.