Big Trouble (film, 1986)

Leonard Hoffman, courtier en assurances, n'a pas les moyens financiers d'envoyer ses enfants à l'Université Yale. Convoqué dans une luxueuse propriété de Beverly Hills par Blanche Rickey, il décide d'établir une assurance frauduleuse et lui vend une assurance vie très spéciale...

• Titre : Big Trouble
• Réalisation : John Cassavetes
• Scénario : Andrew Bergman, crédité sous le pseudonyme de Warren Bogle
• Musique : Bill Conti
• Photographie : Bill Butler
• Montage : Donn Cambern & Ralph E. Winters
• Production : Mike Lobell (non crédité)
• Société de production : Columbia Pictures Corporation & Delphi III Productions
• Société de distribution : Columbia Pictures
• Pays : États-Unis
• Langue : Anglais
• Format : Couleur - Stéréo - 35 mm - 1.85:1
• Genre : Comédie
• Durée : 93 min
• Date de sortie : 30 mai 1986

• Peter Falk (VF : Serge Sauvion) : Steve Rickey
• Alan Arkin : Leonard Hoffman
• Beverly D'Angelo : Blanche Rickey
• Charles Durning : O'Mara
• Robert Stack : Winslow
• Paul Dooley : Noozel
• Valerie Curtin : Arlene Hoffman
• Richard Libertini : Dr. Lopez
• Steve Alterman : Peter Hoffman
• Jerry Pavlon : Michael Hoffman
• Paul La Greca : Joshua Hoffman
• Jaime Sánchez : le chef des terroristes

• Dès que le film devait entrer en production, les dirigeants de Columbia ont appris que le film ne pouvait pas être tourné sans l'autorisation de Universal ; le service juridique a déterminé que "Big Trouble" était un remake de Assurance sur la mort (1944), propriété de ce dernier studio. Le chef actuel d'Universal était Frank Price, qui dirigeait auparavant Columbia. Price était prêt à donner à Columbia les droits de remake de "Double Indemnity" sous une condition: ils donneraient à Universal les droits sur un script de science-fiction qui avait attiré son imagination sur Columbia sur laquelle la direction actuelle était assise. Le commerce a réussi. Columbia a réussi à faire "Big Trouble, tandis que le film de science-fiction qu'ils ont transmis à Universal a marqué l'histoire. Ce film : Retour vers le futur (1985)[1].
• John Cassavetes remplaça Andrew Bergman à la réalisation, initialement prévu, car ce dernier se désista dans les derniers moments juste avant le tournage. Falk, acteur fétiche et ami de l'acteur-réalisateur, sauta sur l'occasion et demanda personnellement à Cassavetes de venir endosser la casquette de metteur en scène. Réticent de tourner un film dont il n'avait écrit le script, Cassavetes accepta finalement. Bergman, également auteur du scénario et vexé que son nom disparaisse du générique, obtint de la production de créditer son nom par un pseudonyme.
• Le film fait clairement référence au film de Billy Wilder Assurance sur la mort sorti en 1944.

• Peter Falk, Alan Arkin et Richard Libertini se retrouvent 7 ans après Ne tirez pas sur le dentiste d'Arthur Hiller.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (it) Cinematografo.it
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (mul) The Movie Database