Antoine de Latour
Antoine Tenant de Latour, né à Saint-Yrieix le , mort à Sceaux le , est un écrivain français.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(Ă 72 ans) Sceaux |
| Nationalité | |
| Activités |
| Distinction |
|---|
Biographie
Fils de l'Ă©diteur et bibliophile Jean-Baptiste Tenant de Latour (1779-1862), Antoine Tenant de Latour devient, après des Ă©tudes Ă l'École Normale (1826), prĂ©cepteur du duc de Montpensier (1832) puis son premier secrĂ©taire en 1843. Homme de lettres et poète, il publie abondamment. Amoureux de l'Espagne et de sa littĂ©rature, il fit connaĂ®tre de nombreux auteurs espagnols par ses essais et traductions de CalderĂłn de la Barca, Fernán Caballero, Juan de Mariana, Juan DĂaz de SolĂs, Juan Eugenio Hartzenbusch, RamĂłn de la Cruz, mais aussi des auteurs italiens comme Silvio Pellico, Vittorio Alfieri, Alessandro Manzoni ou Antonio Astesano (it),
Il est reçu le à la Real Academia de Buenas Letras de Séville.
Ĺ’uvres
Grand ami d'Aloysius Bertrand, il laisse une correspondance avec celui-ci.
Poésies et essayés:
- La vie intime (1833)
- Poésies complètes (1841)
- La baie de Cadix: nouvelles Ă©tudes sur l'Espagne (1858)
- L’Espagne religieuse et littéraire, pages détachées (1863)
- Etudes litteraires sur l'Espagne contemporaine (1864)
- Espagne, traditions, mœurs et littérature (1869)
- Tolede et les Bords du Tage - Nouvelles Etudes Sur L'Espagne (1870)
- Pèlerinage au pays de Jeanne d'Arc (1875)
Traduction:
- Mes prisons. Mémoires de Silvio Pellico de Saluces, traduits de l'italien, et précédés d'une introduction biographique, par A. de Latour. Édition ornée du portrait de l'auteur et augmentée de notes historiques par P. Maroncelli, Paris, H. Fournier jeune, 1833.
- Des devoirs des hommes. Par Silvio Pellico, traduit de l'italien, avec une introduction, par Antoine de Latour, Paris, Fournier, 1834.
- Œuvres dramatiques de Calderon, traduction de M. Antoine De Latour (vol. I e II), 1871, prix Langlois de l’Académie française en 1874.
- Œuvres dramatiques de Calderon (II Comédies), 1875.
- Don Miguel De Mañara: Sa Vie, Son Discours Sur La Vérité, Son Testament, Sa Profession De Foi, Classic Reprint, 2012.
- MĂ©moires de Vittorio Alfieri, d'Asti, Ă©crits par lui-mĂŞme, et traduits de l'italien par Antoine de Latour, Classic Reprint, 2012.
- Sainètes de Ramon de la Cruz, Traduits de l'espagnol et précédés d'une introduction par Antoine de Latour, Classic Reprint, 2018.
Archives:
- Paris, Bibliothèque Nationale
- Saluces, Archives historique de la Maire
Bibliographie
- Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen: Index général, De Boeck, 2000, p. 447.