Andong jjimdak
L'Andong jjimdak[1] (hangeul : ìëì°ë) est une variĂ©tĂ© de jjim (plat corĂ©en cuit Ă la vapeur ou bouilli), originaire de la ville d'Andong, dans la province de Gyeongsangbuk-do et composĂ© de poulet, de divers lĂ©gumes marinĂ©s dans une sauce Ă base de ganjang (sauce de soja corĂ©enne). Le nom signifie littĂ©ralement « poulet Ă la vapeur d'Andong[2] - [3] ».
Origines
Il y a beaucoup de spĂ©culations sur l'origine de ce plat. L'une d'entre elles est qu'il s'agit d'une spĂ©cialitĂ© du riche village intĂ©rieur d'Andong pendant la pĂ©riode Joseon, prĂ©parĂ©e et consommĂ©e lors d'occasions spĂ©ciales[4]. Une autre hypothĂšse est qu'au cours des annĂ©es 1980, dans le Dak golmok (ëêłšëȘ©, littĂ©ralement « allĂ©e des poulets ») du marchĂ© d'Andong Gu, les restaurateurs ont prĂ©parĂ© un plat comprenant les ingrĂ©dients demandĂ©s par les habituĂ©s, qui est devenu l'Andong jjimdak actuel[3]. La spĂ©culation la plus plausible parmi les hypothĂšses existantes est que les marchands de Dak golmok du marchĂ© ont crĂ©Ă© ce plat pour conserver leur position face Ă l'expansion rapide des boutiques de poulet frit occidentales.
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Andong jjimdak » (voir la liste des auteurs).
- (ko) « ìëì°ë », sur National Institute of Korean Language (consultĂ© le ).
- (ko) « Genuine and Timeless Treasures in Confucian Country », Korea Tourism Organization.
- (ko) « ìëì°ë »(Archive.org âą Wikiwix âą Archive.is âą Google âą Que faire ?), Doosan Encyclopedia.
- (ko) Yun Tae-ha (ì€íí), « Archived copy », andong.net,â (consultĂ© le ).