Alexandra Vydrina
Alexandra Vydrina, née le et morte le [1], est une linguiste et chercheuse russe, spécialisée dans la recherche sur les langues africaines de Guinée[2].
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | (à 33 ans) |
| Nationalité | Russe |
| Formation | Université d'État de Saint-Pétersbourg et Institut national des langues et civilisations orientales |
|---|---|
| Profession | Linguiste et africaniste (en) |
| Employeur | Centre national de la recherche scientifique et École des hautes études en sciences économiques |
Elle a travaillé au Centre national de la recherche scientifique.
Vie et apports scientifiques
Alexandra Vydrina a fait ses études à l'Université d'État de Saint-Pétersbourg en 2008, a commencé à travailler sur la langue kakabé de Guinée, une langue mandé parlée dans la région des hauts plateaux du Fouta-Djalon. Elle a été doctorante à l'INALCO (Paris), et a occupé des emplois postdoctoraux au CNRS (en Île-de-France) et à l'École des hautes études en sciences économiques (à Moscou).
Elle a publié un dictionnaire de la langue kakabé en 2015[3], et une description grammaticale approfondie en 2017 (thèse de doctorat)[4]. Elle a apporté une contribution aux recherches en linguistique générale concernant l'interaction des tons et de l'intonation avec la structure de l'information et la modalité, dans le contexte d'un multilinguisme local.
Travaux
Travaux majeurs concernant la langue kakabé
- Vydrina, « Dictionnaire kakabé-français suivi d'un indexe français-kakabé », Mandenkan, vol. 53, , p. 1–253
- Vydrina, « A corpus-based description of Kakabe, a Western Mande language: prosody in grammar », Thèse de doctorat, Paris: INALCO, (lire en ligne [PDF])
Autres articles de recherche
- Vydrin et Vydrina, « Impact of Pular on the Kakabe language (Futa Jallon, Guinea) », Journal of Language Contact - THEMA, vol. 3, , p. 86–105 (DOI 10.1163/19552629-90000006)
- Vydrina, « Лабильность в языке какабе », Acta Linguistica Petropolitana: MANDEICA PETROPOLITANA, , p. 174–217
- Alexandra Vydrina, Le monde mandé: Pour le cinquantième anniversaire de Valentin Vydrin, , « Показатель пассива в северо-западных диалектах языка какабе »
- Vydrina, « Le comportement tonal des marqueurs prédicatifs dans la langue kakabé », Mandenkan: Bulletin semestriel d'études ličnguistiques mandé, no 50, , p. 147–170 (ISSN 0752-5443, DOI 10.4000/mandenkan.283)
- Alexandra Vydrina et Valentin Vydrin, « Предварительные наброски к диалектологии какабе », dans Valentin Vydrin, Natalia Kuznetsova, От Бикина до Бамбалюмы, из варяг в греки: экспедиционные этюды в честь Елены Всеволодовны Перехвальской, Нестор-История, (ISBN 978-5-4469-0242-2, HAL halshs-00961389)
- Alexandra Vydrina, From agent-oriented modality to sequential: The polysemy of the marker ni in Kakabe (Mande), Amsterdam, Benjamins, , 379–406 p., « Modes of modality: Modality, typology, and universal grammar »
- Alexandra Vydrina, Языки мира: языки магнде, St. Petersburg, Нестор-Историяa], , 172–212 p. (ISBN 978-5-4469-0824-0), « Язык какабе »
- Segerer et Vydrina, « Sogolon », Language in Africa, vol. 1, no 4, , p. 55 (DOI 10.37892/2686-8946-2020-1-4-55-68)
- Vydrina, « Operator focus in discourse and grammar: The two perfectives in Kakabe », Journal of African Languages and Linguistics, vol. 41, no 1, , p. 99–145 (ISSN 1613-3811, DOI 10.1515/jall-2020-2005)
- Nikitina et Vydrina, « Reported speech in Kakabe: Loose syntax with flexible indexicality », Folia Linguistica, vol. 54, no 1, , p. 133–166 (ISSN 1614-7308, DOI 10.1515/flin-2020-2029, lire en ligne)
- Vydrina, « Topicality in sentence focus utterances », Studies in Language, vol. 44, no 3, , p. 501–547 (DOI 10.1075/sl.18069.vyd)
- Vydrina, « Fouta-Djallon linguistic ecology: Between polyglossia and small-scale multilingualism », International Journal of Bilingualism, , p. 13670069211023148 (ISSN 1367-0069, DOI 10.1177/13670069211023148)
Sources
- Guillemain, Franck. 2019. Sasha Vydrina, la langue kakabé en Guinée . Film documentaire. 17 min https://www.canal-u.tv/video/cnrs_ups2259/sasha_vydrina_la_langue_kakabe_en_guinee.50573
- Konochenko, Maria. 2021. In memoriam : Alexandra Vydrina (1988-2021) . Langue en Afrique 2(3). 3-10. (doi : 10.37892/2686-8946-2021-2-3-3-10)
Notes et références
- https://linguistlist.org/issues/32.3032/
- Konoshenko, Maria. 2021. In memoriam: Alexandra Vydrina (1988-2021). Language in Africa 2(3). 3–10. (doi:10.37892/2686-8946-2021-2-3-3-10)
- Vydrina (2015)
- Vydrina (2017)