Abaurregaina
Abaurregaina en basque ou Abaurrea Alta en espagnol[1] - [2] est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.
| Noms officiels |
(eu) Abaurregaina (depuis ) (es) Abaurrea Alta (depuis ) |
|---|
| Pays | |
|---|---|
| Merindades | |
| Comarque |
Pirinioak (d) |
| Communauté forale | |
| Partie de |
Intermunicipalité des résidus solides de Bidausi (d), Intermunicipalité des services sociaux d'Auñamendi (d), zone bascophone de Navarre |
| Chef-lieu |
Abaurrea Alta (d) |
| Superficie |
21,36 km2 |
| Altitude |
1 032 m |
| Coordonnées |
42° 54′ 05″ N, 1° 11′ 44″ O |
| Population |
120 hab. () |
|---|---|
| Densité |
5,6 hab./km2 () |
| Gentilé |
Abaurrear, abaurregaindar |
| Statut | |
|---|---|
| Chef de l'exécutif |
Francisco Javier Encaje Araña (d) |
| Code postal |
31692 |
|---|---|
| INE |
31003 |
| Indicatif téléphonique |
948 |
| Immatriculation |
NA |
| Site web |
Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol[1]. La capitale, Pampelune se trouve à 70 km.
GĂ©ographie
Elle est la municipalité la plus élevée de la Navarre (1 039 m).
Économie
Céréales, Bois et pâturages.
Administration
| 2003 | Rafael Ordóñez Iriarte | |
Division linguistique
En 2011, 50,8 % de la population d'Abaurregaina ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle[3]. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Abaurregaina, était bilingue à 60,8 %, à cela s'ajoute 10,7 % de bilingues réceptifs[3].
Droit
En accord avec Loi forale 18/1986 du sur le basque[4], la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans d'administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est majoritaire et encouragé le plus souvent.
Notes et références
- (eu) Toponymes officiels du Pays basque de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi l'équivalent en français ou espagnol. Autres sources: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] ou directement sur le site d'Euskaltzaindia (EODA).
- (eu) Nafarroako Datu Soziolinguistikoa 2018 (Données socio-linguistiques en Navarre 2018)
- Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence. Régulation de son usage et de son officialisation. En français sur le site de L'aménagement linguistique dans le monde.
Voir aussi
Sources
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Abaurrea Alta » (voir la liste des auteurs).