Ᶎ
ᶎ, appelé z crochet palatal ou z hameçon palatal, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui était utilisée dans l'alphabet phonétique international pour représenter une consonne fricative alvéolaire voisée palatalisée [zʲ]. Elle a aussi été utilisée dans une proposition de romanisation hanyu pinyin du chinois mandarin dans les années 1950.
| z crochet palatal, z hameçon palatal | |
| |
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ᶎ |
| Bas de casse | ᶎ |
| Utilisation | |
| Alphabets | alphabet phonétique international (désuet) |
| Phonèmes principaux | /zʲ/, /ʈʂ/ |
Utilisation
L’alphabet dialectal suédois de 1878 de Johan August Lundell, utilisant l’italique, a une forme de z avec un crochet palatal ressemblant à un ej.
Le z crochet palatal est adopté officiellement dans l’alphabet phonétique international en 1928[1]. Il avait déjà été utilisé par Michael V. Trofimov et James P. Scott[2], ou Daniel Jones et Trofimov en 1923[3] dans des descriptions phonétiques russes, et figure aussi dans L’Écriture phonétique internationale publié en 1921[4].
Le z crochet palatal fait partie d’un alphabet hanyu pinyin proposé en 1956, utilisant d’autres lettres additionelles comme ч, ꞔ, ŋ, ʂ. Elle représente une consonne affriquée rétroflexe sourde [ʈʂ] en mandarin standard[5], aujourd’hui transcrite ‹ zh › en hanyu pinyin.
Représentations informatiques
Le z hameçon palatal peut être représenté avec les caractères Unicode (Extensions phonétiques) suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| majuscule | Ᶎ | Ᶎ | U+A7C6 | lettre majuscule latine z hameçon palatal(depuis Unicode 12.0) |
| minuscule | ᶎ | ᶎ | U+1D8E | lettre minuscule latine z hameçon palatal |
Notes et références
Bibliographie
- Association phonétique internationale, L’Écriture phonétique internationale : exposé populaire avec application au français et à plusieurs autres langues, Londres, , 2e éd. (lire en ligne)
- Association phonétique international, « desizjɔ̃ ofisjɛl », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique], , p. 51–53 (JSTOR 44704266)
- (en) Tao-tai Hsia, « New latinization plan », dans China’s language reforms, New Haven, Institute of Far Eastern Publications, Yale University, coll. « Mirror Series A » (no 21), , p. 107-140
- (en) International Phonetic Association, « Report on the 1989 Kiel Convention », Journal of the International Phonetic Association, vol. 19, no 2, , p. 67–80 (DOI 10.1017/S0025100300003868, JSTOR 44526032)
- (en) International Phonetics Association, Handbook of the International Phonetics Association : A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge, U.K. ; New York, NY, Cambridge University Press, , 204 p. (ISBN 0-521-63751-1)
- (en) Daniel Jones et Michael V. Trofimov, The pronunciation of Russian, Cambridge, Cambridge University Press, (lire en ligne)
- (en) Andrew West, Eiso Chan et Michael Everson, Proposal to encode three uppercase Latin letters used in early Pinyin, (lire en ligne)
- (en) Michael V. Trofimov et James P. Scott, Handbook of Russian, London, Constable and Company, (lire en ligne)
- (zh) 文字改革出版社 (Wénzì Gǎigé Chūbǎn Shè), « 附柔 新旧拼音方案的比較 (Fù róu xīnjiù pīnyīn fāng’àn de bǐjiào) », 汉语拼音方案草案讨论集 (Hànyǔ pīnyīn fāng'àn cǎo'àn tǎolùn jí), vol. 1, , p. 5-6 (lire en ligne)