Étang de la Soucarrane

L'étang se situe dans un vallon suspendu qui domine la haute vallée de Vicdessos, sous la face est abrupte du pic de La Rouge (2 902 m) également baptisé pic de La Soucarrane, et au nord-est du port de Bouet (2 509 m) qui donne accès au versant espagnol et la vallée de la Noguera de Vall Ferrera (commune d'Alins).

D’une superficie d’environ 1,8 hectare, on y observe des truites fario et des saumons de fontaine.

Au terminus de la route D8 dans le fond de la haute vallée de Vicdessos, peu après le barrage de Soulcem, se situe le point de départ au lieu-dit « les orris du Carla » (1 654 m). De là, il faut compter environ deux heures de marche pour atteindre l'étang de la Soucarrane, en passant par celui de Roumazet. Balisé, le chemin remonte un ruisseau issu du port de Roumazet, sur une pente relativement raide, puis atteint un plateau (2 111 m) accueillant les orris de Roumazet. Le sentier se faufile ensuite en direction de l'ouest sur des pentes herbeuses toujours en suivant le ruisseau jusqu'à l'étang de Roumazet. Un petit col au sud permet alors de gagner l'étang de la Soucarrane en trente minutes environ.