Épisodes de Three Rivers

Place of Life

1

102

• États-Unis : 4 octobre 2009 sur CBS
• France :
  • 4 mai 2010 sur Série Club
  • 26 juin 2012 sur M6
• Belgique : 12 mai 2013 sur RTL-TVI

Christine Moore (en)

Greg Walker

États-Unis : 9,171 millions de téléspectateurs[1]

Une équipe de chirurgiens de Pittsburgh, spécialisée dans les greffes d'organes, doit également gérer l'état émotionnel complexe de ses patients. Une femme enceinte a une crise cardiaque. Elle a besoin d'une greffe de cœur afin de sauver sa vie et celle de son enfant à naître.

Ryan's First Day

2

101

• États-Unis : 11 octobre 2009 sur CBS
• France : 26 juin 2012 sur M6

Rob Bailey (en)

Carol Barbee

États-Unis : 7,541 millions de téléspectateurs[2]

Une jeune étudiante de 18 ans vient pour une greffe de poumon, mais elle apprend qu'elle n'en a pas le droit.

La diffusion américaine de l'épisode a été retardé de 45 minutes dû à une prolongation d'un match de football, affectant les résultants d'audiences.

Good Intentions

3

104

• États-Unis : 18 octobre 2009 sur CBS
• France : 3 juillet 2012 sur M6

Rob Bailey

Sunil Nayar (en)

États-Unis : 7,841 millions de téléspectateurs[3]

Andy persuade un réseau de don d'organe de donner un nouveau cœur à un accro à la drogue, mais celui-ci disparaît avant le commencement de l'opération.

La diffusion américaine de l'épisode a été retardé de 75 minutes dû à une prolongation d'un match de football, affectant les résultants d'audiences.

Code Green

4

105

• États-Unis : 25 octobre 2009 sur CBS
• France : 3 juillet 2012 sur M6

Christine Moore

David Amann

États-Unis : 7,898 millions de téléspectateurs[4]

Un bus transportant l'équipe de football d'un lycéen ordinaire a un accident, Andy se précipite à leur secours. Les parents d'un garçon décédé sont confrontés à un choix de don d'organe.

Alone Together

5

103

• États-Unis : 1^er novembre 2009 sur CBS
• France : 10 juillet 2012 sur M6

Duane Clark (en)

Frank Military

États-Unis : 7,705 millions de téléspectateurs[5]

Pour lui sauver la vie, Andy tente une procédure risquée sur le partenaire de sa femme qui souffre d'un anévrisme aortique. L'intervention est risquée et Andy n'est pas certain de s'en sortir.

Where We Lie

6

106

• États-Unis : 8 novembre 2009 sur CBS
• France : 10 juillet 2012 sur M6

Matt Earl Beesley

Ildy Modrovich

États-Unis : 8,619 millions de téléspectateurs[6]

Un garçon de huit ans est écrasé violemment par un manège, dans une foire. Lisa s'y attache beaucoup car elle est témoin de la scène. Pendant cette enquête, Andy et David cherchent à trouver un simulateur cardiaque pour un patient dont le cœur va bientôt s'arrêter.

La diffusion américaine de l'épisode a été retardé dû à une prolongation d'un match de football, affectant les résultants d'audiences.

The Luckiest Man

7

107

• États-Unis : 15 novembre 2009 sur CBS
• France : 17 juillet 2012 sur M6

Rob Bailey

Lance Gentile (en)

États-Unis : 8,452 millions de téléspectateurs[7]

Andy et Sophia traitent une victime d'un accident de voiture nommée Victor. Souffrant d'une sclérose latérale amyotrophique, il demande qu'on utilise ses organes après sa mort.

The Kindness of Strangers

8

108

• États-Unis : 22 novembre 2009 sur CBS
• France : 17 juillet 2012 sur M6

Peter Markle

Jim Adler

États-Unis : 7,652 millions de téléspectateurs[8]

La femme d'un milliardaire, qui a besoin d'une greffe de foie, n'arrive finalement pas à obtenir celui qu'elle devait recevoir. Le seul recours de son mari est de se tourner vers le marché clandestin. Pendant ce temps, un ancien ami d'Andy refait surface.

La diffusion américaine de l'épisode, exceptionnellement à 22 h, a été retardé d'environ 30 minutes dû à une prolongation d'un match de football, affectant les résultants d'audiences.

Win-Loss

9

111

• États-Unis : 5 juin 2010 sur CBS
• France : 24 juillet 2012 sur M6

Christine Moore

Greg Walker

États-Unis : 3,07 millions de téléspectateurs[9]

Andy doit décider s'il autorise ou non une femme à créer une chaîne de compatibilité. Elle souhaite donner son rein à une personne avec qui elle est compatible afin d'avoir plus de chance de trouver un donneur potentiel pour son mari. Pendant ce temps, Andy suspecte un de ses patients de faire un rejet de sa greffe de cœur.

The Roll of the Dice

10

109

• États-Unis : 12 juin 2010 sur CBS
• France : 24 juillet 2012 sur M6

Chris Fisher

Carol Barbee et Greg Walker

États-Unis : 3,13 millions de téléspectateurs[10]

Une femme pompier doit décider si elle accepte de donner de son vivant un de ses organes à son capitaine, un homme qui n'a cessé de la maltraiter. L'oncle d'Andy apparaît avec une blessure au couteau et lui demande de ne pas signaler cet incident par crainte de violer sa liberté conditionnelle.

Every Breathe You Take

11

110

• États-Unis : 19 juin 2010 sur CBS
• France : 31 juillet 2012 sur M6

Rick Bota

Frank Military

États-Unis : 3,04 millions de téléspectateurs[11]

Anton Weathers, un joueur de basket sur le point de passer pro, fait un malaise pendant un match. Il est atteint de cardiomyopathie et doit subir une transplantation cardiaque, ce qui l'empêcherait de poursuivre sa carrière sportive. Mark a besoin d'une transplantation de poumons mais il émet de nombreuses restrictions sur les potentiels donneurs de greffon. Pendant ce temps, un détraqué ouvre le feu sur l'église où Kim et Sam se marient.

Case Histories

12

112

• États-Unis : 26 juin 2010 sur CBS
• France : 7 août 2012 sur M6

Sunil Nayar

Paul Holahan

États-Unis : 3,29 millions de téléspectateurs[12]

Luc Bovell, un ancien de Three Rivers, médecin brillant qui manque d'empathie, débarque avec une plateforme chirurgicale robotisée à la pointe de la technologie. Tout le monde a des raisons de lui en vouloir, mais, pour sauver un patient, chacun oubliera ses différends. Une jeune femme enceinte est transportée à Three Rivers après être passée à travers une vitrine. Mais dans son ventre, il n'y a pas de bébé. Seulement du liquide, signe d'une grave pathologie hépatique.

Status 1A

13

113

• États-Unis : 3 juillet 2010 sur CBS
• France : 7 août 2012 sur M6

Jeff Thomas

David Amann et Carol Barbee

États-Unis : 2,545 millions de téléspectateurs[13]

Un sergent de l'Armée fait un malaise sur un camp d'entraînement. Craig filme le dernier record de son acolyte, Roger Dirkin, qui tente de sauter par-dessus 13 voitures avec une moto. Kuol est toujours en attente d'un cœur. Le lieutenant Sandefur menace Andy de saisir le fonds destiné à la transplantation de Kuol. Luc Bovell, qui remplace le docteur Robinson, trouve un cœur pour Dorothy Cooper, une patiente atteinte d'une cardiomyopathie. Cependant, Andy estime que Kuol est prioritaire.