Épisodes d'Almost Human
Cet article présente les treize épisodes de la série télévisée américaine Almost Human.
Épisodes d'Almost Human
| SĂ©rie | Almost Human |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | FOX |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'Ă©pisodes | 13 |
Généralités
- Le , la série a été officiellement commandée par le réseau FOX[1].
- Initialement le lancement de la série était prévu pour le lundi [2]. Cependant la FOX a décidé de reporter l'arrivée de la série au dimanche avant de s'installer dans sa case régulière du lundi[3].
- Au Canada, la série est diffusée en simultané sur le réseau Global[4].
Synopsis
En 2048, la police de Los Angeles emploie des androïdes, dépourvus d'émotions. L'inspecteur John Kennex doit faire équipe avec l'un d'entre eux. Ce dernier est cependant dysfonctionnel : il a de l'affect...
Distribution
Acteurs principaux
- Karl Urban (VF : Bruno Choël) : John Kennex
- Michael Ealy (VF : Daniel Lobé) : Dorian
- Lili Taylor (VF : Caroline Beaune) : Capitaine Sandra Maldonado
- Mackenzie Crook (VF : Laurent Morteau) : Rudy Lom
- Michael Irby (VF : Loïc Houdré) : Richard Paul
- Minka Kelly (VF : Marie Diot) : Valerie Stahl
- Mekia Cox (VF : CĂ©lia Charpentier) : Anna, ex de John
Acteurs récurrents
- Hiro Kanagawa (VF : Stéphane Fourreau) : Le Recollecteur (épisode 1, 6 et 10)
- Ella Thomas (VF : VĂ©ronique Picciotto) : Vanessa (Ă©pisode 2)
- Darla Taylor (VF : VĂ©ronique Picciotto) : Charlene (Ă©pisode 2)
- Damon Herriman (VF : Xavier BĂ©ja) : Lucas Vincent l'imitateur (Ă©pisode 3)
- Shannon Hearn (VF : Eric Marchal) : Harrison (Ă©pisode 3)
- Josh Blacker (VF : Eric Marchal) : Maxwell (Ă©pisode 4)
- David Dastmalchian (VF : Fabrice Trojani) : Simon (Ă©pisode 7)
- John Larroquette : Nigel Vaughn (Ă©pisode 9)
- Gina Carano : Danica (Ă©pisode 9)
- Anna Galvin (VF : Claire Guyot) : Mme Hoving (Ă©pisode 10)
- Reece Thompson (en) (VF : Yoann Sover) : Nico (Ă©pisode 11)
- Matthew Kevin Anderson (VF : Cyril Mazzotti) : S.A.M. (Ă©pisode 11)
- Matthew Harrison (VF : Michel Voletti) : Dr Randolph Amir (Ă©pisode 12)
- Tony Cox (VF : Christophe Desmottes) : Di Carlo (Ă©pisode 12)
- Alex Barima (VF : Jean-Michel Vaubien) : Luca (Ă©pisode 13)
- Graeme Duffy (VF : Christophe Desmottes) : un journaliste (Ă©pisode 13)
- Dalias Blake (VF : Jean-Michel Vaubien) : Michael Bennett (Ă©pisode inconnu)
Épisodes
Épisode 1 : Binôme
Titre original
RĂ©alisation
Résumé détaillé
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
296844
Première diffusion
.svg.png.webp){kind=small}
Brad Anderson
Audiences
En 2048, la police, débordée par une criminalité croissante liée à un développement technologique sans précédent, décide d'utiliser des androïdes pour accompagner les policiers humains. John Kennex est peu enclin à travailler avec des êtres de synthèse, froids et logiques à l'extrême. Il est pris dans une embuscade menée par un cartel de drogue, de laquelle il ressort seul en vie mais avec la jambe droite en moins. Deux mois plus tard, il réintègre sa brigade, qui le voit comme fini, et se retrouve avec un androïde d'un modèle ancien, connu pour des dysfonctionnements violents à cause de leur capacité à avoir de l'affect.
Commentaires
Le pilote a été exceptionnellement diffusée un dimanche soir après le football américain.
Épisode 2 : Sexbots
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Skin (trad. litt. : « Peau »)
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
2J7005
Première diffusion
Michael Offer
Scénario
Cheo Hodari Coker
Audiences- Anthony Konechny (MX-43 #1)
- Darren E. Scott (MX-43 #2)
- Garfield Wilson (MX-43 #3)
- Darla Taylor (Charlene)
- Robert Moloney (Sebastian Jones)
- Ella Thomas (Vanessa)
- Jos Viramontes (Lorenzo Shaw)
- Bulat Nasibullin (Jeune homme albanais)
- Peter Ciuffa (Andrei)
- Rowland Pidlubny (Yuri Idrizzi)
- Chad Riley (DĂ©tective Martin Pelham)
- Raphael Alejandro (Victor Haseman)
- Danielle Kremeniuk (Maria Pelham)
- Jaden Rain (Marty Pelham, Jr.)
- Vivian Cruise (Kristen Haseman)
Un scientifique, Sebastian Jones, est retrouvé mort dans une chambre alors qu'il faisait des analyses sur un Sexbot, une femme robot prostituée. Aussitôt alerté, son proxénète envoie des hommes de mains l'abattre. Dorian et Kennex enquêtent sur le meurtre et découvrent qu'il y aurait un rapport entre les "Sexbots" et la disparition de jeunes femmes. Rudy fait une découverte : de l'ADN humain a été utilisé pour la conception de la peau synthétique des "Sexbots".
Épisode 3 : L'Otage cachée
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Are You Receiving? (trad. litt. : « Vous recevez vous ? »)
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
2J7006
Première diffusion
Larry Teng
Scénario
Justin Doble
Audiences- Anthony Konechny (MX-43 #1)
- Darren E. Scott (MX-43 #2)
- Garfield Wilson (MX-43 #3)
- Emily Rios (Paige)
- Damon Herriman (Lucas Vincent)
- Richard Stroh (Boone)
- Kam Kozak (Danny)
- Max Boateng (Gregor)
- William Vaughan (James)
- Allison Araya (Madame Miller)
- Julia Tortolano (Jenna)
Un groupe d'hommes armés prend en otage la tour Sanderson et ses employés. Kennex et Dorian se rendent sur les lieux et désobéissent aux ordres de leur supérieure. Tandis que les deux hommes sont dans le bâtiment contre sa volonté, le capitaine Maldonado prend contact avec les criminels afin de répondre à leurs demandes.
Épisode 4 : Le Chimiste infiltré
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
The Bends (trad. litt. : « Les courbes »)
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
2J7007
Première diffusion
Kenneth Fink
Scénario
Daniel Grindlinger
Audiences- Benito Martinez (Capitaine Alexio Barros)
- Steve Bradley (Cooper)
- Robert Parent (Cruz)
- Rob Hayter (Tempesco)
- Josh Blacker (Maxwell alias L'Ă©vĂŞque)
- Mark Acheson (Nolan Santana alias Le Cuisinier)
- Walter Uegama (Nuri)
- Jane McGregor (Kelly Cooper)
- Patrick Gallagher (Tony Han)
- Tony Everett (Technicien)
- Anthony Konechny (MX-43 #1)
- Darren E. Scott (MX-43 #2)
- Garfield Wilson (MX-43 #3)
L'inspecteur Cooper, un agent sous couverture ayant infiltré les trafiquants de drogue, est en pleine transaction déguisé en Père Noël lorsqu'il est démasqué et tué. Les trafiquants se débarrassent de lui et cachent de la drogue dans son véhicule. La police des polices tente de savoir si Cooper était un policier corrompu. Kennex est lui déterminé à laver son honneur. Rudy infiltre le laboratoire clandestin des dealers...
Épisode 5 : Frères meurtriers
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Blood Brothers (trad. litt. : « Frères de sang »)
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
2J7008
Première diffusion
Omar Madha
Scénario
Cole Maliska
Audiences- Alex Miller (Ethan Avery)
- Megan Ferguson (Maya Vaughn)
- Katey Hoffman (Haley Myers)
- Kavan Smith (Assistant du procureur Blake)
- Glynis Davis (Ada Ortega)
- Ian Carter (Juge Anderson)
- Justine Warrington (Femme jurée)
- Peter Grier (Greffier)
Alors que le procès du tueur Ethan Avery a lieu, la jeune femme témoin de l'assassinat est tuée dans sa chambre d'hôtel. Le second témoin, Maya, qui elle aussi doit témoigner parvient à s'enfuir in-extremis. La description du tueur qu'elle donne à John et Dorian est étrange : il s'agit d'Avery. Mais comment pourrait-il être à deux endroits à la fois ? On ne lui connaît aucun frère jumeau, ni aucun parent proche. Le Capitaine Maldonado touchée par ces meurtres prend l'affaire très à cœur et son affrontement prend une tournure très personnelle. Attaqué par un groupe d'individus alors qu'ils escortent Maya, John en tue un : il s'agit d'un des nombreux clones d'Avery.
Épisode 6 : Quand le cœur s'arrête
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Arrhythmia (trad. litt. : « Arythmie »)
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
2J7003
Première diffusion
Jeff T. Thomas
Scénario
Alison Schapker
Audiences- Anthony Konechny (MX-43 #1)
- Darren E. Scott (MX-43 #2)
- Garfield Wilson (MX-43 #3)
- Jonathan Holmes (Henry Mills)
- Patrick Sabongui (Docteur Keating)
- BC Lee (Leonard Li)
- Benjamin Rogers (Oscar)
- Elizabeth McLaughlin (Amelia)
- Erica Carroll (Madame Rivera)
- Laura Adkin (Jacinta)
- Kara McKnight (Fille d'Amelia)
- Sharmaine Yeoh (Femme asiatique)
- Fred Keating (L'homme d'âge mûr)
- Sheila Tyson (Marla)
- Hugo Steele (Raphael)
- Alyson Bath (La blonde pulpeuse)
- Diana Ha (Madame Li)
- Yoshie Bancroft (Receptioniste de Vastik)
- Yasmin Abidi (Femme docteur)
- Jimmie O'Sullivan (Patient des urgences)
- Jennifer Juniper-Angeli (Infirmière des urgences)
- Leana Yu (Infirmière de la salle d'opération)
- Lucas Wolf (Assistant du docteur)
- Ian Bideshi (Anesthésiste)
- Reginald Boaler (Chirurgien)
- Christopher Ang (Officier)
- Mark Brandon (MĂ©decin Holographique)
- Vanessa Walsh (Officier tactique homme)
- Leo Chiang (Officier tactique femme)
- Hiro Kanagawa (Recollecteur)
- David Bloom (Earl)
Un homme prétend qu'on cherche à le tuer puis décède d'une crise cardiaque. Fait troublant : il a annoncé l'heure exacte de sa mort (9 h 18). Dorian et Kennex enquêtent dans l'établissement de soins. Ils finissent par découvrir une véritable filière d'organes spécialisée en cœurs artificiels, très demandés sur le marché noir. Les policiers découvrent que les prothèses peuvent être arrêtées à distance, provoquant la mort de leur porteur...
Commentaires
Sur les programmes télévisés la chaîne annonçait l'épisode "Sexbots" en rediffusion à la place de celui-ci. Mais il a en fait été décidé de le diffuser ce jour entre 1 et 2 heures du matin.
Épisode 7 : Jacques a dit : «Meurs !»
Titre original
RĂ©alisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Simon Says (trad. litt. : « Simon a dit »)
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
2J7010
Première diffusionScénario
Alison Schapker
Audiences- Anthony Konechny (MX-43 #1)
- Darren E. Scott (MX-43 #2)
- Garfield Wilson (MX-43 #3)
- David Dastmalchian (Simon)
- Alessandro Juliani (Ramon)
- Leanne Lapp (Vilma)
- Crystal Lowe (Jeannie)
- Michael Sangha (Policier en uniforme)
- Joe Costa (Monsieur Hartman)
Kennex et Dorian enquêtent sur un tueur en série nommé Simon. Il attache des bombes au cou de ses victimes et diffuse leurs derniers instants sur Internet. Simon finit par cibler Kennex. C'est une course contre la montre qui commence alors pour l'équipe. Pendant ce temps, Dorian souffre d'un dysfonctionnement de ses niveaux d'énergie qui lui cause des accès d'humeur inattendus.
Épisode 8 : Vous êtes ici
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
You Are Here (trad. litt. : « Vous êtes là »)
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
2J7002
Première diffusion
Sam Hill
Scénario
J. H. Wyman et Naren Shankar
Audiences- Anthony Konechny (MX-43 #1)
- Darren E. Scott (MX-43 #2)
- Garfield Wilson (MX-43 #3)
- Tim Kelleher (Reinhardt)
- Annie Monroe (Kira)
- Nick Hunnings (Anton)
- Andrei Kovski (Radovan)
- Jaime Callica (Officier Loeb)
- David Ingram (George Reed)
- Chad Riley (DĂ©tective Martin Pelham)
- Tatyana Forrest (Natalie)
- Sarah-Jane Redmond (Dr Friedman)
- Kerry Van Der Griend (Jim)
- Avery Hollows (Aimee)
- Sunita Prasad (Janet)
- Sage Brocklebank (Wilkes)
- David Neale (Marty)
John Kennex et Dorian enquêtent sur l'existence d'une balle électro-magnétique qui retrouve toujours l'individu qu'elle cible. Maldonado poursuit ses recherches sur l'embuscade dont Kennex est le seul survivant.
Épisode 9 : Le Créateur
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Unbound (trad. litt. : « Libre »)
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
2J7009
Première diffusion
Jeffrey Hunt
Scénario
Graham Roland
Audiences- John Larroquette (Nigel Vaughn)
- Gina Carano (Danica)
- Murray Peeters (Policier en uniforme #1)
- Jaime Callica (Policier en uniforme #2)
- Kirsten Robek (Mère de famille)
- Bailey Herbert (Fille)
- Anthony Konechny (MX-43 #1)
- Darren E. Scott (MX-43 #2)
Il y a des conséquences (et des victimes) quand une XRN évoluée fonctionnant plus comme un soldat qu'un flic, Danica, se déchaîne après sa reconstruction. Ayant peu d'éléments sur l'emplacement et la mission de Danica et sur la vie d'innocents menacés, Kennex et Dorian se tournent vers le Nigel Vaughn, créateur de Danica pour tenter de retrouver celle-ci.
Épisode 10 : Les Chromes
Titre original
RĂ©alisation
Résumé détaillé
Perception
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
2J7004
Première diffusion
Mimi Leder
Scénario
Sarah Goldfinger
Audiences
À l'Académie Mandel, deux lycéennes meurent brutalement et en même temps. Kennex et Dorian découvrent qu'une drogue synthétique létale qui s'adapte à l'acide désoxyribonucléique de son utilisateur vise des humains génétiquement augmentés, les "chromes". Il s'avère que le détective Valerie Stahl est aussi une chrome. Kennex, gravement perturbé par les souvenirs de l'embuscade, continue de voir le recollectionniste.
Épisode 11 : La Maison intelligente
Titre original
RĂ©alisation
Résumé détaillé
Disrupt (trad. litt. : « Perturbé »)
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
2J7011
Première diffusion
Thomas Yatsko
Scénario
Sarah Goldfinger
Audiences
La mort est au rendez-vous lorsqu'une maison du futur dysfonctionne et se retourne contre ses occupants. L'enquête de Kennex et Dorian va obliger ceux-ci à parlementer avec l'interface de la smart house, un mystérieux hologramme.
Épisode 12 : À la recherche de la perfection
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Beholder (trad. litt. : « Récipient »)
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
2J7012
Première diffusion
Fred Toye
Scénario
Chris Downey et Joe Henderson
Audiences- Michael Eklund : Eric Lathem
- Rhonda Dent : Judy Wood
- Jesse Hutch : Jake Bellman
Kennex et son collègue androïde enquêtent sur le meurtre d'un chrome. Aucune trace de violence sur la victime si cela n'est une piqûre d'aiguille à la base du cou. Il s'avère en fait que le meurtrier se sert de l'acide désoxyribonucléique de ses victimes pour atteindre la perfection.
Épisode 13 : L'Homme de paille
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Straw Man (trad. litt. : « Homme de paille »)
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
2J7013
Première diffusion
Sam Hill
Scénario
Alison Schapker et Graham Roland
Audiences- John Diehl : Edward Kennex
- Shaun Smyth : Glen Dunbar
- Christie Burke : Abby McKenzie
John Kennex et Dorian enquêtent sur des meurtres perpétrés et commis par un individu qui reproduit les méfaits d'un tueur en série qui avait été arrêté par le père de Kennex. Durant l'enquête, la biotechnologie du futur éclaire ces meurtres d'un jour nouveau. Pendant ce temps, Dorian reçoit sa première évaluation depuis sa réactivation.
Audiences aux États-Unis
| N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18-49 ans |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | BinĂ´me | FOX | 9.18 | 3.1 | |
| 2 | Skin | Sexbots | 6.76 | 2.3 | ||
| 3 | Are You Receiving? | L'otage cachée | 6.12 | 1.9 | ||
| 4 | The Bends | Le chimiste infiltré | 5.87 | 1.7 | ||
| 5 | Blood Brothers | Frères meurtriers | 6.05 | 1.8 | ||
| 6 | Arrhythmia | Quand le cœur s'arrête | 5.34 | 1.6 | ||
| 7 | Simon Says | Jacques a dit : «Meurs !» | 6.35 | 1.8 | ||
| 8 | You Are Here | Vous ĂŞtes ici | 6.88 | 2.0 | ||
| 9 | Unbound | Le créateur | 6.41 | 1.9 | ||
| 10 | Perception | Les chromes | 5.74 | 1.6 | ||
| 11 | Disrupt | La maison intelligente | 5.35 | 1.7 | ||
| 12 | Beholder | À la recherche de la perfection | 5.27 | 1.6 | ||
| 13 | Straw Man | L'homme de paille | 5.63 | 1.5 |
Notes et références
- « UPFRONTS FOX : "Rake", "Gang Related", "Sleepy Hollow", "Almost Human" et cinq comédies commandées ; "Boomerang" out », consulté le 25 septembre 2013
- « FOX dévoile son calendrier de rentrée » sur Audiencesusa.com, consulté le 30 septembre 2013
- « FOX déplace le lancement de "Almost Human" au dimanche 17 novembre après du football américain : découvrez une nouvelle bande annonce (la saison 4 de "Raising Hope" repoussée d'une semaine) » sur Audiencesusa.com, mis en ligne le 23 octobre 2013
- (en) « With 11 New Dramas, 7 New Comedies and Countless Returning Hits Global Unveils Sensational 2013/2014 Primetime Lineup » sur Shaw Media, consulté le 5 juin 2013
- « Cet été, La Deux vous emmène en 2048 avec cette série totalement inédite signé J.J. Abrams. », sur RTBF,
- « Sleepy Hollow, Almost Human, Da Vinci’s Demons : des nouveautés à la tonne cet automne », sur Ztélé,
- « Audiences Dimanche 17/11 : début correct pour "Almost Human", "Once Upon" au plus bas », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 1er Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Audiences Lundi 18/11 : "Almost Human" doit encore convaincre ; les comédies de CBS stables », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 2e Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Audiences Lundi 25/11 : "Dancing With The Stars", "Castle" et "The Blacklist" au top ; "Almost Human" et "Sleepy Hollow" en chute », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 3e Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Audiences Lundi 2/12 : fin d'année réussie pour "The Blacklist" ; flop de "Almost Human" », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 4e Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Audiences Lundi 9/12 : "The Voice" s'impose ; lancement réussi pour "The Sing-Off" ; "Almost Human" et "Sleepy Hollow" quasi stables », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 5e Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Audiences Lundi 16/12 : "How I Met Your Mother", "2 Broke Girls" et "Mom" en berne ; "Almost Human" en route vers l'annulation », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 6e Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Calendrier 2014 : découvrez le planning intégral du retour ou du lancement des séries pour la nouvelle année (networks et câble inclus) », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- (en) « Global 2014 winter premiere dates » sur Globaltv, consulté le 31 décembre 2013
- « Audiences Lundi 6/01 : "The Bachelor" débute en grande forme, mais "Castle" est au plus bas ; indifférence générale pour la fin de "Hostages" », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 7e Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Audiences Lundi 13/01 : grosse catastrophe pour "Intelligence" ; "The Blacklist" en baisse mais très solide ; "Almost Human" en hausse ; "Sleepy Hollow" en baisse », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- [PDF] Audience du 8e Ă©pisode au Canada, sur BBM
- « Audiences Lundi 3/02 : "The Following" au plus bas ; "Intelligence" continue de remonter », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audience de l'épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le )
- « Audiences Lundi 10/02 : "The Following" chute au plus bas face aux "Jeux Olympiques" », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audience de l'épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le )
- « Audiences Lundi 17/02 : flop pour le lancement de "Star-Crossed" ; "The Following" stagne ; "Intelligence" bon pour les oubliettes », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audience de l'épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le )
- « Audiences Lundi 24/02 : carton pour "The Voice" qui enregistre sa meilleure audience depuis deux ans ; "Blacklist" au top ; "Following" au plus bas », consulté le 25 février 2014
- (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], sur bbm.ca, BBM (consulté le )
- « FOX reconduit "Bones" pour une saison 10 et déplace la série au lundi dès le 10 mars », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 3/03 : "Castle" au plus bas ; "The Voice" et "The Blacklist" en forme ; "Star-Crossed" et "Beauty & The Beast" en danger », consulté le 4 mars 2014
- (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], sur Bbm.ca, BBM (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.