Wing (South Park)

Entrainés par Cartman, les enfants deviennent agents artistiques. Après un cuisant échec avec Token Black, ils décident de s'occuper de Wing, la femme de Tuong Lu Kim.

• En échange de son apparition, Wing demanda à Trey Parker et Matt Stone à ce qu'elle approuvât elle-même sa caricature.

• Wing chante Dancing Queen de ABBA dans la cave, Fernando de ces mêmes ABBA sur le ring de boxe et Sing de The Carpenters au mariage du fils de Sylvester Stallone.
• Vague, le magazine parodiant Vogue déjà apparu dans Le Vagin tout neuf de M. Garrison et qui réapparaitra dans Les Poux, réapparait lorsque Wing chante Dancing Queen de ABBA, sur la table ronde derrière. Paris Hilton est toujours en couverture.
• George Lucas, Gene Hackman, ainsi que Ben Affleck sont invités au mariage du fils de Sylvester Stallone. Celui-ci apparait sous la scène lorsque celle-ci est montrée en plan rapproché.
• The Contender et American Idol sont parodiés dans cet épisode.
• Token chante You'll Never Find Another Love like Mine de Lou Rawls à l'élection des Miss. D'après les commentaires audio, ce n'est pas Adrien Beard qui le double lors de la chanson mais la version originale jouée plus rapidement.
• Les scènes chez la mafia chinoise parodient Scarface.
• Cartman a un poster de Papa est un fantôme avec Bill Cosby dans son sous sol, ainsi qu'un poster de E.T. (orthographié « I.T. »). Cette orthographe sera réutilisée dans Marjorine.