Walter Jon Williams

• Câblé, Présence du futur n^o 437, 1987 ((en) Hardwired, 1986)
• Solip:Système, Denoël, 2004 ((en) Solip:System, 1989)
  in volume Cablé+
• Le Souffle du cyclone, Présence du futur n^o 478, 1988 ((en) Voice of the Whirlwind, 1987)
• (en) Angel Station, 1989

Une compilation des trois premiers romans est parue aux éditions Denoël sous le titre Câblé+ accompagnés de la nouvelle Perspective érogène

1. Les Joyaux de la couronne, Rivages, 1998 ((en) Jewels of the crown, 1987)
2. (en) House of Shards, 1988
3. (en) Rock of Ages, 1995

1. Plasma, J'ai lu, 2000 ((en) Metropolitan, 1995)
   Sélectionné au Prix Nebula
2. La Guerre du plasma, J'ai lu, 2002 ((en) City on fire, 1997)
   Sélectionné aux prix Nebula et au Hugo

La série Plasma est conçue comme une trilogie que l'auteur n'a pas pu encore achever à cause de problèmes d'éditeur.

1. Mélancolie des immortels, Flammarion, 2004 ((en) The Praxis, 2002)
2. (en) The Sundering, 2003
3. (en) Conventions of War, 2005
4. (en) The Accidental War, 2018
5. (en) Fleet Elements, 2020
6. (en) Imperium Restored, 2022

• (en) Impersonations, 2016

• (en) Investments, 2008

1. (en) To Glory Arise, 1981
   Originellement The Privateer
2. (en) The Tern Schooner, 1981
   Originellement The Yankee
3. (en) Brig of War, 1981
   Originellement The Raider
4. (en) The Macedonian, 1981
5. (en) Cat Island, 1981

14. La Voie du destin, Presses de la Cité, 2003 ((en) Destiny's Way, 2002) (ISBN 2-258-05341-2)
    Réédition, Fleuve noir, coll. « Star Wars » n^o 61, 2004 (ISBN 2-265-06935-3)

1. Wild Cards, J'ai lu, coll. Nouveaux Millénaires, 2014 ((en) Wild Cards, 1987)
   Anthologie de nouvelles écrites avec Edward Bryant, Michael Cassutt, Leanne C. Harper, Stephen Leigh, David D. Levine, George R. R. Martin, Victor Milán, John J. Miller, Lewis Shiner, Melinda Snodgrass, Carrie Vaughn, Howard Waldrop et Roger Zelazny
2. Aces High, J'ai lu, coll. Nouveaux Millénaires, 2015 ((en) Aces High, 1987)
   Anthologie de nouvelles écrites avec Pat Cadigan, George R. R. Martin, Victor Milán, John J. Miller, Lewis Shiner, Walton Simons (en), Melinda Snodgrass et Roger Zelazny
5. Down and Dirty, J'ai lu, coll. Nouveaux Millénaires, 2016 ((en) Down and Dirty, 1988)
   Anthologie de nouvelles écrites avec Edward Bryant, Pat Cadigan, Arthur Byron Cover, Leanne C. Harper, Stephen Leigh, George R. R. Martin, John J. Miller, Melinda Snodgrass et Roger Zelazny
6. Ace in the Hole, J'ai lu, coll. « Nouveaux Millénaires », 2016 ((en) Ace in the Hole, 1990)
   Roman coécrit avec Stephen Leigh, Victor Milán, Walton Simons (en) et Melinda Snodgrass
9. Jokertown Shuffle, J'ai lu, coll. « Nouveaux Millénaires », 2020 ((en) Jokertown Shuffle, 1991)
   Anthologie de nouvelles écrites avec Stephen Leigh, Victor Milán, John J. Miller, Lewis Shiner, Walton Simons (en) et Melinda Snodgrass
11. (en) Dealer's Choice, 1992
    Roman coécrit avec Edward Bryant, Stephen Leigh, George R. R. Martin et John J. Miller
14. (en) Marked Cards, 1994
    Anthologie de nouvelles écrites avec Leanne C. Harper, Stephen Leigh, Victor Milán, Laura J. Mixon, Walton Simons (en), Melinda Snodgrass et Sage Walker (en)
22. (en) Lowball, 2014
    Anthologie de nouvelles écrites avec Michael Cassutt, David Anthony Durham, David D. Levine, Mary Anne Mohanraj, Melinda Snodgrass, Ian Tregillis et Carrie Vaughn
30. (en) Full House, 2022
    Anthologie de nouvelles écrites avec Daniel Abraham, Paul Cornell, Marko Kloos (en), Stephen Leigh, David D. Levine, Victor Milán, Melinda Snodgrass, Caroline Spector et Carrie Vaughn

1. (en) Quillifer, 2017
2. (en) Quillifer the Knight, 2019
3. (en) Lord Quillifer, 2022

• (en) Ambassador of Progress, 1984
• Le Coup du cavalier, L'Atalante, 2010 ((en) Knight Moves, 1985)
  Sélectionné au prix Philip K. Dick
• (en) Elegy for Angels and Dogs, 1990
• Sept jours pour expier, Denoël, coll. Présences, 1993 ((en) Days of Atonement, 1991)
• Aristoï, J'ai lu n^o 3869, 1995 ((en) Aristoï, 1992)
• (en) The Rift, 1999
• La Peste du léopard vert, Le Bélial', coll. « Une heure-lumière » n^o 47, 2023 ((en) The Green Leopard Plague, 2004), trad. Jean-Daniel Brèque, 140 p. (ISBN 978-2-38163-096-0)
  Prix Nebula du meilleur roman court 2004 - À paraître le 21 septembre 2023
• Avaleur de mondes, L'Atalante, 2009 ((en) Implied Spaces, 2008)
• Ceci n'est pas un jeu, L'Atalante, 2010 ((en) This Is Not a Game, 2009)
• (en) Deep State, 2011
• (en) The Fourth Wall, 2012
• (en) The Boolean Gate, 2013

• Effets secondaires, 1985 ((en) Side Effects, 1985)
  Publiée dans la revue Fiction n^o 369 , OPTA
• Dinosaures, 2011 ((en) Dinosaurs, 1987)
  Publiée dans l'anthologie Futurs à gogos, Pocket, coll. « Science-fiction » - Sélectionnée au prix Hugo
• Le Témoin, 2014 ((en) Witness, 1987)
  Publiée dans l'anthologie Wild Cards, J'ai lu, coll. « Nouveaux Millénaires » - Sélectionnée au prix Nebula
• Jusqu'à la sixième génération, 2015 ((en) Unto the Sixth Generation, 1987)
  Publiée en quatre chapitres répartis dans l'ensemble de l'anthologie Aces High, J'ai lu, coll. « Nouveaux Millénaires »
• Mortalité, 2016 ((en) Mortality, 1988)
  Publiée dans l'anthologie Down and Dirty, J'ai lu, coll. « Nouveaux Millénaires »
• Émergence, 1989 ((en) Surfacing, 1988)
  Publiée dans l'anthologie Univers 1989, J'ai lu - Sélectionnée aux prix Hugo et Nebula
• Insignifiance, 1990 ((en) Flatline, 1988)
  Publiée dans l'anthologie Futurs sans escale, Pocket, coll. « Science-fiction »
• Perspective érogène, 2004 ((en) Eregenoscape, 1991)
  Publiée dans le recueil Cablé+, Denoël
• (en) Prayers on the Wind, 1991
  Sélectionnée au prix Nebula
• Tandis que les noirs agents de la nuit vers leurs proies se hérissent, 2020 ((en) While Night's Black Agents Their Preys Do Rouse, 1991)
  Publiée en deux chapitres répartis dans l'ensemble de l'anthologie Jokertown Shuffle, J'ai lu, coll. « Nouveaux Millénaires »
• Le Prométhée invalide, 2005 ((en) Wall, Stone, Craft, 1993)
  Publiée dans l'anthologie Les Continents perdus, Denoël - Sélectionnée aux prix Hugo et Nebula
• Elvis le Rouge, 2000 ((en) Red Elvis, 1994)
  Publiée dans l'anthologie Rock'n'roll altitude, Denoël, coll. « Présence du futur »
• Les Diables étrangers, 1999 ((en) Foreign Devils, 1996)
  Publiée dans l'anthologie Invasions 99, Le Bélial' - Prix Sidewise 1996
• Léthé ((en) Lethe, 1999)
  Publiée dans la revue Galaxies n^o 23 - Sélectionnée au prix Nebula
• (en) Daddy's World, 2000
  Prix Nebula de la meilleure nouvelle longue 2000
• (en) Argonautica, 2001
  Sélectionnée au prix Nebula
• (en) The Last Ride of German Freddie, 2002
  Sélectionnée au prix Sidewise
• Avec des fleurs, 2009 ((en) Send Them Flowers, 2007)
  Publiée dans l'anthologie N.S.O. - Le Nouveau Space Opera, Bragelonne
• Diamants téquila, 2018 ((en) Diamonds From Tequila, 2014)
  Publiée dans l'anthologie Vauriens, Pygmalion

• Star Wars
• Liste des romans Star Wars

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à la littérature :
  • NooSFere
  • (en) The Encyclopedia of Science Fiction
  • (en) Internet Speculative Fiction Database
  • (en) Tor.com
• Ressources relatives à la musique :
  • Last.fm
  • (en) MusicBrainz
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • Espagne
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Tchéquie
  • WorldCat