Vacances à Paris

Isolée depuis sept mois dans une station radar américaine au-delà du cercle polaire, une centaine de soldats s’ennuie ferme. Pour remonter le moral des troupes, les services psychologiques de l'armée suggèrent à l'état major d’organiser un tirage au sort : l’heureux élu bénéficiera d'une permission de trois semaines dans la ville de son choix, avec la femme de son choix. C’était sans compter avec la roublardise du caporal Paul Hodges qui parvient à éliminer toute concurrence.

Vainqueur, il choisit Paris et la star argentine Sandra Roca. Mais pour que la morale soit sauve, il doit être « chaperonné » par le lieutenant Vicky Loren, un fort joli brin de fille. Cela, il ne l’avait pas prévu !

• Titre : Vacances à Paris
• Titre original : The Perfect Furlough
• Réalisation : Blake Edwards
• Scénario : Stanley Shapiro
• Photographie : Philip H. Lathrop
• Montage : Milton Carruth
• Direction artistique : Alexander Golitzen
• Costumes : Bill Thomas
• Direction musicale : Joseph Gershenson
• Chansons : Dámaso Pérez Prado
• Producteur : Robert Arthur
• Société de production : Universal Pictures
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleur Eastmancolor - Son : Mono (Westrex Recording System)
• Genre : Comédie romantique
• Durée : 93 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : octobre 1958
  • France : 8 avril 1959

• Tony Curtis (VF : Hubert Noël) : Caporal Paul Hodges
• Janet Leigh (VF : Jacqueline Carrel) : Lieutenant Vicki Loren
• Linda Cristal : Sandra Roca
• Keenan Wynn (VF : Michel Roux) : Harvey Franklin (Michel Roux) le découvreur/manageur de Sandra
• Elaine Stritch (VF : Hélène Tossy) : Liz Baker, la « chaperonne »
• Marcel Dalio (VF : André Bervil) : Henri Valentin
• King Donovan (VF : Georges Riquier) : Major Collins
• Les Tremayne (VF : Louis Arbessier) : Colonel Leland
• Jay Novello : René Valentin, le fils d'Henri
• Gordon Jones : « Sylvia »
• Alvy Moore : Marvin Brewer
• Lilyan Chauvin (VF : Lita Recio) : Infirmière
• Troy Donahue : Sergent Nickles
• Eugene Borden : le docteur français

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database