Tiens bon la rampe, Jerry

Peter Mettemore (Jerry Lewis), cosmonaute américain, rencontre Anna Soblova (Anita Ekberg), cosmonaute russe, sur la Lune. Tous deux ont des problèmes de cœur. Peter voudrait transformer son mariage blanc avec Eileen Forbes (Connie Stevens) en véritable amour et Anna aimerait que son amant, Igor (Dick Shawn) l'épouse…

• Titre original : Way... Way Out
• Réalisation : Gordon Douglas, assisté de Ray Kellogg
• Scénario : William Bowers, Lázló Vadnay
• Chef opérateur : William H. Clothier
• Musique : Lalo Schifrin
• Décors : Stuart A. Reiss, Walter M. Scott
• Costumes : Moss Mabry
• Production : Malcolm Stuart
• Distribution : 20th Century Fox
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : Anglais
• Durée : 106 minutes
• Date de sortie : États-Unis 26 octobre 1966

• Jerry Lewis (VF : Michel Roux) : Peter Mattemore
• Connie Stevens (VF : Jeanine Freson) : Eileen Forbes
• Anita Ekberg : Anna Soblova
• Dick Shawn : Igor Baklenikov
• Robert Morley (VF : Henri Virlojeux) : Harold Quonset
• Dennis Weaver : Hoffman
• Howard Morris : Schmidlap
• Brian Keith : Général 'Howling Bull' Hallenby
• William O'Connell (VF : Guy Piérauld) : Ponsonby
• Bobo Lewis (en) : Esther Davenport
• Sig Ruman : le délégué russe
• Milton Frome (en) : le délégué américain
• Alexander D'Arcy : Deuce Hawkins
• Linda Harrison : Peggy
• James Brolin : Ted Robertson

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • (en) AllMovie
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Fiche Notre cinéma