The Power (série télévisée)
The Power, ou Le Pouvoir au Québec, est une série télévisée dramatique britannique créée par Naomi Alderman, sortie le sur Amazon Prime Video[1].
| Titre original | The Power |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Le Pouvoir (Québec) |
| Genre |
Drame Thriller |
| Création | Naomi Alderman |
| Production | Sister Pictures |
| Acteurs principaux |
Toni Collette Auli'i Cravalho |
| Pays d'origine |
.svg.png.webp){kind=small} Royaume-Uni |
| Chaîne d'origine | Prime Video |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 9 |
| Durée | 54 à 63 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | https://www.primevideo.com/detail/0PQ6Y6LRP1RQIRDUX8026VDT3Z |
Il s'agit de l'adaptation du roman Le Pouvoir de Naomi Alderman, publié en 2016.
Synopsis
Dans un monde où les femmes ont acquis le pouvoir de générer de l'électricité, nous suivons plusieurs personnages. Tunde est un journaliste du Nigeria qui montre les impacts de ce phénomène à travers le monde. Nous suivons aussi Roxy, une jeune fille issue d'un gang criminel londonien ; Allie, qui grâce à son pouvoir devient un modèle religieux important alors qu'elle est orpheline ; et Margot, politicienne qui compte bien faire changer la place des femmes dans la société avec son pouvoir. Comment ce changement de position dans la relation homme femme va changer la société ?
Distribution
Acteurs principaux
- Toni Collette (VF : Brigitte Berges) : Margot Cleary-Lopez[2]
- Auli'i Cravalho (VF : Sarah Brannens) : Jos Cleary-Lopez[3]
- John Leguizamo (VF : Serge Faliu) : Rob[4]
- Toheeb Jimoh (en) (VF : Sourou Ouadodji) : Tunde[4]
- Ria Zmitrowicz (VF : Claire Baradat) : Roxy Monke[4]
- Halle Bush (VF : Camille Gondard) : Allie[4]
- Nico Hiraga : Ryan[4]
- Heather Agyepong (en) (VF : Aurélie Konaté) : Ndudi[4]
- Daniela Vega (VF : Marie Bouvier) : sœur Maria[4]
- Eddie Marsan (VF : Gérard Darier) : Bernie Monke[5]
- Josh Charles (VF : Pierre Tessier) : Daniel Dandon[2]
- Archie Rush (VF : Martin Faliu) : Darrell Monke
- Gerrison Machado (VF : Jean-Cyprien Chenberg) : Matt Cleary-Lopez
- Pietra Castro (VF : Charlotte Hennequin) : Izzy Cleary-Lopez
- Zrinka Cvitešić (VF : Angélique Rivoux) : Tatiana Moskalev[6]
Acteurs secondaires
- Rob Delaney : Tom[6]
- Alice Eve : Kristen[6]
- Edwina Findley (en) (VF : Corinne Wellong) : Helen[6]
- Jacob Fortune-Lloyd (en) : Ricky Monke[6]
- Sam Buchanan (VF : Sébastien Baulain) : Terry Monke
- Juliet Cowan (en) : Barbara Monke
- Simbi Ajikawo : Adunola[6]
- Ana Ularu : Zoia[7]
- Version française
- Société de doublage : Deluxe Media Paris
- Direction artistique : Claire Guyot
- Adaptation des dialogues : Marianne Whiteside
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[8] et le carton doublage en fin d'épisode.
Production
La série a été commandée directement par Amazon en [9].
Leslie Mann a été initialement castée dans le rôle de Margot Cleary-Lopez en [10]. En , Rainn Wilson a obtenu le rôle de Daniel Dandon[11], mais a été remplacé par Tim Robbins en [12]. En , Leslie Mann et Tim Robbins quittent le projet[13] et sont remplacés respectivement par Toni Collette et Josh Charles[2].
Épisodes
- Un avenir meilleur est entre vos mains (A Better Future is in Your Hands)
- Le monde est à feu et à sang (The World is on Fu*king Fire)
- Un nouvel organe (A New Organ)
- La Journée des filles (The Day of the Girls)
- Le vairon écarlate (Scarlet Minnow)
- Le courant passe (Sparklefingers)
- Baptême (Baptism)
- Juste une fille (Just a Girl)
- La Forme du pouvoir (The Shape of Power)
Notes et références
- (en) « Prime Video Debuts Official Teaser Trailer for The Power », sur The Futon Critic,
- (en) Nellie Andreeva, « The Power: Toni Collette & Josh Charles Join Amazon Series In Recastings; Raelle Tucker Tapped As Showrunner Under Overall Deal », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « Auliʻi Cravalho To Co-Star In Amazon Series The Power Based On Naomi Alderman’s Book », sur Deadline, (consulté le )
- (en) « Amazon Prime Video Reveals Further Casting for Provocative New Series The Power Directed by Reed Morano », sur The Futon Critic,
- (en) Denise Petski, « The Power: Eddie Marsan Joins Amazon’s Thriller Drama Series », sur Deadline.com,
- (en) « Rob Delaney, Alice Eve, Edwina Findley, Jacob Fortune-Lloyd, Zrinka Cvitesic, Simbi Ajikawo Among Latest Cast Announced for Amazon Prime Video's Contemporary New Global Thriller The Power », sur The Futon Critic,
- (en) Denise Petski, « The Power Casts Ana Ularu; The Walking Dead Adds Jacob Young », sur Deadline.com,
- « Fiche de Doublage », sur rsdoublage.com (consulté le )
- (en) « Amazon Studios Greenlights Provocative Drama Series The Power from Sister Pictures Based on the Award-Winning, International Literary Phenomenon by Naomi Alderman, With Director Reed Morano », sur The Futon Critic,
- (en) Nellie Andreeva, « Leslie Mann To Star In Amazon Series The Power Based On Naomi Alderman’s Book », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Danielle Truchiano, « Rainn Wilson Cast in Amazon’s The Power », sur Variety,
- (en) Nellie Andreeva, « Tim Robbins To Star In The Power As Rainn Wilson Departs Amazon Series », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « Leslie Mann & Tim Robbins Exit The Power Amazon Drama Series », sur Deadline,
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) IMDb
- (en) Rotten Tomatoes
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic