The Kingdom and the Beauty
The Kingdom and the Beauty (chinois : 江山美人 ; pinyin : ; litt. « Beauté de Jiangshan ») est un film hongkongais réalisé par Li Han-hsiang et sorti en 1959[1]. Il s'agit d'une adaptation d'une pièce d'opéra chinois, Le Dragon embête le Phénix ; le dragon est le symbole de l'empereur et le phénix, une allusion au prénom de l'héroïne, et symbole de l'impératrice[2] » (游龙戏凤).
| Réalisation | Li Han-hsiang |
|---|---|
| Scénario | Yue-Ting Wang |
| Acteurs principaux |
Lin Dai |
| Sociétés de production | Run Run Shaw |
| Pays de production |
 Hong Kong |
| Genre | Opéra du Huangmei |
| Durée | 100 minutes |
| Sortie | 1959 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Le jeune Zhengde, un empereur dilettante amateur de criquets, décide d'effectuer un voyage incognito afin de visiter le Jiangnan dont on lui a vanté la beauté des paysages et de la population féminine. Au cours d'une fête dans le village de Mei-long, il est séduit par une jeune fille qu'il cherche à retrouver afin d'entamer une relation à caractère sentimental dont le développement ne se fera pas sans la transgression de diverses normes sociales et morales.
Fiche technique
- Titre original : chinois : 江山美人 ; pinyin :
- Réalisation : Li Han-hsiang
- Scénario : Wang Yueh-Ting
- Photographie : Chiang Hsing-lung
- Musique : Wang Shun
- Société de production : Shaw Brothers
- Pays d'origine : Hong Kong (sous concession britannique)
- Langue originale : mandarin
- Format : couleurs - 2,35:1 - mono - 35 mm
- Genre : opéra du Huangmei
- Durée : 95 min
- Date de sortie : [1]
Distribution
- Lin Dai : Ta-feng (Phénix), jeune aubergiste candide à la chasteté ébranlable
- Chao Lei : empereur (dont le symbole est un dragon), un jeune hédoniste au verbe efficace vivant de l'exploitation du prolétariat
- King Hu : Ta-niu (Bœuf), membre du personnel de l'auberge, sentimentalement attaché à Ta-feng mais ne jouant pas dans la même catégorie
- Yang Chih-ching : grand frère de Ta-feng et chef de la maisonnée, un homme solide et bourru attaché à sa famille
- Tong Yeuk-ching : impératrice douairière, une rentière féodale attachée au qu'en-dira-t-on
- Hong Wei : épouse du grand frère de Ta-feng, une personne compréhensive
- Margaret Tu Chuan : fille du village
- David Chiang : enfant du village faisant démonstration de conservatisme socio-moral envers l'héroïne
Production
Après le succès de The Last Woman of Shang, son flim précédent réunissant le même casting, Li obtient une augmentation substantielle de son budget, qui passe de 300 000 à 500 000 $HK. Au sein de l'entreprise, cette évolution témoigne de l'effacement à cette période de Run-de Shaw, au style de gestion économe voire avare, au profit de son frère Run-run Shaw, plus enclin à l'investissement[3].
Le film est tourné au Grandview Studio[4], la construction des nouveaux studios Shaw Brothers n'étant alors pas achevée[3].
Accueil
Le film est un succès public et critique : il reçoit le prix du meilleur film à l'Asian Film Festival.
Notes et références
- « The Kingdom and the Beauty (1959) », sur Hong Kong Movie Database (consulté le )
- (en) Wong Ain-ling (éd.), « The Shaw Screen, A Preliminary Study », Hong Kong Film Archive, , p. 60
- (en) Wong Ain-ling (éd.), « The Shaw Screen, A Preliminary Study », Hong Kong Film Archive, , p. 107.
- (en) « Li Han-hsiang, Storyteller », Hong Kong Film Archive, , p. 221.
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) AllMovie
- (en) IMDb
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database