Temple de Vihara Bahtera Bhakti

Ce temple bouddhiste est aussi connu sous le nom de Anxu Da-bo-gong Miao, un lieu dédié à la divinité Da Bo Gong. Ce temple est également dédié à la femme de cette divinité, son nom étant Bo Pog. Dans le bouddhisme, Da Bo Gong a une fonction identique à Fu-de zheng-shen, un dieu également chargé de la terre et des richesses. Ce dieu est vénéré à Kim Tek Ie à Glodok[1].

Le temple est également dédié à un explorateur musulman de la dynastie Ming dont le nom est Zheng He (chinois simplifié : 郑和 ; chinois traditionnel : 鄭和 ; pinyin : Zhèng Hé ; arabe : حجّي محمود, Ḥaǧǧī Maḥmūd)[2]. Le nom Hokkien de la divinité Da Bo Gong est Toa Pe Kong. Ce nom donne aussi, sémantiquement, un terme indonésien désignant les statues de divinités chinoises, le topekong[1].

Le temple a été établi en 1650 après J.C. sous le nom de « Taipekong » ou bien sous le nom de « temple de Da Bo Gong », et a été construit dans la zone de Slingerland, à l'est de la rivière Ancol[2]. En tant que temple bouddhiste chinois situé proche de la rivière Ancol, ce temple est également connu sous le nom de « Ancol Klenteng ».

Le concept de complexe sanctuaire consiste qu'un temple possède un bâtiment principal qui lui-même abrite le sanctuaire principal ainsi que d'autres chambres secondaires, par exemple, la maison de garde et le sanctuaire de Bouddha[3].

Le sanctuaire principal du temple chinois d'Ancol est dédié à Da Bo Gong et sa femme Bo-pog. Le sanctuaire principal abrite trois autels. Au centre du sanctuaire principal se trouve un autel avec des statues du couple Sampo Soeisoe[4] et sa femme Ibu Sitiwati. Ce couple est censé être identique avec le couple Wang Zschu-cheng, un couple musulman dont le mari est un timonier de l'amiral Zheng He, qui a été laissé à Java et trouvé dans ce temple. À la gauche du sanctuaire se trouve un autre autel, qui, lui, comporte des statues de San-bao daren et de sa femme Ibu Mone. Enfin, à la droite du sanctuaire se trouve la tombe de Kong Toe-Tjoe-Seng[3]. L'amiral Zheng He était réputé en Indonésie sous le nom de Sampo Toa-lang, ou même Sampo Tai-jin, et possède un temple à son effigie à Semarang, le temple de Sampo Kong, le plus grand temple chinois à Semaran[5].

Derrière le bâtiment principal se trouve la tombe de Embah Said Areli Dato Kembang[3].

L'architecture du temple est étroitement reliée à l'architecture bouddhiste chinoise avec un style associé à un sanctuaire musulman dû à la tombe de Zheng He[2].

• Vihara Dharma Bhakti (chinois simplifié : 金德院), situé à Jakarta ;
• Boen Tek Bio (chinois simplifié : 文德廟), situé à Tangerang ;
• Temple de Tay Kak Sie (chinois simplifié : 大覺寺), situé à Semarang ;
• Sanggar Agung (chinois simplifié : 宏善堂), situé à Surabaya ;
• Temple de Hoo Ann Kiong (chinois simplifié : 護安宮), situé à Riau ;
• Temple de Ban Hin Kiong (chinois simplifié : 萬興宮), situé à Manado ;
• Temple de Gunung Timur (chinois simplifié : 東嶽觀), situé à Medan ;
• Temple de Satya Dharma (chinois simplifié : 保安宮), situé à Bali.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Vihara Bahtera Bhakti » (voir la liste des auteurs).

• (en) Adolf Heuken, Historical Sites of Jakarta, Cipta Loka Caraka, 2007 (lire en ligne)