Tchiboni
Le Tchiboni[Note 1], (en gĂ©orgien : áááááá ou áááááá), est un instrument Ă vent semblable Ă la cornemuse rĂ©pandu dans la rĂ©gion de lâAdjarie, en GĂ©orgie[1].
Facture
Il est composĂ© dâun rĂ©servoir d'air en peau de chĂšvre, de deux tuyaux en roseau sortant dâune patte et portant une corne (office de pavillon). Lâun des morceaux de roseau est percĂ© de trois trous, lâautre de cinq trous : ils peuvent produire une mĂ©lodie indĂ©pendante.
La peau de chĂšvre est ligaturĂ©e Ă ses extrĂȘmes par une piĂšce de mĂ©tal qui peut concourir Ă complĂ©menter le son du roseau Ă cinq trous.
Jeu
Il est joué habituellement par des hommes, pour les mélodies de danses adjariennes, en accompagnement du doli, du pandouri et du tchongouri[2].
Note
- Comme la plupart des instruments de musique jouĂ©s dans le Caucase, en Asie mineure ou en Asie centrale, le tchiboni existe dans plusieurs pays, avec des variantes de fabrication et des variantes de nom, ainsi dâailleurs que des variantes de transcription. GĂ©nĂ©ralement transcrit en langue anglaise en chiboni, le áááááá gĂ©orgien devrait ĂȘtre transcrit en langue française en tchiboni : il le fut ainsi durant deux siĂšcles lorsque la langue russe Ă©tait le vĂ©hicule intermĂ©diaire.
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Gudastviri » (voir la liste des auteurs).
- (ka) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en gĂ©orgien intitulĂ© « áááááá » (voir la liste des auteurs).